Inscripción de Matrimonio. Trámite Completo

Cómo hacer una inscripción de matrimonio celebrado fuera de España entre español y extranjero

En estos vídeos te explicamos la diferencia entre casarse en España o casarse en el extranjero. En el caso de que un ciudadano español realice matrimonio en el extranjero, para que su matrimonio se válido en España, es necesario proceder a la inscripción de ese matrimonio en el Registro Civil español (trascripción de certificación extranjera). Normalmente este procedimiento se realiza en el registro civil consular y es obligatorio para poder optar a un visado en régimen comunitario.

 

Inscripción de Matrimonio. Video 1

Inscripción de Matrimonio. Video 2

Inscripción de Matrimonio. Video 3

Inscripción de Matrimonio. Video 4

Si tienes más dudas puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro teléfono de asesoría jurídica en el 807502019.

banner 807 mini

Coste del servicio 1,21 €/min fijo, 1,57 €/min móvil. +18 años impuestos incluidos. Responsable del Servicio Vicente Marín – Abogado Colg 4954 ICAGR C/ Navarra 1 bajo 18007 Granada

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

578 comentarios en “Inscripción de Matrimonio. Trámite Completo
  1. mohamed dice:

    Hola, puedo saber qué significa inscripción de matrimonio en fase expediente pendiente en trámite. Fase en trámite.
    Gracias

  2. Lizandra Casas dice:

    Hola yo estoy casada con mi esposo y mi matrimonio esta inscrito en el consulado español y tengo libro d familia q debo hacer aqui en santa cruz d tenerife para q el obtenga siu residencia. Gracias

    1. Eva Parainmigrantes dice:

      Lizandra llámenos y vemos el caso https://www.parainmigrantes.info/telefono-de-informacion-y-asesoria-en-materia-de-extranjeria/

  3. zurima dice:

    LA INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO LO PUEDEN GESTIONAR DESDE CUALQUIER VICECONSULADO HONORARIO DE ESPAÑA, EJEMPLO EN VENEZUELA ESE TRAMITE LO HACEN.
    AHORA BIEN, AL YA TENER EL LIBRO DE FAMILIA QUE SE DEBE HACER PARA QUE EL CONYUGUE TENGA SU RESIDENCIA ?

    1. Jose Parainmigrantes dice:

      Llámanos y te explicamos todo con más detalle https://www.parainmigrantes.info/telefono-de-informacion-y-asesoria-en-materia-de-extranjeria/

  4. Mohamed dice:

    Hola

    Me gustaría saber cuánto tarda el proceso de inscripción (matrimonio e hijos) en el registro civil del consulado, en mi caso el de Orán (Argelia) entregué los papeles allí, hace ya casi 3 años y sigo sin saber nada, me puesto en contacto con el consulado por e mail en varias ocasiones, en todas solo recibo respuesta automática, excepto una en la que me dicen que queda por para terminar el proceso de inscripción ..
    Si alguien me puede ayudar le estaría muy agradecido!

    1. Estefanía Parainmigrantes dice:

      Mohamed depende del volumen de trabajo que tengan en el propio consulado… no hay un plazo específico

  5. Jonathan Arana Ortega dice:

    Me casé en el Registro Civil de Ecuador al 30 de junio 2021 con la madre de mi hija ( española) ella ingreso los papeles (Legalizados/apostillados acá 🇪🇨) en su respectivo Registro Civil (Lorca) al mes de Mayo de éste año 2022. Cuánto podría demorar nuestro registro de matrimonio y posterior solicitud de residencia para mi? Gracias de antemano

  6. Kenia suarez dice:

    Buenas tardes señores
    Para ser breve, se realizó el tramite para la inscripción de matrimonio entre mi esposo y mi persona.
    La respectiva cita para rendir una evaluación que sirve para comprobar la validez y conocimiento de nuestra relación ya fue tomada. Mi esposo rindió la prueba en el mes de marzo 2022en ecuador/guayaquil, yo rindi la respectiva prueba en el mes de JUNIO ya que estoy en España-Málaga.
    A fecha actual no tenemos respuesta alguna.
    Cuanto más tardara el trámite (aproximado) o
    Normalmente cuanto tarda el tramite.sería una gran ayuda su respuesta muchas gracias

  7. Maritza dice:

    Hola Abogado Vicente me case en Estados Unidos y registre mi Matrimonio en consulado en New York ya me dieron.el l libro de familia y voy a regresar a españa ahora que pasos debo hacer que documentos debo presentar por favor si me puede ayudar con esa información muchas gracias

  8. Emilia Ascencio Rodríguez dice:

    Viajo a España para reunirme con mi esposo que es Español.
    Viajo sola, que requisitos debo cumplir???
    Gracias

    1. Estefanía Parainmigrantes dice:

      Emilia aquí tienes la información https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria-guia-completa/

  9. Buenos días
    He empezado el trámite de inscripción de matrimonio en mi registro civil.que manda los documentos al registro civil central. Pero me han dicho que tardan Bastante. Mi pregunta es se puedo iniciar otro trámite en el consulado que van más rápido? Gracias

  10. Juan Antonio Loyola dice:

    Soy español nacido en Venezuela y me case con Venezolana. En el momento del matrimonio, no poseía nacionalidad española, la cual recupere posteriormente. Actualmente resido en España.
    Mi esposa desea viajar a España e iniciar los tramites para conseguir la residencia.
    ¿Cuáles son los pasos a seguir?
    Muchas gracias

  11. María del Carmen Herrera ureña dice:

    La verdad yo incribi mi matrimonio en el 2018 y todavía es la hora k nada de resolver la verdad estoy cansada ya no contestan le envió correo yamo y no hay manera la verdad k como están trabajando con una lentitud.. Mi pareja y yo estamos ya desesperado ya k el no se encuentra en España no debería de durar tanto cuando uno de lo dos no se encuentra en el país no lo veo correcto k perdure tanto tiempo esperaré un tiempo si veo k nada me veré en la obligación de dejar mi trabajo y todo para reunirme con el ya k es lo normal … K contesten o k me resuelvan cuando quiera la verdad no estoy conforme como están trabajando .. Eso no lo veo bien tanto tiempo separado solo con el hecho de esperal a cuando quieran resolver la verdad estoy cansada yaaaa

  12. Vivian Zas Tabares dice:

    Hola: Soy ciudadana Española, con matrimonio en Cuba hace mas de treinta años y me encuentro en Mexico. Necesito inscribir mi matrimonio en el Registro civil de España. Uds me pueden realizar este tramite, de ser posible que documentos tengo que enviar y cual seria su costo. Quedo al pendiente. Muchas gracias

    1. Diana Parainmigrantes dice:

      Vivian, para ayudar a resolver tus dudas y valorar tu caso en detalle, te recomendamos que realices una consulta de Skype con nosotros https://calendly.com/parainmigrantes/30min?month=2021-07

  13. María del Carmen Herrera ureña dice:

    Hola soy española me casé en RD en el 2017 y lo inscribir en el registro central en el 2018 y desde esa fecha solo k esta en tranmite ya es enviado varió escrito y nada mi pareja esta en RD en espera para venir por reagrupación y nada k me resuelve ya ni se que are esperar cuando quieran no estoy muy conforme con la lentitud que están trabajando

  14. Hola buenas , quería saber cuál la siguiente fase después de registrar mi matrimonio para poder traer a mi marido?!
    Gracias

    1. Estefanía Parainmigrantes dice:

      Mok si eres ciudadano español o comunitario podrías realizar una reagrupación familiar en régimen comunitario. Te dejamos información https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria-guia-completa/

  15. Diana garcia dice:

    Hola santiago mira yo me case con un ciudadano español en el 2020 Tengo 2 hijos uno de 14 y otro de 17 este año cumple los 18. Mis hijos no son de mi actual pareja, quiero saber si al inscribir mi matrimonio este año2021 mis hijos son veneficiados y como.? Ya que uno va a cumplir este año los 18. Muchas gracias.

    1. Estefanía Parainmigrantes dice:

      Llámanos y vemos tu caso https://www.parainmigrantes.info/telefono-de-informacion-y-asesoria-en-materia-de-extranjeria/

  16. María del carmenHerrera dice:

    Hola soy Dominicana me casé en RD 2017 y mi esposo es de RD y incrivi mi matrimonio en el 2018 y todavía nada el ya va a tener un año k le hicieron la entrevista y nada yamo y solo k esta en tramitación estamos desesperado ya queremos estar junto si veo k nada me veré el la obligación de dejar mi trabajo y irme a mi pais a estar con mi esposo por k ya estamos desesperado gracia

    1. Diana Parainmigrantes dice:

      llámanos y valoramos qué es lo que puedes hacer: https://www.parainmigrantes.info/telefono-de-informacion-y-asesoria-en-materia-de-extranjeria/

  17. Mohammdd dice:

    Soy de nacionalidad espanola y quiero ayuda para un homologation de matrimonio celebrado en marreucos antes de obtenir nacionalidad de 6 anos .
    Ahora neseccito el numero de expediente para seguir el tramito .

  18. Buenas tardes haber le comento en 2010 con traje matrimonio en República Dominicana yo soy ciudadano español ese mismo año solicite en España mediante el registro civil la inscripción de matrimonio hasta fecha de hoy no se nada del expediente. Ni me an llamado ni he recibido ningún correo.
    Actualmente como la cosa no funciono ella me pidió el divorcio y mediante un poder le consedi el divorcio y ella procedió a divorciarse de mi actualmente estamos divorciados que puedo hacer con el preces o que tramite en su día con la inscripción de matrimonio

  19. Roberto dice:

    Caso atípico, pareja salvadoreña, y yo español. Nos casaremos en España en unos meses, pero mi pareja actualmente trabaja en Costa Rica.
    Nuestra primera intención era vivir en España, pero una vez aprobado el expediente matrimonial, le ha surgido una mejor oferta laboral, y se ha tenido que desplazar de El Salvador a Costa Rica.
    Yo iría a vivir a Costa Rica un año después del enlace, para generar algo más de ahorro antes de dejar mi trabajo.
    Nuestro dilema es…¿podemos casarnos en España, aunque no vayamos a vivir en un futuro aquí? ¿O es mejor, no casarnos, y esperar a hacerlo en Costa Rica?
    Esperando su respuesta,
    Un saludo

  20. Juan Pablo Stornie dice:

    Hola, tengo pasaje para el 26 de marzo 2020 a Paris y en 1 mes aprox me estaria casando en Argentina con mi novia que tiene pasaporte europeo. La idea es viajar con ella para inscribir el matrimonio en España (aca no podemos por tiempo). Estamos en pareja hace 8 años y conviviendo hace mas de 2 años. Ambos tenemos 28 años. Nuestra idea inicialmente era estudiar ingles en Irlanda, pero primero iniciar los tramites del casamiento en España.
    Entonces la consulta es la siguiente:
    -Si iniciamos el tramite de inscripcion de matrimonio con ustedes, podemos salir del pais mientras corre el plazo ? y nos otorgan algun comprobante de «tramite en proceso » o algo parecido para que yo pueda circular mas de 90 dias ?
    -En caso de que no pueda y tenga que permanecer en España hasta que se termine el proceso, como seria mi situacion para poder trabajar?

    PD: Tenemos familiares en barcelona y en bilbao.

  21. Arelis Cabrera Rodríguez dice:

    Soy una ciudadana cubana,casada en el extranjero con un ciudadano español,ya iniciamos el proceso de inscripción de matrimonio,en el registro civil de Maspalomas,y entregamos toda la documentación requerida.Ahora quiero saber ,qué tiempo demoraría para que nos llamasen a la famosa entrevista,me urge saber.

  22. Hola serafin si te sirve de ayuda yo llevo 13 meses con la inscripción de matrimonio .Cuando llamas te dicen q está en trámite y ya está.Asi que paciencia y no desesperes porque eso está en sus manos y de nosotros ya no depende nada.Una lástima q entre capacidad , inscripción etc estemos años con temas burocráticos

  23. SERAFIN dice:

    Hola contraje matrimonio mixto con capacidad en Marruecos , yo soy español y mi mujer marroki. Mi pregunta es ¿ cuanto tarda el expediente para dar el libro de familia en el registro civil central de Madrid ? Gracias.

  24. Nombre...Elis dice:

    Saludos,me casé en el 2015 en Rep.Dom. hice la inscripción de matrimonio en España en año 2017 y cuando llamo al registro civil no me dan diferentes respuestas primero me decian que estaba en trámite luego que estaba concluido y que no tardará en llegar,después que no ha llegado porque no tienen mi dirección que mande una carta al registro civil de Madrid dando mi dirección y número de expediente,lo hice y aún no he recibido ni mi acta de matrimonio ni libro de familia,me hicieron la entrevista en septiembre del 2018 y a mi esposo en noviembre del mismo año y aún nada sigo llamando y todavía me dicen que está en trámite ya en junio va hacer 2 años que esta en trámite mi inscripción de matrimonio si alguien sabe que puedo hacer este caso favor de decirme, gracias.

  25. Buenos días.
    Como podria revisar mi cita al Consulado de España para inscribir el matrimonio y poder imprimir mi cita, ya que el Consulado me pide presentarla cuando comparezca ante ellos para llevar toda la documentación.
    Gracias.

  26. Karla jara dice:

    Hola
    Quería saber si apartir de que se hace la inscripción del matrimonio en España cuanto demorará para que yo pueda sacar el libro de familia
    Porque ya obteniendo el libro de familia puedo pedir a mi esposo para que el pueda venir o no? Necesito que me ayuden es eso

  27. Heidy dice:

    Soy dominicana nacionaliza española. Me casé en RD. he iniciamos la inscripcion dell matrimonio en el consulado español. Amnos, mi esposo y yo, ya hicimos la entrevista. Estamos esperando la resolución .
    ¿Cuando tarda más o menos para saber una respuesta?

    1. Albert Trinidad dice:

      buenas noches, me case en el 2016 con mi esposa que es espanola, entonces ahora en el 2018 inscribimos el matrimonio en el consulado aca en santo domingo, ella vive en el pais conmigo osea registramos su residencia aqui en republica dominicana, tenemos un hijo en común y todo, entonces que tiempo tardaría que me dieran el libro de famlia, el hecho de que vivamos juntos el proceso seria mas rapido_?

      gracias anticipadas

  28. Mourad dice:

    Buenas,me voy a casar con una marroquina en Marruecos con capacidad matrimonial y después voy a inscribir el matrimonio en España en el registro civil.mi pregunta es cuando haga la inscripción del matrimonio en el registro civil nos volveran a hacer una entrevista, si ya hicimos una entrevista cuando pedimos la capacidad matrimoinal?
    Espero vuestra ayuda y muchismias gracias.

  29. LaraBB dice:

    Buenas tardes, me casé con mi marido en Senegal el día 29/05/2016. Inicié los trámites el 24/11/2016 ya que conseguir todos los papeles me llevó un tiempo.
    Realicé la entrevista el 29/03/2017, me requirieron un nuevo certificado ya que el presentado no estaba traducido de manera literal, lo entregué en tiempo 29/06/2017
    Me puse en contacto con la embajada en agosto para saber si les llegó el exhorto para citar a mi marido y me dijeron que ha fecha 16/08/2017 no había llegado nada aún.
    El día 22/08/2017 escribo al Ministerio para pedir la información. Me contestan que la documentación se había remitido a la embajada con fecha 31/08/2017. Me pongo en contacto con la embajada nuevamente y me responde que ha fecha 11/10/2017 no les ha llegado ninguna documentación, que suponían que en la siguiente valija llegaría.
    Mis preguntas son: ¿necesitan tanto tiempo para tramitarlo? ¿se puede agilizar de alguna manera? ¿puedo quejarme en algún sitio?
    Estoy bastante desesperada porque mi marido no puede venir aquí porque le denegaron el visado de turista y ni siquiera puede venir a visitarme.
    Gracias por su ayuda
    Un saludo

  30. Elianny Ogando De Medina dice:

    ¡Saludos! Mi nombre es Elianny me casé el 09 de Diciembre del 2017 con mi esposo que es Dominicano pero tiene nacionalidad Español, registramos los documentos en el consulado Español de Santo Domingo, ya a mí me realizaron la entrevista el 11 de Julio pero a mi esposo no porque él esta en Barcelona, me dijeron que estarían llamando a mi esposo para la entrevista pero me gustaría saber ¿cuanto tiempo tardan en llamarlo ya que tenemos dos meses esperando a que lo llamen? Gracias de antemano.

    1. Elianny Ogando De Medina dice:

      ¡Perdón! me casé el 09 de Diciembre del 2016

  31. Hola, reciban un cordial saludo. me case en venezuela mi esposo es español tenemos una hija de 11 años, inscribimos cuando nos casamos, el matrimonio en el consulado general de españa en caracas y nos dieron el libro de famiia donde quedo registrado el matrimonio y nacimiento de nuestra hija. nos divorciamos hace 5 años pero hace 2 años nos hemos reconciliado y vivimos juntos nuevamente con nuestra hija. Ahora decidimos irnos a vivir a españa y necesito saber si yo puedo solicitar la residencia y estar en españa legalmente con mi familia. La sentencia de divorcio fue solo en venezuela, no ha sido homologada en españa, y tampoco queremos hacerlo puesto que continuaremos junto como pareja. Gracias por el apoyo que me puedan brindar

  32. Sofia dice:

    Saludo alguien que me ayude,mi esposo y yo ya hicimos la entrevista por separado el en españa y yo en R D ya paso un mes y unos dias …quisiera saber cuanto tarda el libro de familia . Si alguien tiene algun contacto donde pueda llamar y saber como va mi solicitud me ayude por favor.
    Saludos

    1. pavel dice:

      hola creo que yo estoy en las misma que uste puede agregarme al whatsapp para informarnos please no se que hacer necesito respuesta 809-994-9554 Pavel

  33. Enrique dice:

    Hola soi español casado con Colombiana en Colombia quiero registrar el matrimonio en España en registro central de Madrid ,que requisitos y documentos necesita mi esposa colombiana? Gracias

  34. Safia dice:

    Cuanto tarda el libro de familia ya hicimos la entrevista por separado ya paso un mes y unos dias

  35. Estefanía dice:

    Hola Amin soy Estefanía te dejo mi Gmail:
    Joakinunaiyasinyara@gmail.com
    Por si te puedo ayudar.

  36. José Suárez dice:

    Buenos días, saludos cordiales a toda la comunidad.

    Yo (Venezolano sin pasaporte de la UE) y mi pareja ( Venezolana con pasaporte Italiano) hemos decidido casarnos aquí en Venezuela para luego migrar a España.

    Queremos iniciar el procedimiento consular correspondiente para tramitarme una residencia por cónyuge de un comunitario de la UE. Por los momentos sé que primero debemos registrar el Acta de Matrimonio en el Consulado Italiano para luego registrarlo en el consulado de España, en donde queremos residir. Sin embargo nos vamos a España a finales de Septiembre, dado que para esa fecha yo estaría comenzando un curso de máster universitario en Valencia, y las citas del consulado Italiano de Caracas para registrar Matrimonio ya se agotaron para el mes de Agosto y vemos muy difícil poder registrarlo.

    La duda es la siguiente, Ella como Italiana y miembro de la comunidad UE, al darse de alta consular en España puede solicitar una cita en el consulado Italiano de España y registrar nuestro matrimonio ahí?.. Para luego registrarlo en el consulado español.

    Ojo!.. Este el procedimiento que me dicta mi lógica, no se que tan cierto sea lo que estoy comentando.. Para eso traigo la duda a ustedes. Espero den con una respuesta.. Tampoco sé si este proceso es del todo necesario, ya que yo entraría a España con visa de Estudiante porque realizaré estudios de máster como ya comenté… Queremos hacer el registro del matrimonio para más adelante, cuando culmine el curso tramitar mi residencia por cónyuge de comunitario

    De antemano, Gracias a todos!!..

  37. estefania dice:

    Hola,yo soy española y solicite la capacidad matrimonial para contraer matrimonio en oran (algeria)y me aceptaron la capacidad matrimonial y contraje matrimonio por lo civil en oran (algeria)pero cuando fui a inscribir el matrimonio al consulado de España en oran (algeria)me dijeron que no me lo podian inscribir atraves del consulado pje el tramite para la inscripcion de matrimonio estaba empezado en españa ,porque se ve que cuando a mi marido le hicieron la audiencia reservada para la capacidad matriminial tambien le hicieron audiencia reservada para la inscripcion de matrimonio.y yo queria saber aver si alguien me puede ayudar a orientarme a lo que ahora tengo que esperar o si cuando ami me hicieron la audiencia reservada y tambien a un testigo no familiar tambien ya les sirbe para la inscripcion de matrimoni y directamente me inscriben el matriminui y me dan el libro de familia? Porque yo hace ya dos meses que entregue los papeles en el registro civil central de madrid para la inscripcion de matrimonio y ya me dieron el codigo dek expediente.porfavor si alguien me puede ayudar.gracias por la ayuda

    1. Buenas noches Estefania , yo soy Amin de Oran y voy a casarme con mi pareja que es española pero no sé que hacer y por eso me gustaria contactarte por favor

    2. Buenas noches , yo soy Amin de Oran y voy a casarme con mi novia que es de España pero no sé que hacer exactamente , por eso me gustarira contactarte por favor

  38. mirla dice:

    Hola, soy dominicana me case con un ciudadano español y tengo una bebe de 8 meses ya registre el matrimonio en la embajada de santo dominingo me dieron un papel con el numero de registro para finales de mayo.. me gustaria saber si seria para una entrevista, que debo de presentar? que tiempo dura el tramite del libro de familia despues de la entrevistas?..

    saludos gracias!

  39. Hola, para una pareja del mismo sexo entre español y venezolano que es más sencillo y rápido:

    ¿Casarse en un tercer país que permite las uniones del mismo sexo y registrar el matrimonio en el registro civil principal de Madrid al llegar a España o Casarse en España y hacer todo el trámite?

    Quisiera información de los tiempos de espera.

    Gracias

  40. laura dice:

    Hola. Me case en santo domingo el mes pasado vamos a inscribirlo esta semana pk el es de declaración tardía y los faltaba el papel yo estoy embarazada de 8 semanas es mejor k yo viaje de nuevo para que vean que viajo varias veces o esperó a que nlz hagan la conjunta o cuando viaje pido la entrevista allá o como hacemos estou sola aca en España y sin el gracias

  41. Nombre... dice:

    espero me puedan ayudar pasa que a mi esposo y a mi nos dieron la fecha de audiencia para el 18 de mayo y estoy embarazada el problema es que para esa fecha ya no puedo viajar porque mi fecha de parto es el 27 de mayo no se como puedo hacer con la audiencia si no me presentó que pasará mi esposo si puede ir pero yo no que hago

  42. Maria dice:

    Bueno maria no quiero decepcionarte pero yo llevó un año y dos meses y aún no me dan repuesta esto es un sacrificio muy fuertes

    1. pavel dice:

      hola llevas ese tiempo para darte respuesta de la incripcion del matrimonio?? eres domincana?

  43. Maria isabel dice:

    Hola. Yo me he casado en República Dominicana y estoy asiendo el trámite de la inscripción del matrimonio en el registro Civil de Madrid, ya a mi me han hecho la entrevista el 9 de febrero pero a mi esposo aún no le han llamado. Me gustaría saber en qué tiempo le llaman y que tiempo tardan en dar el libro de familia

    1. Zohra dice:

      Hola, cuanto tiempo han tardado en concederte la inscripcion de matrimonio ?

  44. JOHANA dice:

    hola buenas, yo me estoy casando con mi novio el tiene las 2 nacionalidades español y venezolano y el matrimonio lo registraremos aqui en venezuela. luego debemos viajar a españa a terminar los tramites alla ya que el nunk ha ido y notiene su cedula española. viajaremos a españa juntos pero yo no puedo durar por mucho tiempo alla. mi pregunta es que tiempo debo estar en españa con el mientras se hacen los tramites para la tarjeta de residencia?

  45. Lorena dice:

    Soy española y me he casado en algeria necesito saber como puedo llebarme a mi marido a españa gracias.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Primero tendrá que inscribir el matrimonio en España. Tiene toda la información sobre el procedimiento en este mismo post.

    2. Hola Lorena

  46. Belixa dice:

    Hola buenas tardes, soy Venezolana y mi esposo es de doble nacionalidad Venezolana-Española, ya desde hace 10 años tenia su nacionalidad Española porque su mamá es de Galicia España; tenemos una hija en comun de 3 años de edad, nos casamos el 30 de diciembre de 2016, el se fue para España el 16 de enero 2017, tengo un poder notariado , puedo hacer la inscripción de matrimonio acá en el consulado Español en Venezuela yo sola presentando el poder que él me dejó? o debe estar presente obligatoriamente? o puede hacerse la inscripción en el Registro civil en España? Gracias por la información que me puedan dar.

  47. mouna dice:

    hola yo hice la inscripción de matrimonio en el consulado de nador marruecos en septiembre de este año ya nos hicieron la entrevista tanto ami como mi marido quería saber cuanto tardan en darnos el libro de familia

    1. salam Mouna
      me puedes decir cuanto tardo el tramite
      muchas gracias

      1. mouna dice:

        hola sef pues sigo aun esperando para que me dieran el libro de familia
        en septiembre seria un año y aun nada

  48. Yo inscribi mi matrimonio ,realizado en rep.dom. , alli mismo en el consulado de España en santo Domingo .Nos casamos en septiembre del 2014 y deposite en febrero 2015 y nos dieron la cita para audiciencia reservada en conjunto para octubre ,8 meses despues .Pero yo quede embarazada y tube que regresar a España antes de la audiencia ,con lo cual mi esposo realizo la audiciendia en solitario.Luego ellos enviaron los documentos para que me hicieran la cita aqui en mi municipio ,pero no llego al mio sino a otro y ellos devolvieron mi cita a la embajada ,en fin que se me perdieron las preguntas.
    El fin es que entre cita y cita pasaron casi 10 meses por descuido de la embajada .Estuve todos esos meses enviando Email y solo me decian que mi registro civil se comunicaria conmigo.
    Al Final tardo el proceso 20 meses desde que lo inscribi.

  49. hola a todos quiero saver para registrar al matrimonio en consulado de espana en paris cuando tardan soy marroqui nacionalidad espanola gracias

  50. Karina dice:

    Hola me parece interesante la información facilitada aquí, yo quería saber exactamente cuando consta inscrito en España el matrimonio celebrado en el extranjero , es a partir de la audiencia reservada o cuando ?
    Gracias
    Un saludo

  51. yasser dice:

    muchas gracias maria suerte tu tambien

  52. Maria dice:

    Yasser concluido es final del expediente ves donde lo metite que ya estas la repuesta final suertes

  53. yasser dice:

    si mi salido (se encuentra en el siguiente estado:

    El expediente está concluido pero no se que significa esta palabra

  54. Maria dice:

    Muchas gracias yasser ,y la pregunta que isite queres decir que ya tu expediente tienes repuestas que todo te salga bien

  55. hicham dice:

    Hola, soy espanol de origen marroquí, vivo y trabajo en Francia hace ‘4años , voy a casarme con una chica que vive en marruecos, por donde tengo que empezar.
    Muchas gracias

  56. yasser dice:

    hola maria tienes que entrar en este web tienes que poner tu nombre apellido el año el numero de expediente https://sede.mjusticia.gob.es/eConsultas/SegRcCentral.do?idtramite=1214483963064&lang=es_es&idpagina=1215197884559

  57. Maria dice:

    Yassiel como lo isiste para mirarlo por internet

  58. yasser dice:

    hola a todos acabo de revisar por internet mi expediente de inscripcion de matrimonio y me dice que esta concluido que quiere decir esto?

  59. Darlin dice:

    hola hace poco en cuba tenemos Internet y de esto ne se mucho estoy buscando que alguien me indique como puedo yo legalizar mi matrimonio en España estoy casada con un español natal de España y hace poco nos casamos en la fecha del 26 de agosto de este mismo año 2016 y el casamiento se realizo en cuba decidimos que ya ninguno de los dos aguantaba estar lejos, nos vemos cada año pero una vez al año y quisiera saber como sacar el turno y si por esta vía es lo mas factible ya que en cuba hay muchas trabas y queremos acertar el matrimonio en España para que mis suegros y la familia asistan ya que no pudo ser. espero que quien lea esto pueda darme una orientación

  60. Mesloub Karim dice:

    Buenas tardes ; senores senoras soy Argelino casado con una espanola aqui en argelia , y he hecho todos los trametes aqui necesito saber como se valida nuestro matrimonio ahi en espana. Si se puede ayudarme en esto .
    Mi mujer ha vuelto a espana hace casi una semana a su trabajo, pero quiero saber si la presentacion de mi mujer en el dia de la inscripcion de nuestro matremonio en el consulado general de Espana en argel era obligatorio?sin olvidar que todos los documentos ya estan hechos y traducidos y el impreso de declaracion de datos ya esta hecho y rellenado y firmado.
    Muchas gracias
    Un saludo cordial …

    1. Saha Karim , bghit ncontactik porfavor

  61. Fernando dice:

    El tema es muy interesante haber con que dificultades me encuentro yo, ya que me casé en Santo Domingo y lo presente en el registro de mi ciudad yo ya estuve 30 días en Santo Domingo y ahora estaré 90

  62. Ouarda dice:

    Ouarda.afr.t20@hotmail.com

    1. Ouafa dice:

      Hola Ouarda pues mira yo me casi en España hace 5 dias todo fui bien y muy fácil hamdlh.
      Primero que todo tienes que ir a tu juntamiento ahi te explican todo también te van a dar una lista de lo que debes llevar no te preocupes que peden tres o cuatro papeles nada mas.
      Besos y mucha suerte.

  63. Ouarda dice:

    Hola, soy espanyola de origen marroquí, vivo y trabajo en Francia hace 3 años , voy a casarme con un chico que vive en marruecos, por donde tego que empezar.
    Muchas gracias

  64. youssef dice:

    Buenos dias,

    Mi caso es que me he casado en marruecos, ahora estoy empezando el tramite de transcripcion de matrimonio. Soy espanol y pero resido en Francia mi pregunta es si puedo inscribir mi matrimonio marroqui en el registro civil del consulado de Paris.

    Gracias de antemano.

    1. salam youssef pour una pregonta por favor estoy en paris y quiero registrar al matrimonio .por favor ton nemuro por te llamo

      1. youssef dice:

        enviame un mail a yusef_o5@hotmail.com y te digo o dejame tu whatsap !

        1. salam youssef mon nemuro 0783110765

  65. Maylevy dice:

    Hola muy buenas !!!
    De antemano gracias por leer mi caso intentaré ser breve .
    Soy cubana con nacionalidad española actualmente me encuentro inscribiendo un matrimonio en el registro civil que pasa que este es mi primer matrimonio porque estoy divorciada y vuelta a casar al querer transcribir mi segundo matrimonio me exigen que inscribir este primero pero que pasa que aquí el registro civil me pide certificación de matrimonio y cuba cuando hay un segundo matrimonio este primero solo te dan una vigencia de certificación de matrimonio u aquí en el registro civil me piden certificación de matrimonio no esta vigencia alguien que me de luz referente a esto que hacer …. gracias

    1. oscar dice:

      Hola,estoy en la misma situacion me podrias decir cual es la formula para presentar en registro civil español si Cuba no emite certificados de matrimonio luego del divorcio,aqui me dicen que el certificado de divorcio no basta y cuba no lo emite,que hacer

  66. javier dice:

    HOla, soy cubano casado con una española doble nacional, ya legalizamos el matrimonio en el consulado, y recogemos el libro de familia pronto, mi duda es cuales son los pasos a seguir para emigrar a españa, porque en la embajada afuera no explican nada. Ella tiene que pedir baja consular?, yo tengo que pedir visa ? quet ipo de visa? o es ella la que solicita mi visa? tengo dudas al respecto cual seria el orden de los pasos a seguir. De todas formas cuando tenga el libro ire a la embajada averiguar.
    saludos

  67. Ikram dice:

    Yo me case en el registro civil. soy extranjera quies lo que voy a necesitar para hacer los papeles a mi marido
    Gracias por vuestro atención!

    1. anonimo dice:

      hola yo estoy en la misma situación que tu si quieres déjame tu email y te hablo

      1. Ikram dice:

        Hola gracias por contestar.
        Mi email es es
        Solymar-yo@hotmail.com.
        Te espero

  68. Katherine dice:

    Hola vicente soy peruana quiero saber con exactitud como puedo hacer para entrar a españa nuevamente ya q un familiar pidio una carta de invitacion y le dijeron q no xq yo stoy casada con español y q no habia problema de viajar x lo mismo q en peru ya no nos piden visa …y mi tarjeta comunitaria se vencio ya q yo vine a peru hace tres años pero me dijeron en el consulado de españa en peru de q puedo viajar libremente con documentos justificando q estoy casada con español partida de nacimiento y libro de familia …pero la verdad nose si se puede en realidad ya q en barajas esta la policia y tengo un poco d temor q no acepten eso sabes… tu que me recomiendas y si llego a viajar el billete seria de ida y vuelta o solo ida tmb???…si tu sabes algo de eso porfavor hazmelo saber muchas gracias …bendiciones.

  69. lucía dice:

    Hola, soy argentina y mi novio es español.
    nos casamos en argentina e inscribimos nuestro matrimonio en el consulado de buenos aires.
    ya tengo la libreta de familia en mano
    mi duda es: que tengo que hacer ahora para residir legalmente en madrid?? el nie me dijeron que no…tengo que sacar un permiso de residencia de larga duración?? no se cual es el siguiente paso
    y la ciudadania cuando se empieza a tramitar?
    gracias

    1. lucía dice:

      mi novio no, MI MARIDO

    2. Jimena dice:

      Hola Lucia! Todo lo que hiciste esta bien, al entrar a España presentas la inscripción de matrimonio q te dieron en el consulado español en bs as. Cuando llegas a España pedis en extranjería un cita para tramitar residencia por familiar comunitario. El tema esta, que si tu marido no tiene trabajo no te dan los papeles es imprescindible, a mi me lo denegaron , te exijen un seguro medico el mio es de Adeslas que te lo exijen también. un saludo

    3. Alberto dice:

      Hola Lucía, estoy en una situación parecida, mi novia es argentina y yo soy español. Por favor, te podrías poner en contacto conmigo? Te lo agradecería un montón pues queremos casarnos y me gustaría conocer tu experiencia y tiempos de espera. Mi email: galliriko@hotmail.com

      Mil gracias por anticipado!

    4. natalia dice:

      lucia cuanto tardaste en recibir la libreta de matrimoni= yo estoy por inscribir el mio aca en buenos aires te dejo mi mail para contacto natigarcia1993@hotmail.com gracias!!

  70. Joe osiris dice:

    Hola mi nombre es Joe soy dominicano mi esposa es española ella reside en Orense, solicito la transcripción del matrimonio el día 24 del mes en curso en España , pues me gustaría saber que tiempo tarda, al menos lo más usual ya que tenemos la necesidad de estar juntos lo antes posible. Gracias. Espero respuestas.

  71. ismael jf dice:

    Buenos días, tengo un par de dudas:
    Actualmente estoy registrado como español viviendo en Colombia,
    tengo una unión libre con mi novia (colombiana) registrada en notaria de Bogotá.
    Queremos irnos a vivir a España, no tenemos problema si toca casarnos.
    ¿Cual seria el procedimiento mas practico? Gracias de antemano.

  72. shabir dice:

    hola muy buenos alguin de puede ayudar quería saber como se sabemos el estado de solicitud de inscripción de matrimonio gracias

  73. Yanire Linares dice:

    Buenas Tardes,

    Mi novio es español y yo soy peruana, Queremos saber si nos podemos casar en el consulado español en lima, cuales son los requisitos que necesitaremos, A no ser posible estamos viendo la otra opción de casamos en la municipalidad de mi distrito, Cuanto tiempo demora en darnos la cita para la entrevista y así poder legalizar el matrimonio en el consulado español
    si pudieran por favor orientarnos.

    Quedo agradecida por anticipado a su gentil respuesta.

    Yanire Linares

    1. karla dice:

      Estimada Yanire, debes casarte en un municipio de lima, para ello el debe traer sus documentos de españa ya apostillados, como partida de nacimiento y otros, estos debes averiguar en el municipio donde quieras casarte ya que varía a veces según distrito.
      En tu caso, igual te daran los requisitos en el municipio pero te digo las cantidades para que tengas en mano para los siguientes pasos, tu partida de nacimiento(2), certificado de solteria, (2) apostillado, y un tercero de cada uno sin apostillar y luego tramitar todos tus documentos en la reniec, DNI de casada, acta de matrimonio mas una copia de esta, todo lo que debas apostillar de parte tuya debes hacerlo en el ministerio de relaciones exteriores, lo de apostillar te lo dan el mismo dia; lo que demora es el acta 5 días el certificado de soltería que también lo emite la reniec y el dni 8 días, en ese orden.

      despues recien podras sacar una cita en registro civil en la embajada para inscribir tu matrimonio en el consulado de espala ten todos tus documentos en regla y en orden cuando lo presentes, la cita lo haces por la web. y los documentos que requieres también en la web.

      Yo hice todo esto, me case en chorrillos, y el tramite de la cita en registro civil para la inscripción de matrimonio consular la hice junto a mi esposo, al mismo tiempo que revisaban los documentos nos hicieron una serie de preguntas que son de lo mas normal, ve tranquila y en plazo de 10 días nos dieron el libro de familia y nuestra partida de matrimonio consular. ahora estoy por viajar, ya que solo eso era necesario.

      como esposa de español en migraciones solo te pedirán tu libro de familia y tu partida de matrimonio consular, sácales copia, y de paso lleva algunas fotos de ambos, por si te piden pruebas adicionales

      slds

  74. Antonio dice:

    Cuantos es el tiempo maximo para tener una repuesta de un matrimonio inscripto en madrid.

  75. Maria dice:

    Me case en 2014 en santo domingo , soy española me denegaron el matrimonio ahora quiero volver a hacer la entrevista . Que posibilidades tengo.gracias

    1. pavel dice:

      hola maria que tiempo duraron en denegarte el matrimonio???

  76. Denisse dice:

    Hola tengo mil dudas y quisiera que me ayudarán porfavor!
    Yo soy ecutoriana con nacionalidad española desde hace bastante y bueno me case en mi país y ahora estoy de nuevo en España pero estoy embarazada y me gustaria mi esposo que el estuviera aqui para la fecha del alumbramiento que es en junio, entonces no se que trámites seguir para que el pueda estar aqui que tipo de visado, en el consulaod de gyaquil piden una inscripicion de matrimonio en la cual conste n el registro civil de españa, claro yo eh inscrito el matrimonio pero aun no me dan respuestas el único papel que tengo es uno en el que consta que el trámite está en proceso, nose si con eso sea suficiente o no porfavor ayúdenme!!!!!!

  77. Hola
    Ya tengo la capacidad matrimonial y me case en marruecos y ahora quiero transcribir el matrimonio en el consulado me pueden decir lo que papeles debo reunir para hacer la trascripcion, y tambien lo que piden para pedir el visado muchas gracias

  78. Yo tengo nacionalidad española y tengo acta matrimonio marroquí mi marido está en España pero no tiene tarjeta residencia, quería preguntar qué necesito para que mi marido consiga tarjeta residencia, gracias

  79. Ariel dice:

    Hola, estoy en España con residencia legal y soy Argentino e Italiano. Tramité mi residencia comunitaria con mi ciudadanía italiana. Tengo mi pareja que solo es Argentino y queremos casarnos pero no estamos seguro de si hacerlo acá en España o en Argentina ya que fuimos al registro civil aquí en España donde yo resido y me pidieron un certificado de capacidad matrimonial que lo tengo que solicitar por medio del consulado italiano. El tema es que somos una pareja gay y en Italia no está vigente el matrimonio igualitario.
    Como podemos hacer? Nos casamos acá en España? Nos casamos en Argentina como Argentinos los dos? Estamos muy desorientados al respecto y ya no sabemos como resolver la situación de mi pareja que no es comunitario. En Italia no podemos casarnos, en España parece que tampoco y en Argentina si, pero como se hace para que luego acepten ese matrimonio en España. Tenemos que volver a Argentina para casarnos?
    Me parece increible que yo teniendo residencia legal en España, no pueda vivir con mi pareja.
    Por favor que alguien nos explique como podemos hacer.

    Muchas gracias
    Ariel

    1. Hola Ariel, te comento que estoy con una situación parecida. Con mi esposa (pareja homosexual) queremos irnos a vivir a España y leímos en el consulado que nuestro matrimonio debe estar legalizado por el consulado italiano (ya que mi esposa es ítalo-argentina). Espero que alguien en esta página nos pueda ayudar!

      Saludos

  80. maria perez dice:

    Hola a todos.
    Tengo una pregunta que con su apoyo espero poder resolverla.
    Soy Venezolana y vivo en Venezuela y mi novio es Español vive en España y tenemos varios años de novios y el ha venido y yo he ido también. El viene en Julio para casarnos aquí en Venezuela pidió permiso en su trabajo y solo viene por casi un mes. Mi pregunta es la siguiente. Yo quiero irme con el de una vez y entrar como turista, antes de irme con el que debo de hacer? Yo quiero registrar todo en España pero no se que papeles debo de llevar o que hacer. Tengo nervios que en inmigración no dejen pasarme como turista y no se si les digo que voy a legalizar todo allí o como?.
    De verdad necesito ayuda,, muchas gracias!! Espero que estén bien

    1. Vicente dice:

      Lo ideal es inscribir el matrimonio en el consulado de España en Caracas. Así no tendrás problemas ni para la entrada ni para obtener la residencia.

  81. karito dice:

    hola Vicente, me he casado en Bolivia mi país con español, el registro del matrimonio civil de mi país, que debo hacer para que tenga validez en España.

    Mi esposo ha fallecido aquí en mi país, que tramites debo hacer y cual son mis derechos de esposa en el país de España, como debo tramitarlos,necesito saber si es necesario ir allí si fuera así como debo tramitar, agradezco su información y felicitarle por su amplitud para los que necesitamos orientación. Buena suerte y siga adelante, nosotros continuamos apoyándole en su pagina.

  82. @Dani dejame tu email o whatsapp para que te explique bien todo lo que tienes aue hacer para traer a tu esposa e hijos, se muy bien porque yo he traido a mi marido de marruecos a Francia y se todos los pasos

    1. hola sara
      me puedes ayudar sobre el procedimiento para casar se en Marruecos soy espanyol y resido en francia
      cuanto te tardo mas o menos los tramites

      gracias

  83. Daniel Gomez dice:

    Hola, soy español y me voy a casar con mi novia mexicana, que va a venir con visa de turista. Para que ella se pueda quedar en España conmigo, es suficiente con solicitar la «Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión»? Para pedir la tarjeta de residencia hay que pedir cita o se va en el momento?Con el pasaporte, el acta de matrimonio y el formulario, lo llevo a la comisaría y ya esta? Así de fácil? Muchas gracias!
    Un cordial saludo.

  84. Elvis Jonathan dice:

    Hola, soy peruano nacionalizado español, ahora me encuentro en Perú viviendo con mi pareja más de 2 años y estamos esperando un hijo. Quisiera saber si naciendo mi hijo aquí en Perú ella podría obtener la residencia en España para irnos a vivir allá (no estamos casados). O q tendría q hacer para q ella obtenga la residencia?
    Gracias, espero su pronta respuesta.

  85. HOLA VICENTE.

    soy español de origen marraoqui vivo en francia . tengo libro familia y acta de matrimonio español.

    quiero inscribir a mis hijos en la libreta de familia español en registro civil de consulado de españa en paris .mi esposa y mis hijos viven en marruecos .

    despues de inscribir a mis hijos en la libreta que hago para traer a mi familia de marruecos a francia .

    necesito tu ayuda gracias.

  86. juani dice:

    Hola soy peruana Cón nacionalidad española me case en Venezuela hace más de 18 años con mi pareja y después nos vinimos a España y aquí con el tiempo obtuve la nacionalidad …pero nunca registre mi.matrimonio….ahora quiero divorciarse y un abogado me ha dicho que no necesito divorciarse porque legalmente en España no estoy casada y como soy peruana no tendría problema porque en los dos países ya sea de mi origen y la de residencia soy soltera….me gustaría sabes si esto es cierto …..si podría casarme sin problemas

  87. rosacruz dice:

    Hola,
    Yo me case en república. Dom y estoy inscribiendo nuestro matrimonio en el consulado español.ibamos hacer la entrevista en conjunto pero salí embarazada y tube que venir a España. Entonces le hicieron la entrevista a el solo en octubre 2015 ya tengo 4 meses esperando mi entrevista aquí y todavía no me llaman ni nada .Alguien sabe cuanto tarda la entrevista en este caso más o menos?

  88. Marua dice:

    Hola tengo nacionalidad española y me case en marruecos y ahora estoy en el trámite de inscripcion de matrimonio en Madrid mande los papeles en mayo del año pasado y en noviembre me dieron una respuesta ice una entrevista en el registro de mi pueblo lo que me requerían los de Madrid era que mi marido este aquí pero como va a estar aquí si el esta en Marruecos bueno el expediente fue remetido el día 16/11/2015 y aun estoy esperando una respuesta les llamo y me dicen que esta en tramite y que muy pronto y no se que hacer….ay alguna otra forma o algo similar?

  89. angela dice:

    Hola, por favor necesito orientación, soy chilena y en febrero queremos casarnos en cuba con mi novio cubano, hay que cancelar 700usd app, posterior a eso dónde debo acudir para hacer legales esos documentos, a Consulado? registro? Por favor necesito orientación al respecto, Y si debo igual llevarle carta de invitación
    Muchisimas gracias

    1. angela dice:

      nosotros queremos vivir en Chile

  90. Geronima dice:

    Hola!
    Tengo una duda hacen un año me case, yo soy ciudadana española desde que llegue a España..el casi es que soy dominicana y cuando me case lo ise con los documentos ósea cédula dominicana..yo quiero asentar el matrimonio podría desirme alguien si esto sería un inconveniente

  91. yusef dice:

    Muy buneas!

    Soy español y me voy a casar con mi prometida en Marruecos he echo el expediente de capacidad matrimonial, y mi pregunta es cuanto tiempo tarda aproximadamente la transcripcion del matrimonio en el consulado de España en Nador, sabiendo que al realizar el expediente de capacidad matrimonial ya hicimos audencias y todo lo que es la inspeccion del dosier, me gustaria saber si en este caso la transcripcion matrimonial es mas rapida.

    Muchas gracias

    1. Musta dice:

      Ola yusef, queria preguntarte cual es el proceso que has hecho para casarte con tu prometida en Marruecos y luego reagruparla, y tambien cuando te ha tardado cada proceso. Gracias.

  92. Alfonso dice:

    Buenas tardes:
    tengo un amigo que es Cubano y esta residendiendo aqui en España.
    ha onbtenido la doble nacionalidad y quiere inscribri su matrimonio Cubano con ciudadana
    cubana aqui en España, que tramite tiene que realizar
    Muchas gracias

    1. Clemente dice:

      Desde el en tu amigo ha obtenido la nacionalidad española, automáticamnet deja de ser un resisdenet extranjero para convertirse en ciudadano español y a los efectos legales esa será la única nacionalidad y ciudanía que le será reconocida en la España y el resto de la UE. Por lo tanto, para que su matrimonio cubano sea válido en España a efectos de la reagrupación familiar deberá REGISTRAR DICHO MATRIMONIO EN EL REGISTRO CIVIL CONSULAR DEL PAÍS DONDE CORRESPONDAM, EN ESTA CASO EN CUBA.

      La nacionalidad cubana spodrá ejercerla solamente en Cuba y/o ante las autoridades del Consulado o Embajada de Cuba en España, así de simple.

      1. Clemente dice:

        Desde el momento en que tu amigo ha obtenido la nacionalidad española, automáticamnet deja de ser un resisdente extranjero para convertirse en ciudadano español, y a los efectos legales esa será la única nacionalidad y ciudanía que le será reconocida y podrá ejercer en lEspaña y el resto de la UE. Por lo tanto, para que su matrimonio cubano sea válido en España a efectos de la reagrupación familiar deberá REGISTRAR DICHO MATRIMONIO COMO CIUDADANO ESPAÑOL (NO COMO CUBANO) EN EL REGISTRO CIVIL CONSULAR DEL PAÍS DONDE CORRESPONDA, EN ESTA CASO EN CUBA.

        La nacionalidad cubana podrá ejercerla solamente en Cuba y ante las autoridades del Consulado o Embajada de Cuba en España, así de simple.

  93. sofía dice:

    Buenos días,

    mi marido y yo nos casamos el año pasado en Marruecos, entoncés ambos teníamos la residencia de larga duración en españa.
    Hace poco le han concedido a él la nacionalidad, y para pedir la tarjeta comunitaria me han pedido que el acta de matrimonio sea convalidado en los juzgados.
    En cuanto a los tiempos de convalidación del acta de matrimonio , cada uno me dice una cosa distinta, algunos dicen que 4-5 meses otros 3 meses y en algunos foros he leído que tardan más de un año.
    alguien me podría dar una pista y unos tiempos aproximados?? Ambos vivimos y trabajamos en españa y la convalidación en este caso no es para sacarse visado ni nada. solo es para que yo pueda cambiar mi residencia larga duración a comunitaria.

    Muchas gracias por vuestras respuestas.

  94. Yanire Linares dice:

    Estimados Sres. Mi novio es Español y yo Peruana nos queremos casar en la quincena de Enero en Lima, nos gustaría saber que documentos necesitamos para presentar al consulado español y registrar nuestro matrimonio, Agradezco por anticipado su respuesta.

    1. Raquel dice:

      Buenas tardes, mi consulta es que requisitos te piden para poder reagrupar a mi esposo cuando ya este reconocido el matrimonio en España (que ya esta en tramite), quería saber si tengo que justificar que mi esposo depende de mi o algo así y tengo que enviarle dinero, otra cosa es, cuanto tiempo tengo que tener trabajando para hacer la reagrupación comunitaria, ahora estoy viviendo en Ecuador con mi esposo en Ecuador, pero el proximo año ya pienso volver para trabajar y hacer la reagrupacion. y por ultimo una vez presentada la solicitud cuanto tiempo demora la aprobación.Muchas Gracias.

  95. Mi hermana nacio y se caso en Cuba,ahora es ciudadana española,su marido cubano tambien murio y necesita Certificacion Matrimonio de Cuba

    1. diego alviso dice:

      hola
      saludos un gusto que me tomes un par de minutos, solicito apoyo, tengo un amigo mexicano que desea casarse con una marroqui, pero se las estan hanciendo muy largo y cansado el tramite, ¿sabra usted quien los pudiera ayudar?

  96. Rolando dice:

    Hola buenos días Vicente, soy Ecuatoriano con nacionalidad Española, y te cuento que me case en Colombia (con poderes), finalmente a mi esposa le entregaron el libro de familia y quisiera saber que tramites mas tengo que hacer para poder traerle a mi esposa a España.
    En el consulado de España en Bogota, le han dado a mi esposa una pagina web para que mire los requisitos, pero solo hay una solicitud de visado de larga duración, quisiera saber que mas documentación debo aportar y sobre todo donde debo presentar aquí en Barcelona oh en Bogota donde esta mi esposa.
    Saludos y espero tener respuesta sobre estas dudas que tengo.

  97. CAROL dice:

    BUENAS, UNA PREGUNTA, CASADA CON UN AMRROQUI,MIENTRAS SE REGISTRA MI MATRIMONIO EN ESPAÑA, HAY ALGUNA FORMA YA QUE PUEDE DURAR ESTE PROCESO MAS DE DOS AÑOS, ALGUNA FORMA DE QUE PUEDA VENIR A ESPAÑA?GRACIAS

    1. abou anas dice:

      hay una sola forma un oferta de trabajo

  98. FABIANA dice:

    hola Vicente buenas tardes! Mira estoy casada con un boliviano tengo la nacionalidad española,estamos tramitando nuestra inscripcion de matrimonio aqui en el consulado espanol en Rio de janeiro.Hoy 14 de agosto fuimos hacer la entrevista (hemos casado en el 2004),como queremos volver a España hemos iniciado este tramite para que mi esposo,yo y los niños viajemos a finales de año con el libro de familia.Haciendo hoy la entrevista los dos.. cuanto tiempo tardará en llegar el libro de familia? (la entrevista dijo el consul que la enviaria al RC de Madrid). Muchas gracias

  99. Carlos dice:

    Buenas Tardes, una pregunta.

    Yo soy Venezolano y mi futura esposa es española, si nosotros nos casamos en Venezuela, podemos legalizar ese matrimonio en el consulado español de Panama?

    Muchas gracias por sus respuestas!

  100. Maria dice:

    Hola! Somos un matrimonio de española y portugués. Residíamos en UK y nos casamos allí. Recientemente nos hemos enterado que tenemos que legalizar también el matrimonio en nuestros respectivos países. Siendo los dos países comunitarios y vecinos, ¿cuánto puede tardar la legalización en el registro civil español? ¿2 años también? ¿ cómo agilizar entonces los trámites en España?

  101. humberto dice:

    hola me case en colombia y registre mi matrimonio en madrid en el año 2012 mi numero de expediente oo15992-2012 me dicen hasta la fecha que esta en tramite ni me dicen nada que tengo que hacer? por favor donde me puedo dirigir gracias por su informacion…

    1. kathleen dice:

      Rompí con mi ex de 7 meses un poco más de una semana. Era más o menos una relación en la que los dos estábamos tomando unos a otros por sentado. Con el tiempo terminó pdor venir a mi casa y me dijo simplemente: ‘Sé lo que vas a decir, no está funcionando’ antes de que tuviera la oportunidad de. Entonces le corrí hacia la puerta diciendo «usted debe irse ahora» y cuando él trató de decir adiós a mi labrador que era muy grosero. Yo básicamente dije ‘¿qué estás haciendo ?! Sólo salir ‘. La peor parte fue que cuando llegamos a la puerta abrí alegremente y luego dijo en un cantar la canción de voz ‘byeee!’ y luego cuando dijo ‘hasta pronto?’ Me dijo ‘no te puta no lo haré «y cerró la puerta. (Disculpas por todo el discurso en el centro del texto). Me siento tan mal por acabar con ella de tal manera fría después de terminar la relación era a la vez de nuestras faltas. En las redes sociales parece estar haciendo muy bien, pero me siento horrible y como una perra. Mis amigos me dicen que no al texto una disculpa como podría parecer un ex desesperada tratando de volver a estar juntos. Sin embargo, yo realmente sólo quiero dar al pobre hombre una disculpa, que lo hice pero no hay manera, me no le llevó de vuelta. yo estaba tan deprimido y frustrado porque yo lo amaba. por lo que he oído acerca de un hombre que puede ayudar a resolver los problemas de relación y me contacté con él en (prayerstosavemarriage@hotmail.com) y él me ayudó a orar por mi relación y mi ex regresé a mí y estamos feliz hoy, también puede ponerse en contacto con él ahora, si usted tiene cualquier problema en (prayerstosavemarriage@hotmail.com).

  102. Hola, soy ciudadana espaňola y me quiero casar con un cubano pero me gustaria saber si realizando el matrimonio por poderes es mas rapido y viable que él se pueda venir a residir conmigo a Espaňa. Y otra duda, si me casase en Cuba es necesario llevar un certificado de inmigracion ke acredita los viajes ke he hecho de Espaňa a Cuba? Y el certificado de matrimonio tendria que entregarse con el cuňo de MINREX? Es que en algunos sitios pone que piden ambas cosas si me caso en Cuba e inscribo el matrimonio en el Consulado de Espaňa en La Habana. Y cunto tardaria en venirse con la inscripcion en dicho consulado? Os agradeceria ke me dieseis informacion sobre estos temas. Gracias.

    1. Jesus dice:

      hola susy
      te cuento lo q se y por lo q estamos pasando por si te sirve de algo…soy cubano y mi esposa es española, nos casamos en febrero en cuba y tienes q llevar para realizar el matrimonio en cuba: la certificación de nacimiento, fe de soltería o de estado civil actual y si estas divorciada o viuda también tienes q llevar el papel q diga eso( sentencia de divorcio o de viudez) pero todo, tiene q ir legalizado por el consulado de cuba en españa. si lo haces por poderes tienes q enviar el documento hecho ante notario, nombrando a la persona q te representara y legalizado cambien ante el consulado de cuba en España. A las autoridades cubanas no les tienes q mostrar nada de tus viajes( eso tendrás q presentarlo en el consulado español, junto con el certificado de matrimonio emitido por las autoridades cubanas y otros documentos mas q puedes consultar en la pagina del consulado de españa en cuba y todo legalizado en el minrex.
      Después q nos casamos ( ante las autoridades cubanas) pedimos cita para presentar los documentos en el consulado español en la habana( de los q te hable anteriormente) y nos dieron cita para febrero del 2016, es decir para un año después de haber contraído matrimonio!!!..por eso aun estoy en cuba y ellá, en españa. ya imaginaras nuestro desespero por estar juntos.
      después q entreguemos los papeles nos dan una cita q se llama audiencia y entonces es q legalizan el matrimonio.
      no quiero decepcionarte, pero nosostros contamos para estar definitivamente juntos para dentro de año y medio o dos años. creo q lo mejor seria q le hagas una carta de invitación y si le dan la visa q el viaje a españa y realicen el matrimonio allá. espero haberte servido de ayuda.
      saludos

  103. carol dice:

    buenas, miren mi caso es el siguiente: me he casado con un marroquie, hemos entregado todos los documentos al consulado de rabat, la del registro es bastante borde la verdad,paso que i marido hizo el expediente en larache pero se mudo a su casa familiar en sidi que pertenece a rabat,ahora bien al entregar los documentos a rabat, la señora que se llama elena nos dijo que pediria el expediente de larache, pues yo tengo buena relacion con el de larache .entregamos el dia 26 de junio 15 los paples el dia 3 de juluiio 15 , me dice del larache que lo han pedido el 7 de julio lo mandan , pero hoy que es dia 24 de julio llamo a rabata y me dice qie no ha legado cuando se que si ha llegado,la verdad que no le he caido nada bien a esa señora pero a mi eso me da igual, que puedo hacer?he llamado asuston exteriores de madrid y me han dado un correo para hacer una queja. tengo miedo que me cadiquen los papeles, de hecho esa señora le ha dicho a mi marido que yo no llame que ella le llamara cuando este y que si quiere puede tener la documentacion en la mesa un año si ella quiere, yo tengo derecho de llamar las vceces que quiera ya que es mi libro de familia.
    juridicos.consulares@maec.es
    esta es la direccion para exponer la queja.
    tengo miedo que me caduquen o que no haga su trabajo, ayuda porfavor

    1. diego alviso dice:

      hola
      saludos un gusto que me tomes un par de minutos, solicito apoyo, tengo un amigo mexicano que desea casarse con una marroqui, pero se las estan hanciendo muy largo y cansado el tramite, ¿sabra usted quien los pudiera ayudar?

  104. Fátima dice:

    Buenas! Quería preguntar si se acepta inscribir el matrimonio celebrado en el extranjero en el registro civil central si uno de los contrayentes es fallecido.
    Muchas gracias.

  105. Marisa dice:

    Hola, soy española y llevo viviendo 3 años en Chile. Mi novio es chileno.
    Me gustaría casarme en España,
    ¿hay algún impedimento por no residir actualmente en mi país?

    Muchas gracias

  106. jennifer dice:

    hola yo soy peruana tengo nacionalidad española mi esposo ecuatoriano demostrar inscrito nuestro matrimonio en ecuador ya que durante 5 anos residimos allá la audiencia fue en abril y no se cultura sera el procedimiento

  107. Mariangela dice:

    Hola. Escribo para que me ayudeis con una duda que tengo. Soy venezolana y mi esposo de rumania. Nos casamos hace 3 meses aquí en España. Quisiera saber si es obligatorio que registremos el matrimonio en nuestros consulados? Agradezco su respuesta gracias

  108. ANOUAR dice:

    Hola:
    Somos un matrimonio marroquí, recién casado en el consulado marroquí en valencia, después de leer unos cuantos comentarios, me di cuenta que una pareja formada por 2 marroquís no tienen la obligación de registrarse como matrimonio en el registro civil de Madrid, pues la consulta que quiero hacer es: si queremos hacer la declaración de la renta conjunta, como figura eso en hacienda???

    gracias

    1. diego alviso dice:

      hola
      saludos un gusto que me tomes un par de minutos, solicito apoyo, tengo un amigo mexicano que desea casarse con una marroqui, pero se las estan hanciendo muy largo y cansado el tramite, ¿sabra usted quien los pudiera ayudar?

  109. Samantha dice:

    Buenas,

    Soy española musulmana, me casé con un marroquí, creyendo que íbamos a vivir en Marruecos, no pedimos la capacidad matrimonial, y nos casamos directamente mediante los adules, ahora las cosas han cambiado y yo quiero volver a España, reagrupando a mi marido y no sé que hacer. ¿Cuál sería la forma más rápida? Gracias, estoy desesperada, hay quien me ha recomendado divorciarme y volver a casarme pidiendo la capacidad, ¿Cuánto tardaría?
    Necesito que me ayudéis! Gracias!!

    1. Yosu Parainmigrantes.info dice:

      Samantha, deberán inscribir el matrimonio para qué su marido pueda tramitarle una reagrupación familiar en régimen comunitario. Aquí tiene el trámite de la inscripción: https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  110. Roberto R dice:

    Hola, tengo una duda recientemente me otorgaron la nacionalidad española yo soy ecuatoriano de nacimiento , yo me case en Ecuador y mi esposa es ecuatoriana, cuando yo vine a España hice la solicitud para reagruparla entonces le otorgaron la residencia y siempre que renovaba mi residencia tenia que hacerlo con la de ella tambien, ahora que me otorgaron la nacionalidad quisiera saber adonde tengo que ir y que tengo que hacer para inscribir mi matrimonio ecuatoriano aca en España pues fui al registro civil español no sale que estoy casado , no entiendo porque es asi cuando entregue mis papeles para la nacionalidad inclui mi partida de matrimonio.

  111. Hola. Soy dominicana con nacionalidad española. Me casé en 2013 en mi país con un chico dominicano con el que tengo una relación desde 2011. En julio de 2014 me denegaron la inscripción del matrimonio en el consulado de Santo Domingo. Presenté recurso en la Dirección de los Registros y del Notariado de Madrid y en mayo de 2015 me lo responden desfavorable. ¿Qué debo hacer? Ellos alegan que tienen sospechas de que es un matrimonio de conveniencia lo cual no es cierto. ¿Cual es el procedimiento a seguir? ¿Puedo demandar que prueben que me estoy beneficiando económicamente de este acto? Porque eso es lo que insinúan en la resolución.

  112. fasial dice:

    hola yo sostengo tarjeta eu llamada comuntario régimen como mi esposa es national.we norweign ambos quieren ir a Reino Unido por unos weeks.as Revisé UKBA wbsite mi tarjeta se encuentra en el artículo 10.so que yo pueda ir a Reino Unido sin visado o no. me lo confirmase por favor.

    1. Yosu Parainmigrantes.info dice:

      Faisal, Reino Unido no forma parte del espacio Schengen así que posiblemente necesite visado para entrar, por lo tanto será mejor que se ponga en contacto con la Embajada de Reino Unido para confirmarlo.

  113. Elizabeth dice:

    Buenas tardes una pregunta por favor, ahora estoy embarazada y mi hijo nacerá en ecuador tengo la doble nacionalidad. mi pregunta es si el tambien podra tener la nacionalidad española ya que yo la tengo. Muchas gracias.

    1. Yosu Parainmigrantes.info dice:

      Elizabeth, aunque su hijo nazca en Ecuador él será español ya que es hijo de madre española.

  114. Raquel dice:

    Buenos dias, soy española y ecuatoriana me case con mi novio hace un mes en ecuador. Segun por lo que leo es mas fácil el tramite en el consulado español aquí en ecuador pero temo decirles que me han dicho que demora un año y medio el proceso. Me dieron a entender que es mejor que lo haga en españa. Yo resido en valladolid allá en España entonces quería saber cuanto tiempo demora el tramite allá lo digo porque al ver que aquí es mucho tiempo no se donde me compensa mejor hacerlo.
    Muchas gracias

    1. Yosu Parainmigrantes.info dice:

      Raquel, en muchas ocasiones los Consulados suelen ir más rápidos. En España, las inscripciones de matrimonio, están tardando de media, año y medio.

      1. Raquel dice:

        Muchas gracias, creo que lo haré aquí ya que estoy residiendo actualmente aquí y por lo visto nos tiene que entrevistar a los dos, creo que es mas facil aqui.

  115. Dinora dice:

    Hola. Soy Venezolana , mi marido español. Yo vivo en Venezuela y el en españa. nos casamos en octubre 2014 en Venezuela. Yo tuve que inscribir el matrimonio en el consulado español en venezuela el 20 de noviembre, porque no dio tiempo que lo presentaramos los dos, el tenia que volver a Madrid. Ya le hicieron la entrevista en españa el dia 13 de marzo de este año y dijeron que me llamarian pero aun no recibo ni llamada ni email, mi pregunta es : . Me puedo ir y solicitar el libro de familia en españa?

  116. Hola, mi caso es este, nos casamos en diciembre 2013 y mi esposo es español y yo mexicana, ahora queremos irnos a españa, llevamos hace 3 semanas los papeles al consulado de españa en mexico, la chica que nos atendio (muy mal por cierto) me dijo que el libro de familia tarda 6 meses, y no me dio nada que compruebe que le di los documentos, solo dice que ella llamara cuando este, dentro de un mes planeamos irnos y yo entrare con carta invitacion pero nadie puede recibir el libro de familia en mexico, que hacemos, nos casamos de nuevo en españa o lo registramos de nuevo o como?

  117. Daniel dice:

    Hola Vicente. Gracias por estar ahí, ayudándonos.
    Soy español casado desde 2013 con una mujer argentina y acabamos de llegar los dos a Valencia para vivir aquí. La pregunta es simple… en tu opinión…. qué será mejor…. casarnos de nuevo en Valencia o tratar de inscribir el matrimonio argentino en el Reg. Civil.

    Bueno, eso es todo.
    Gracias de nuevo y saludos

    1. Hola Daniel tengo el mismo caso,bueno parecido , por fa avisame si sabes algo

      1. Maria Jose dice:

        Hola Amy,
        se solucionó tu caso? la semana que viene viajo a México a casarme con mi novio cubano que vive ahí temporalmente, con la intención de regresar los dos a España, por lo que tenemos que inscribir nuestro matrimonio en el consulado español también. Tu comentario me ha dejado muy preocupada ya que yo debo regresar a España en poco tiempo y ya no podemos estar más tiempo separados.
        Gracias por tu respuesta y un saludo

    2. Yosu Parainmigrantes.info dice:

      Daniel, debe tener en cuenta qué si vuelven a casarse en España, a su esposa le van a pedir el Certificado de Estado Civil, y en él constaría como casada, así que la opción que tienen es la de inscribir el matrimonio en el Registro Civil.

  118. Mazhar dice:

    hola vecente azhara goloria me pregunta yo presenta nacionalidad por opcion consulado de espana pakistan de niño mas de 17 meses toda via no me contesta desy esperar cunto tarda pakistan gracias todos salud

  119. Priscila dice:

    Hola
    como estan?
    yo tengo una pregunta, mi novio tiene tarjeta de residencia de 5 años,
    si yo hago pareja de hecho con el, tengo yo derecho a una tarjeta de residencia ?
    si la respuesta es si, cual tipo de tarjeta tengo derecho?
    Muchas gracias, en la espera de vuestra respuesta, Gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Priscila, si estas en España, no hay una tarjeta especifica por ser pareja de hecho de un ciudadano extranjero residente legal, el vinculo de pareja de hecho te puede beneficiar a la hora de solicitar un arraigo social, o puede el hacerte una reagrupación familiar, pero en este último caso tendrías que estar en tu país https://www.parainmigrantes.info/reagrupacion-familiar/

  120. JESUS dice:

    Hola, soy cubano y me case ( en cuba) en febrero con una chica española, al solicitar la cita para presentar los papeles para inscribir el matrimonio en la embajada española nos la dieron para febrero del 2016!..imaginaran nuestro desespero ya que nos amamos y queremos estar juntos lo antes posible. entonces necesitamos saber :
    1. ella puede inscribir el matrimonio en el registro civil de madrd?
    2 de ser positiva la respuesta: el tramite demoraría mas o menos que haciéndolo a través del consulado de España en la habana?
    muchas gracias y ojala me ayuden a encontrar la mejor solucion

    1. angela dice:

      jesus te pido por favor que me cuentes cómo va tu trámite, pienso casarme en cuba con mi novio ahora en febrero (soy chilena) y me gustaría seguir tu historia,
      escribeme por favor angelinabaezaponce@gmail.com

  121. Carla Valdez dice:

    Carla Valdez
    Hola , os escribo nuevamente ya que mi consulta sobre casarme en Peru ya me la resovlieron, mi pareja es de Ecuadoryo tengo doblenacionalidad, pero el problema es q el fue expulsado ilegalmete de españa ya que carece de antecedentes pemales y tenemos en comun un hijo español , nos vamos a casar pues el consulado español en lima nos diecen q una vez asentado el matrimonio si le aceptan la visa el podra viajar pero que ellos no mandaan sobre las autoridades migratiorioas una vez el llegue al aeropuerto, enotnces me desconcierta todo esto, yo el unico documetno q tengo es una copia donde la audiencia provinncial dicta la orden que cancela su internamiento en el CIE pues para eso ellos ya lo habian hechado y pues mi abogada nos dijo q no se podia hacer pero lo hicieron. Entonces como podemos regresar a España de forma rapida y segura , ya q yo he viajado con mi hijo pequeño y estamos vivendo un infierno aqui en Peru yaque nosostro nunca hemos salido de españa. Agradeceria que me asesorarn porfabor , muchas gracias !

  122. Mayra dice:

    Hola buenas tardes. Sr. Vicente. Quisiera hacerle una consulta. Soy venezolana mi novio español. realizamos una union estable de hecho hace algunos dias, en Venezuela la cual ya esta legalizada y apostillada.
    Debo registrarla en el consulado español? El tramite es el mismo que para matrimonio? Ycomo podria obtener la residencia En España?

    Mucho agradeceria sus comentarios, me encuentro realmente confundida.
    Muchas Gracias!

    1. Clemente dice:

      Lamento decirte que lo que han hecho en Venezuela no es válido para España, porque dicha unión de pareja no es lo mismo que un ´matrimonio´, asi que no podrás registrar dicha unión de pareja en el Consulado. En España solo se reconocen las uniones de parejas realizadas en España o en otros Estados miembros de la UE. Asi que la mejor opción es casarse en Venezuela o en España.

  123. Priscila dice:

    Hola Gloria, Vicente, Azahara,
    como estan?
    yo tengo una pregunta, mi novio tiene tarjeta de residencia de 5 años,
    si yo hago pareja de hecho con el, tengo yo derecho a una tarjeta de residencia ?
    si la respuesta es si, cual tipo de tarjeta tengo derecho?
    Muchas gracias, en la espera de vuestra respuesta, Gracias

  124. nabila dice:

    Ola,yo y mi espeso somos maroquis,y el tiene la nacionalidad española.despues de que hemos casado en nuestro pais,hemos descubrido que tenemos que registrar nuestro matrimonio en el registro de madrid,y mi marido se ha enacargado de eso,porque al consulado me han preguntado de divorsar.bueno ahora hace 7 meses que esperamos sin nada.quiero saber cuando dura la inscripcion.gracias.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Nabila por lo general es un trámite muy lento, que en algunos casos se demora en torno a los 2 años.

      1. Irina dice:

        Hola Azahara, a manera de comentario te digo que en mi caso el trámite de inscripción de matrimonio en el Registro Civil Central de Madrid en la Plaza Jacinto Benavente duró 3 meses y 18 días. Presenté los documentos el 22/12/2014 y el 09/04/2015 ya estaba inscrito el matrimonio y descargué desde la web la certificación de matrimonio. Eso sí, demoró cerca de 12 días recibir el libro de familia ya que lo envían por correo postal ordinario.

        Un saludo, y espero que ayude a las personas que están en este proceso.

        1. Azahara Parainmigrantes dice:

          Enhorabuena y gracias por contarnos tu experiencia Irina. Ciertamente hay ocasiones en las que el trámite es bastante rápido, pero suele ser una excepción.

          1. cristian dice:

            hola!! a mi me duro dos meses justo… Sin hacer la
            audiencia

          2. Alberto dice:

            Hola Cristian, me gustaría poder hablar contigo para hacerte une consulta acerca de la audiencia que no tuviste que hacer. Me dejarías un email o me escribirías a galliriko@hotmail.com , muchísimas gracias!!

  125. carla valdez dice:

    Hola,me gustaría saber que tengo que hacer si tengo doble nacionalidad peruana y española. Entre a Perú hace unos meses a Perú como española por 20 días sólo, ahora yo me quiero casar con el padre de mi hijo que es ecuatoriano,pero quiero q mi matrimonio sea válido en España. Entonces como hago ,Pq sólo me puedo casar como peruana, ya que como española entiendo q al a ver pasado los días de estadía estoy ilegal. Entonces yo me quiero regresar a España Pq no me adapto ni mi hijo pequeño, y me gustaría regresar con el padre de mi hijo ,pero claro no entiendo si me caso como peruana y lo asiento en el consulado español. Porfavor resuelvanme esa duda. Muchas gracias!

  126. Maria dice:

    Hola! mi pregunta es la siguiente:
    Vivo en Argentina con mi pareja, nos vamos a casar en mayo de este año acá en Argentina, e inscribiremos nuestro matrimonio en el consulado aquí en la Argentina, luego en septiembre nos vamos a España y lo inscribiremos en el registro en la ciudad de Valencia. Una vez inscrito en España nos dijeron que podemos solicitar la tarjeta comunitaria para mi pareja. El tema es que no tenemos para presentar solvencia económica en España ya que hemos vivido en la Argentina. Como se hace en estos casos y si puede ser denegada la tarjeta comunitaria? que debemos hacer en este caso?
    Muchisimas gracias por la ayuda.

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Maria, si solicitas la inscripción del matrimonio a través del Consulado español en Argentina, una vez inscrito ya no tienes que solicitar ninguna inscripción en España, ese matrimonio ya queda inscrito totalmente, si es cierto, que una vez en España tendréis que solicitar la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la UE, pero es absolutamente esencial disponer de medios económicos, aquí te dejo información sobre este tema https://www.parainmigrantes.info/medios-economicos-para-obtener-la-tarjeta-comunitaria-398/

  127. Maria_Arnal dice:

    Nada, simplemente comentar que el pasado 26 de Marzo y después de más de 3 años de proceso, nuestro expediente ya figura como «Expediente Concluído).
    Deciros que el mayor retraso se ha producido en la Embajada de España en Pakistán, donde hace un año el RCC dió orden de la realización de la audiencia reservada a mi esposo, pero que un año más tarde en la Embajada no sabían nada de tal orden (al parecer poco personal y muy saturados, eso fue lo que me dijeron). Indignados, escribimos al Defensor del Pueblo y a las más altas instancias jerárquicas tanto de la Embajada como del Ministerio de Justicia, siempre con documentación registrada y certificada. No sé si por tales cartas ó si porque «ya nos tocaba», en quince días entrevistaron a mi marido en la Embajada y un mes más tarde el expediente ya se había resuelto.
    Ahora el camino no ha terminado, ni mucho menos, todavía faltan un montón de obstáculos, pero bueno, el mayor de todos ya está solventado, asique genial!

    Unicamente era preguntaros, si alguien sabe si el Libro de Familia lo tengo que recoger en el RCC, en el RC de mi zona ó si me lo envían a casa.

    1. Hola,

      Nosotros presentamos nuestro caso en agosto del 2013 en la embajada de Islamabad y en marzo del 2014 yo reailcé la entrevista aquí en Barcelona. Desde aquel día no tenemos más información. En noviembre llamé y me dijeron que estaban saturados. Cómo lo hicisteis vosotros? Me pone bastante nerviosa no tener ninguna noticia.
      Gracias.

      1. Maria_Arnal dice:

        Buenos días sc,

        Verás, tuvimos los mismos problemas, llamamos en numerosas ocasiones a la Embajada y nada, escribimos mil veces al email de la Embajada sin obtener nunca una respuesta. Una única vez, se puso un chico español muy majo y se disculpó por el retraso en todo, aludiendo a que era poco personal y mucho trabajo guardado en cajas en la EMbajada. Al oir eso, me imaginé nuestro expediente allí metido, en alguna de esas cajas que nadie sabía siquiera lo que contenían, y se me pusieron los pelos de punta. Decidí coger el toro por los cuernos y, escribí varias cartas certificadas al Embajador de España en Pakistan con el escrito que recibimos del RCC (en el que habían avisado a la embajada un año antes de que hicieran la entrevista a mi esposo). Escribí a la más alta instancia del Ministerio de Justicia. Escribí al Defensor del Pueblo y al Secretario Judicial de RCC. Solución: En 2 semanas llaman a mi marido de la EMbajada para hacer la entrevista y 1 mes más tarde ya tengo el Libro de Familia.

        A ver, en mi caso, tengo todos los escritos procedentes del RCC en el que consta que se avisa a la EMbajada para la entrevista un año antes, y eso lo hemos hecho valer.

        Mi recomendación: Hacer saber a las autoridades de la Embajada, del RCC y del propio Ministerio de Justicia, de vuestra situación y de la demora producida en el trámite de vuestro expediente.

        Suerte SC.

        Otra cosa, ahora con el Libro de Familia, mi marido va a pedir un visado…. pero era preguntaros, el permiso por reagrupación familiar de ciudadano comunitario cuándo podemos pedirlo, ahora (el sigue en Pakistán a la espera del visado) ó cuando el llegue a España?. SOrry, pero estamos hechos un lío.

        1. Hola,

          En primer lugar muchas gracias por tu ayuda.
          Entiendo que tu presentastes el caso directamente en el RCC o en la embajada de Paksitán?

          En lo referente a tu pregunta, yo ya me he informado del tema. La reagrupación familiar es más larga. Lo que a mí me han recomendado es que él venga con visado de familiar y aquí tramitar la tarjeta de residente. Para eso tu tienes que tener un contarto de trabajo. Una vez está aquí, el plazo máximo para este trámites es de 3 meses.

          Suerte!!!

          1. SC dice:

            Adjunto el enlace: http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/CiudadanosComunitarios/hoja103/

          2. Maria_Arnal dice:

            Muchísimas gracias!!!!!

            Nosotros presentamos la documentación en el RCC, por lo que supongo que todo sea mucho más lento que si se tramita todo a través de la Embajada de España en Pakistán (aunque con la sobrecarga de trabajo que deben tener, da un poco de miedo). Pese a todo, te recomiendo que escribas a las mas altas instancias administrativas de la Embajada de España en Pakistán, al más alto cargo del Ministerio de Justicia y por supuesto, al Secretario Judicial del RCC. Creo que es la única manera de hacerles ver que los tiempos que se manejan (tanto por parte del RCC como por parte de algunas Embajadas), son intolerables, siempre si se puede, aportando documentación, claro.

            Gracias por la información y el enlace!!! Que sepais que de este foro, he aprendido y me habeis ayudado todos muchísimo!

        2. Azahara Parainmigrantes dice:

          Una vez que llegué a España podréis solicitar la tarjeta de familiar de comunitario. https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria/

          1. Maria_Arnal dice:

            Muchísimas gracias por la información! A través de este foro, y de forma altruísta, he sacado muchísima información que, de otra manera (abogados, etc) hubiera tenido un coste económico elevadísimo con los mismos ( ó peores) resultados.

            Gracias de todo corazón!

          2. Bismil dice:

            Hola Maria,

            yo me case con una paquistani en Enero y estoy teniendo muchos problemas ya que hay mucha distancia y no puedes ir todo lo que quieras ya que mi trabajo no me lo permite. escribo un correo diario a la embajada pero no contestan nunca. queria saber cuando te refieres a las altas autoridades a quien te refieres y si me puedes facilitar correos electronicos o postales de ellos para poder escribirles y asi puede que haya alguna posibilidad para que nos escuchen a nosotros tambien
            gracias e antemano por tu ayuda

          3. Maria_Arnal dice:

            Buenos días Bismil,

            Escribí a la Defensora del Pueblo, al Embajador de España en Pakistán, al Secretario Judicial del RCC y también, al Ministro de Justicia, explicando la situación de mi marido y mía y aportando copias de todo tipo de documentación certificada y la verdad, es que a partir de entonces, se aceleró todo.
            Las llamadas a la Embajada de España en Pakistán es tener suerte (mucha). En mi caso, después de llamar churricientas veces, en una de las ocasiones, me atendió un chico español que trabaja en la Embajada, le expliqué el caso (desde el 2012 sin noticias de ninguna índole), le dí mis datos y de mi marido, y en 2 semanas le llamaron para la entrevista. Creo que es necesario hacer partícipes a los altos cargos de las Administraciones de las situaciones, y de verdad, en mi caso, creo que si no hubiera sido por ser «pesada» escribiendo cartas, todavía estaríamos esperando a que llamaran a mi marido para la entrevista.
            A fecha de hoy, mi marido está conmigo y estamos esperando recibir la tarjeta de residencia.
            Dar las gracias una vez más, a todos aquellos que desde aquí, nos han ayudado y orientado con los pasos a seguir en este largo proceso.
            A los que todavía estais en espera, deciros que no os desaniméis, que seais fuertes y, sobre todo, que seais «pesados, muy pesados» 🙂

          4. SC dice:

            Buenas María,

            quería saber si el trámite de la tarjeta de residencia fue exitoso. Nosotros desde el 2013 seguimos esperando el registro del matrimonio por parte de la embajada. Por suerte a él ya le han hecho la entrevista y sólo queda la respuesta final. Pero desde Septiembre que no tenemos nuevas noticias.

            Espero que a vosotros todo os vaya bien!

  128. jose antonio dice:

    hola soy español , y mi esposa dominicana y yo tenemos la entrevista conjunta para registrar el matrimonio el 2 de junio en el consulado español de santo domingo,mi pregunta es desde que te hacen la entrevista de matrimonio cuanto tardan en darte una contestación osea el libro de familia.Espero alguna respuesta que nos pueda orientar, muchas gracias

    1. jose antonio dice:

      hola soy español , y mi esposa dominicana y yo tenemos la entrevista conjunta para registrar el matrimonio el 2 de junio en el consulado español de santo domingo,mi pregunta es desde que te hacen la entrevista de matrimonio cuanto tardan en darte una contestación osea el libro de familia.Espero alguna respuesta que nos pueda orientar, muchas gracias

    2. jose antonio dice:

      hola soy español , y mi esposa dominicana y yo tenemos la entrevista conjunta para registrar el matrimonio el 2 de junio en el consulado español de santo domingo,mi pregunta es desde que te hacen la entrevista de matrimonio cuanto tardan en darte una contestación osea el libro de familia.Espero alguna respuesta que nos pueda orientar, muchas gracias.Este fue el mensaje que publiqué el 5 de abril, por favor si me pueden orientar les estaria muy agradecido

  129. marisa dice:

    Hola,

    soy de nacionalidad Española y en Octubre del 2013 estando/trabajando en el Reino Unido, me casé con mi pareja de nacionalidad India, cuando vino a visitarme.

    Poco después, nos fuimos a Delhi donde trabajé durante más de un año.

    Al querer registrar el matrimonio recientemente en la India (en el consulado Español de Mumbai) éste Febrero (2015), nos dijeron que al haberse celebrado el matrimonio en el Reino Unido, tenian que enviar el expediente allí (al consulado español en Londres).

    Sin embargo, podían iniciar el expediente y sobretodo hacernos las entrevista-audiencia reservada en Mumbai.

    Así que iniciamos el expediente en el consulado español en Mumbai – nos hicieron la entevista-audiencia reservada y entregamos la hoja declaratoria y todos los documentos requeridos. De allí (Mumbai) enviaron la documentación al consulado español en Londres.

    Como yo ya volvía-acabo de volver a España y pasaba por Londres. Les dejé indicado en Londres lo anterior. Sin embargo, me dijeron que no podrían tramitarlo allí en Londres, ya que ya no estoy residiendo más en el Reino Unido. Así que me van a enviar toda la documentacion a mi lugar de residencia en Fuengirola (Málaga) donde estoy empadronada.

    Mi pregunta es:

    – Puedo entregar los documentos (incluido el resultado de la audiencia reservada)/ inscribir el matrimonio en el Registro Civil en Fuengirola o tengo que desplazarme al Registro Civil Central en Madrid?

    – Suele tardar mucho la entrega del libro de familia y el certificado literal de matrimonio, si ya tenemos la entrevista hecha?

    – Puede mi pareja (actualmente en la India) venir con un visado de turista y esperar aqui mientras se tramita el libro de familia y el certificado literal de matrimonio….y una vez nos los entreguen pedir la residencia.

    Agradecería cualquier información.

    Gracias

  130. Hola,soy cubana con nacionalidad española y vivo aqui en España,hace 9 meses me casé en España,tengo que hacer inscripcion de matrimonio en el consulado español en Cuba

    1. Irina dice:

      Hola Ana, no tienes que registrar el matrimonio en el Consulado de España en La Habana ya que al casarte en España el matrimonio está asentado directamente en los registros españoles. Lo otro hubiera sido que te hubieses casado en Cuba , entonces sí que tendrías que haber hecho lo de la inscripción, pero aclaro, no es tu caso.

      Saludos,

  131. zoila dice:

    buenas

    estoy haciendo el regitro de matrimonio aqui en el consulado de la rep. dom. y ya nos hicieron la entrevista a los dos, a mi el de otubre del 2014 y a mi esposo en madrid un mes despues de la mia. me gustaria saber si algun dominicano en estos meses a hecho lo mismo y cuanto han tardado en darle la acta de matrimonio luego de la entrevista de ambos.

  132. Jesus dice:

    hola. soy cubano y me case con mi pareja q es española ahora en febrero, pedí la cita para presentar la documentación y legalizar el matrimonio en el consulado español en la habana y me han dado cita para febrero del 2016! nos parece excesivo el tiempo pues después habría q hacer la reagrupacion y queremos estar juntos lo antes posible…habría alguna forma de agilizar el proceso? puede ella inscribir el matrimonio en madrid? muchas gracias por su ayuda

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Si ella reside en España podría iniciar el proceso de inscripción a través del registro civil de su localidad, pero en estos casos el trámite suele demorarse en torno a los dos años. https://www.parainmigrantes.info/plazo-de-inscripcion-de-matrimonio-en-espana-830/

      1. Jesus dice:

        MUCHAS GRACIAS POR SU ORIENTACIÓN, MUY CLARA Y PRECISA.

    2. LEYDIS dice:

      HOLA JESUS SI TE DIERON LA CITA PARA PARA FEBRERO EL 2016 NO PUEDES HACER MAS NADA QUE ESPERAR A MI ME PASO LO MISMO ME DIERON LA CITA PARA PRESENTAR PAPELES PARA EL AÑO SIGUIENTE Y CREEME QUE NO SE NI COMO ESPERE ME DEMORE UN AÑO EN SALIR OTRA PERSONA HUBIERA DESISTIDO DE TANTO ESPERAR, HASTA QUE LA CÓNSUL NO LOS APRUEBE, NO PUEDES HACER NADA, DESPUES TIENES QUE IR A LA EMBAJADA PRESENTAR LAS PLANILLAS ELLOS TE DARAN CITA DE NUEVO PARA DARTE EL VISADO

      1. Jesus dice:

        HOLA LEYDIS. MUCHAS GRACIAS POR CONTESTARME. EL CASO ES QUE NOSOTROS TENEMOS QUE ESPERAR UN AÑO PARA ENTRAR LOS PAPELES Y DESPUÉS VENDRÁ LA AUDIENCIA Y DESPUÉS LA REAGRUPACION, POR LO QUE CALCULAMOS QUE COMO MÍNIMO ESTEREMOS DOS AÑOS EN TRAMITES…ME PARECE ABUSIVO. PERO HASTA AHORA NO TENEMOS OTRA ALTERNATIVA QUE ESPERAR.. .POR FAVOR SI TE ENTERAS DE ALGUNA VÍA ME LO PUEDES COMUNICAR? MUCHAS GRACIAS.

  133. Hola ! Esta semana me casare civil pero en el consulado ! Quieria saber si me corresponden los 15 dias ? Me pueden ayudar con una respuesta? Porfavor !

  134. CARLA dice:

    HOLA: Tengo una consulta, somos de nacionalidad boliviana, radicamos en España pero nos casamos en el consulado y ahora yo estoy tramitando la nacionalidad es necesario la inscripción de nuestro matrimonio ahora o después de que me salga la nacionalidad

  135. francisco dice:

    hola a todos. mi pareja y yo nos casamos en santo domingo en agosto 2011. se presento el matrimonio ante el RC madrid en mayo 2012 el cual duro un tiempo k reflejaba el estado de dicho expediente»»» pendiente de tramitar»»»» otro tiempo «»»» expediente en tramite»»» y ahora el estade del expefiente es EXPEDIENTE CONCLUIDO , k kiere decir por favor? mi esposa es espanola y yo dominicano , residente en islas virgenes britanicas. gracias

  136. Daniela dice:

    Hola! Tengo una duda ! Si me caso en el consulado me corresponden los 15 dias de vacaciones por matrimonio ya que estoy trabajando en España!

  137. Pablo dice:

    Hola,

    mi esposa es ciudadana española y yo venezolano, nos casamos hace casi tres años por la iglesia y por lo civil en Venezuela.

    Nunca inscribimos el matrimonio en el Consulado de España de Venezuela. El certificado del matrimonio en Venezuela está legalizado y tiene la Apostilla de la Haya.

    Ahora vivimos en Londres.

    ¿Es posible inscriber nuestro matrimonio en el Consulado de España en Londres? ¿Demoraría esto menos que hacerlo en el Registro Civil Central en Madrid?

    ¿No sería más rápido simplemente casarnos de nuevo en el Consulado Español en Londres?

    Es una locura los dos años y medio que demoran los trámites en el Registro Civil Central en Madrid.

    Gracias de antemano.

    Un saludo.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Pablo, la inscripción del matrimonio se realiza a través del registro civil que os corresponda por domicilio. Si ambos residís en Londres, es el registro civil consular el que os correspondería. Contraer matrimonio nuevamente no podríais hacerlo. Entre otras cosas, tendrías que acreditar tu estado civil para poder contraer un nuevo matrimonio.

  138. khadija dice:

    Hola he echo mi inscripción de matrimonio hace meses y voy a tener un bebe y mi marido esta en marruecoa queria saber si hay alguna manera de agelizar el expediente ya que estoy impaciente alguin que me conteate porfavoor

    1. abou anas dice:

      hola khadija yo tambien hecho inscripcion de matrimonio hace dos años y estoy esperando

  139. Benchid dice:

    Buenas,

    Soy ciudadano marroqui y me mujer también. Ambos vivimos en España. Nos queremos casar en nuestra tierra en Agosto. Luego creo que tendré que legalizar el proceso en el registro civil, con una traducción jurada. La pregunta es, ¿en que momento nuestra empresa nos debe dar los 15 dias por la boda ? ¿Desde el momento que se realiza la inscripción en el registro ?.
    Gracias.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Benchid la inscripción en el registro civil únicamente se hace cuando uno de los dos tengáis nacionalidad española. Si los dos sois marroquíes no tenéis que hacer dicho trámite.

  140. Pedro dice:

    Buenos días.

    Tengo una duda que no he logrado resolver por ningún medio la cual espero me puedan ayudar en este foro.

    Soy español casado con colombiana. Nos casamos en Colombia y ahí mismo realizamos las capitulaciones de matrimonio / separación de bienes.

    No recuerdo si cuando llevamos todos los documentos a la embajada Española en Colombia para registrar el matrimonio y obtener la visa de mi esposa incluimos las capitulaciones.

    En el caso de no haberlo hecho, son estas capitulaciones validas en España ? Sino, que debemos hacer?

    De antemano muchas gracias y los felicito por el excelente trabajo que hacen.

    Pedro G

  141. Manu Lorona dice:

    Muy buenas, agradecería dar respuesta a mi preguntaba. Tengo la doble nacionalida Peruana-Española y en mi viaje a Perú decidí casarme con mi mujer que es peruana. El matrimonio fue civil y decidí casarme con documentación española, es decir todo lo registre como ciudadano español. Mi pregunta es si por esta razón tendré algún problema para registrar mi matrimonio, me podrían considerar nulo el matrimonio? Muchas gracias

  142. Roxana dice:

    buenas soy cubana y me case aqui en cuba con un español, me dieron la cita para legalizar el matrimonio en el consulado español en cuba para julio del 2015, hay alguna forma de que la cita se adelante, existe alguna forma mas rapida para legalizar el matrimonio, la cita reservada siempre se hace, cuanto podemos demorarnos para estar juntos finalmente, q me recomienda para al menos esperar juntos la legalización de todo?,gracias de antemano pero deverdad es muy importante para mi esposo y para mi, queremos poder disfrutar juntos nuestro matrimonio lo antes posible

    1. Jesus dice:

      aun tu tienes suerte, yo me case el 11/ 2/ 2015 en cuba y la cita para presentar la documentación para legalizar el matrimonio en la embajada española me lo dieron para febrero/ 2016!! dicen que no hay nada q hacer.

  143. zaborilenta dice:

    There is noticeably a bundle to realize about this. I consider you made various good points in features also.

    http://www.zaborilenta.com/

  144. Jeremy dice:

    Hola me case el Santo domingo y deposite aquí en Madrid para la entrevista el problemas es que me citaron a mi domicilio y ya me cambie de dirección y me gustaría saber si dura mucho tiempo para volver a sitarme gracias a quien me pueda ayudar

    1. Bernis dice:

      Debes notificar al departamenteo tu nuevo domicilio.

  145. claudia villa uribe dice:

    Cordial saludo: tengo la siguiente pregunta, me case por poder con un ciudadano español,nuestra solicitud de registro está en madrid aparentemente con los requisitos cumplidos,mi esposo y yo ya somos personas muy adultas y quisieramos pasar un tiempo juntos,independientemente del proceso.PUEDO VIAJAR CON VISA DE TURISTA MIENTRAS NOS CONTESTAN DE MADRID?
    PRO SU ATENCIÓN MUCHAS GRACIAS.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Si, en principio no habría ningún problema. Pero debes garantizar el retorno a tu país de origen. Si el Consulado no ve garantías de retorno te puede denegar el visado.

  146. Fernando dice:

    Hola vicente! soy Venezolano y mi pareja es de nacionalidad portuguesa, que seria mejor ¿casarnos en aca en Venezuela o estando alla en españa?

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Si os casais en Venezuela tendríais que inscribir posteriormente el matrimonio en Portugal para que os lo reconozcan como válido para solicitar la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano comunitario.

  147. yamileth dice:

    nesecito registrar matrimonio en la enbajada espoñola en bogota mi esposo tiene nacionalidad española y nosotros nos casamos en colombia antes de q la obtuviera y tengo un enrredgraciaso con la fe de vida q tiene q sacar el

  148. Pedro dice:

    Hola, mi pregunta es la siguiente, yo soy ciudadano español, y mi novia es colombiana, después de 4 años de relación hemos decidido casarnos ya que no podemos estar de arriba para abajo, entonces estamos esperando un papel que viene de colombia para adjuntarlo a la documentación y empezar el tramite en el juzgado pertinente, ya que el visado es valido por 90 días y claro la justicia no va a esa velocidad…. El tema es que se le vencerá el visado antes de la fecha que nos den para casarnos que según la funcionaria puede ser aproximadamente de 4 meses, mi pregunta es: al figurar como una inmigrante ilegal, nos podría afectar a la hora de casarnos??? ya que he solicitado algún documento conforme el expediente está en tramite y me han dicho que no dan ningún papel…. Muchas gracía y un saludo

  149. dalia dice:

    hola soy peruana casada con español el 30 de noviembre del 2013
    presente la inscripcion del matrimonio en la embajada aqui en lima el 30 de junio del 2014. a mi esposo ya le hicieron la entrevista hace ya dos meses dijeron que me citarian a mi pero hasta el momento nada solo me dicen que esta en proceso que el tramite no a concluido aun. cuanto tiempo mas puede tardar. agradesco su atencion

  150. LuisMiguelV dice:

    Buenas noches,

    Tengo una pregunta con respecto a este trámite, ¿es el mismo procedimiento para la inscripción como pareja de hecho? ¿Qué debo hacer si yo como español hice el trámite en el extranjero con mi pareja como UNION MARITAL DE HECHO?

    GRACIAS!

  151. enrique dice:

    hola. buenos días. ante ya había presentado mi pregunta. era que estaba desesperado porque no me daban respuesta sobre mi inscripción de matrimonio en Madrid y siempre en la pagina me aprecia como en tramite. hoy entre y me presento . concluido. que significa por favor

  152. ileana dice:

    hola soy cubana y me case aqui en cuba con un español, me dieron la cita para legalizar el matrimonio en el consulado español en cuba para octubre del 2015, hay alguna forma de que la cita se adelante, existe alguna forma mas rapida para legalizar el matrimonio?,gracias de antemano por tomarse el tiempo en estos temas de nuestro interes

  153. Angeles A dice:

    Hola Vicente, soy Mexicana casada con Español, nos casaos en mi país e inmediatamente fuimos a registrar nuestro matrimonio al consulado Español, a los tres meses nos dieron el libro de familia y la inscripción del matrimonio. Luego de dos años viviendo en Madrid he decidido que comenzaré a tramitar mi nacionalidad y uno de los requisitos que piden en extranjería es Certificado de Matrimonio Legalizado, esto significa que tengo que registrar mi matrimonio en el Registro Central de Madrid?? (nuevamente? puesto que se supone que al casarme en mi país el consulado Español lo inscribió) o con lo que me han dado en el Consulado es suficiente? Gracias por tu atención.

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Angeles en tu caso no tienes que inscribirlo nuevamente ni legalizarlo; únicamente presentar el certificado de matrimonio español con menos de tres meses de fecha de expedición.

  154. Rosario Guerra dice:

    Hola Vicente! No se podrá hacer alguna cosa para que este trámite no tarde tanto tiempo? ??Así como se hizo con el plan intensivo de nacionalidad porque es una buena tomada de pelo que estos señores lo resuelvan cuando se les de la real gana. Muchas gracias!

  155. ROCIO SANTO DOMINGO dice:

    Buenos Dias, alguien en la republica Dominicana que ya alla atravesado el tiempo de espera desdpues de la ´´entrevista conjunta´´ que tiempo les tomo para que le entregasen el libro de familia????

    Gracias y Saludos…

  156. Laura dice:

    Hola!

    Mi nombre es Laura, tengo doble ciudadanía, ARGENTINA-ESPAÑOLA, y soy nacida en Argentina, mi marido es de nacionalidad argentino,

    Nos casamos en Febrero del 2011 en la ciudad de Mendoza, Argentina, lugar donde en Abril del 2011 realizamos la SOLICITUD INSCRIPCION DE MATRIMONIO , ante el Consulado General de España en Mendoza.

    Actualmente vivimos en Playa del Carmen, México. Mi inquietud es saber los pasos necesarios para poder actualizar dicho trámite en México, específicamente en el Consulado Honorario de España ubicado en la ciudad de Cancún, ya que pensamos irnos a vivr a España pronto.

    Sin nada más, desde ya muchas gracias,

    Laura

  157. Carmen dice:

    Hola Vicente primero que todo darte las gracias y felicitarte por tu excelente Labor. Mi pregunta: Mi esposo con quien llevo casada por lo civil en Colombia 10 años y viviendo con el 5 en España adquirió la nacionalidad recientemente,
    Nos vamos a casar este mes por la iglesia y mi duda es que al momento de inscribir el matrimonio en el registro civil español me dan un nuevo registro del matrimonio recientemente celebrado o debo entregar mi registro de matrimonio anterior colombiano. Actualmente tengo residencia por arraigo social( sin contrato laboral) El matrimonio canónico recientemente celebrado me ayudaría a no tener que sufrir los dos años de tardanza que dura el tramite de inscripción del matrimonio colombiano? Mil Gracias

  158. Jennifer Sánchez dice:

    Hola Vicente Marín tengo una dudita :S soy dominicana pero tengo nacionalidad española, tengo 2 hijos que nacieron aqui en españa y estan declarado por su padre que reside en la republica dominicana tengo libro de familia etc. Actualmente estamos aquí en España lo que pasa es que yo me case con el padre de mis hijos en la republica dominicana y inscribimos el matrimonio en la embajada española a el ya le hicieron la entrevista en noviembre pero a mi todabia no me han citado para hacermela y estoy preocupada porque quiero que mi esposo ya este aqui conmigo para yo no estar sola con los niños y quisiera saber cuanto tiempo dura ese tramite y luego que mas tengo que hacer para que el pueda estar aqui rapido con nosotros por favor ayudeme digame que puedo hacer para que ese tramite se haga rapido que ya hace 4 meses que estoy esperando y nada de llamarme y yo sola con mis hijos aqui :$ por favor.

  159. Hola… tengo una inquietud, hice el tramite de inscripción del matrimonio en el registro civil. Ingrese el numero de expediente y la fecha en la pagina de ministerio de justicia y me dice que ya esta resuelto favorable. Ahora que debo hacer? a donde debo dirigirme? para obtener el libro de familia?

    Muchas gracias

  160. Francisco dice:

    buenas tardes tengo una duda realize la incripcion de matrimonio en Bilbao el año pasado nos an entrevistado a nosotros dos tanto a mi esposa aya en Quito-Ecuador como a mi aqui en España este mes de Marzo del 2014 va a ser un año quisiera saber que tiempo mas tengo que esperar porque la verdad esto es un tormento estar esperando tanto tiempo tengo una hija de 6 años que ya le di la nacionalidad española por opcion quiero saber si se puede meter algun recurso o algo para que hagilizen el tramite espero respuestas Abogado Vicente un saludo

  161. KATHERINE dice:

    Buenas. Tengo una duda y espero puedan ayudarme. Soy de nacionalidad española y me casé en Cuba, pero inscribí el matrimonio en Valencia en julio de 2012. Acaba de llegar una carta a mi esposo en La Habana para notificarle que tiene la famosa ENTREVISTA a mediados del mes de mayo de 2014, Yo ya hice la entrevista aquí en Valencia. Mi duda es, SI A MI ESPOSO LE HACEN LA DICHOSA ENTREVISTA EN MAYO, CUÁNTO SUELE TARDAR EN LLEGARME EL LIBRO DE FAMILIA AQUÍ EN ESPAÑA???? y la otra duda que tengo es, HAY ALGUNA MANERA DE QUE EL LIBRO SE LO DEN A MI MARIDO EN LA HABANA DESPUÉS DE SU ENTREVISTA???

    Gracias y espero su colaboración.

    1. Vicente dice:

      puede tardar… en general tarda unos dos años y medio desde que se inicia el procedimiento. puede que un poco más… si has iniciado en España. el libro te lo darán a ti.

  162. carmen dice:

    ola algun boliviano me ke aya inscrito su certificado de matrimonio sera k me puede ayudar o a desir ke tiempo tarda la inscripción aya en bolivia

  163. julio dice:

    ola monica me gustaría saber ke tiempo tardo tu boda por poder

    1. Monica dice:

      Hola Julio, mira te cuento, aca en colombia el tramite es rapido, la demora es en tener todos los documentos, si te vas a casar por poder fuera de españa tu eres quien tiene que reunir la mayoria de los documentos, despues se los envias a tu novia ella los lleva a una notaria, si todo esta bien fijan 5 dias para la publicacion de edictos, despues de esos 5 dias ya se pueden casar y ya el paso que sigue es inscribir el matrimonio en el consulado español en bogota, eso lo puede hacer sola tu esposa, para eso hay que reunir varios documentos, y el dia que tu esposa va al consulado les fijan la cita para la entrevista, no se si ustedes la haran conjunta o por separado,espero te sirva la informacion que te di.

  164. Vicente,soy cubano mayor de 21 años de edad,obtuve recientemente la residencia comunitaria a cargo, por mi madre estar casada con ciudadano español,en Cuba tengo mi pareja con la que llevo mas de tres años de convivencia sin haber contraído matrimonio legal,que en principio no tenemos objeción en hacerlo pues nuestro objetivo es reagruparnos en España,mi pregunta es la siguiente:puede usted orientarme cual seria la forma adecuada para que esto se lograra.

    Saludos y muchas gracias

  165. susana dice:

    VICENTE ya he visto los vídeos hace tiempo pero no dicen el tiempo de duración de dicho tramites ni tampoco todos los documentos que hay que aportar a parte de la acta de matrimonio legalizada o sea que no me vale escuchar los vídeos si no hay especificaciones de lo que realmente quiero es saber todo lo que tengo que llevar a la hora de inscribir el matrimonio en mi país que soy dominicana y mi marido español

    1. ROCIO SANTO DOMINGO dice:

      Hola Susana si quieres yo puedo enviarte la lista de todo lo que debes de llevar ya que yo tambien he realizado hace poco la inscripcion de mi matrimonio alla en RD y la entrevista…

      Saludos

      1. susana dice:

        rocio ya lo hice pero quiero tener algo de ocnocimiento de la entrevista que la tengo para septiembre muchas gracias ………..

  166. Miriam dice:

    Hola! Quiero saber q tengo q hacer por q me acaban de dar la nacionalidad y yo me case hace 5 años con el padre de los hijos, y queremos traerle de urgencia por q en julio de dio un ictus y el no puede valerse sólo y mis hijos se esta turnando pa ir a cuidarle, así mismo ellos han intentado 7 veces q le den en visado y a salido denegado.
    Saludos y gracias

  167. luis gm dice:

    soy de ecuador y tengo casado con mi mujer 19 años en nuestro pais ecuador vivimos los dos en murcia ya 13 años le an dado la nacionalidad española a mi mujer yo tengo mi targeta de permanente de 5 años tambien tengo k inscribir mi matrimonio aki en murcia españa

    1. Vicente Marín dice:

      Luis, si quieres acceder al régimen comunitario es necesario que inscribas el matrimonio en España. Aquí tienes un enlace con la información https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  168. souad dice:

    hola Dr Vicente, tengo una consulta: somos una pareja Marroqui, nos hemos casado en España, en el consulado Marroqui de Valencia, tenemos que escribir nuestra acta tmb en el registro civil o que hay que hacer? mi marido acaba de tener la nacionalidad española

    1. Vicente Marín dice:

      Souad, debeis inscribir el matrimonio para que puedas acceder al régimen comunitario, aquí tienes un enlace con toda la información https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  169. Margarita Varilla dice:

    Buenos días, Hace días me he casado con un español mi nacionalidad es colombiana, ya tengo cita en la oficina de extranjería , ahora quiero saber si debo registrar también en el registro central en Madrid y el consulado colombiano, cuales son los pasos a seguir.
    Gracias.

    1. Monica dice:

      Hola Margarita, soy colombiana y mi esposo español, nos casamos por poder el 20 de septiembre de 2013 aca en colombia, fui a bogota el 1 de octubre para inscribir el matrimonio y nos dieron la cita para la entrevista conjunta para el 10 de diciembre de 2013, la presentamos los dos en bogota y justo hoy a los dos meses exactos me llamaron que ya puedo ir a recoger el libro de familia, ya con esto esta registrado el matrimonio tanto en colombia como en españa, solo lo debes de resgistrar una vez, aca o alla, mucha suerte.

  170. tengo nacionalidad española y me kiero casar en mi pais y me gustaria saver con que documentación me caso para poder traerla aki con migo y que trámites tengo que aser

    1. Vicente Marín dice:

      Luis, debes tener en cuenta que si te casas fuera de España despues deberás inscribir ese matrimonio para que tu esposa pueda acceder al régimen comunitario, aquí tienes un enlace https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  171. carmen dice:

    ola una pregunta para inscribí el certificado de matrimonio puedo aserlo en el consulado o embajada de españa de cualquier país yo soy nacionalisado español pais de origen bolivia

  172. Norma.... dice:

    soy ecuatoriana nacionalizada española…como puedo inscribir mi matrimonio en el registro civil de madrid q requisitos nesecito y q tiempo tarda

    1. madjid dice:

      te va a tardar mas de dos años en al registro central de madrid. yo le ese en al consulado de españa en argelia y mi tardo 1 mes. surte

  173. dylan dice:

    hola a todos,,,,, algiuen sabes donde se puede casar en la comunidad valenciana y no se pide tiempo de antiguedad en el empadronamiento

  174. Daniela Mujica dice:

    Buenas tardes Sr Vicente. Queria solicitarle la siguiente informacion a ver si me puede ayudar con mi duda. Vivo en Barcelona y voy a solicitar la Nacionalidad. Y lo que quiero hacer es Legalizar aca en España mi matrimonio realizado en mi pais de origen ya que soy Venezolana y estoy casada con un Venezolano. Lo que queria saber que documentos necesito para realizar dicha diligencia tambien donde y como se realiza ??? Gracias

    1. Franco dice:

      HASTA Q NO TENGAS LA NACIONALIDAD NO PUEDES LEGALIZAR EL MATRIMONIO

    2. Vicente Marín dice:

      Daniela, hasta que no seas española no puedes realizar la inscripción de tu matrimonio

  175. Franco dice:

    LA UNICA SALIDA PARA QUE ESTA TORURA SE ACABE ES TRAER A NUESTRAS PAREJAS MEDIANTE UNA CARTA DE INVITACIÓN QUE LAS TRAMITA OTRA PERSONA AJENA O UNO MISMO PERO NO PONER QUE ES FAMILIAR NADA SOLAMENTE AMISTAD Y TRAMITARLA UNA VEZ AQUÍ REALIZAR UN TRAMITE EN EXTRANJERÍA PARA QUE VEAN NO HAY DERECHO QUE NOS TENGAN TORTURANDO CON NUESTRAS FAMILIAS LEJOS Y MUCHO MAS SI TENEMOS HIJOS DE POR MEDIO ES LA UNICA MANERA MAS RAPIDA SINO HASTA QUE LOS DICHOSOS SEÑORES DEL REGISTRO CIVIL PONGAN LAS GANAS DE INCRIBIR ESE MATRIMONIO FESTEJADO EN EL EXTRANJERO PASARA UNOS AÑOS ANIMOS A TODOS A PONER RECLAMOS Y QUEJAS EN LA SIGUIENTE PAGINA PARA QUE ESTA MALDITA TORTURA SE ACABE DE UNA VEZ Y EMPIECEN A HACER ALGO AL RESPECTO
    Inspección General de Servicios del Departamento, (calle Bolsa, 8 – 28012 -Madrid) o POR LA SEDE ELECTRONICA

    http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1200666550254/Contacto.html

    1. ESTOY DEACUERDO CON USTED, ES UNA VERGUENZA, YA HE PUEDTO UNA QUEJA ,PERO HABER UNA….DEBEN DE ANIMARSE HACER MUCHAS TODOS UNIDOS

    2. Jesus dice:

      hola. pues mi esposa puso quejas en el defensor del pueblo y en la direccion de consulados y la respuesta fue la misma: que hay picos trabajadores, muchos expedientes por tramitar y que se esta evaluando poner personal de refierzo. al final : nada..y mientras seguimos esperando.

  176. javier dice:

    hola soy colombiano y avoy a obtener la nacionalidad y deseo traerme a mi esposa y mis hijas somos casados en colombia y una demis hijas tiene 20 años, quisiera saber cual es la via mas rapida ya sea por españa o por colombia, y si es por colombia que documentos debo llevarme de españa a colombia para el tramite muchas grasias

  177. Estimado Vicente,

    Soy español y voy a contraer matrimonio con mi pareja argentina próximamente en Argentina.

    Nuestra intención es trasladarnos a España tras casarnos, para fijar nuestra residencia aquí.

    Tras consultar en su web los tramites necesarios para poder solicitar la tarjeta de residencia para ella y sus hijos creo que básicamente son dos:

    *Inscribir el matrimonio en el consulado español en Buenos Aires.
    *Una vez en España solicitar la tarjeta de residencia.

    Me gustaría poder consultar en detalle este asunto con usted, vía email si es posible.

    Le agradezco su atención.
    Un saludo

    1. Estefanía Parainmigrantes.info dice:

      FJC, si celebra el matrimonio en el extranjero para que ella pueda acceder al régimen comunitario deberá inscribir el matrimonio y es un proceso lento. Aqui tienes un enlace con toda la información https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio/

      1. Estefanía,

        Muchas gracias por su respuesta.

        Según su experiencia:

        * ¿Cuánto tiempo requeriría este trámite de inscripción?

        * Siguiendo esta vía del matrimonio en Argentina y una vez inscrito en el Consulado, ¿podríamos tener algún problema a la hora de obtener la tarjeta de residencia en España?

        *¿Sería mas rápido el realizar el matrimonio en España? Cuando hemos valorado esta vía, nos pareció mas lenta, y en nuestro caso muy difícil por nuestra situación laboral hasta este momento, dado que se requiere demostrar una convivencia mínima de un año, mediante cerficado de empadronamiento en el mismo domicilio. ¿Es esto necesario o es un error?

        Gracias nuevamente por su atención y ayuda.

        Un saludo

  178. ayman dice:

    hola vicente m pregunta es soy nacionalisado español y tengo mi mujer q tiene residencia de larga duracion pero no es de agrupacion es de ella y tengo el certificado de matrimonio español se puede mi mujer solicitar la tarjeta regimen comunitario q tenemos q aser y que requisitos para presentar la tarjeta de regimen comunitaria tenemos que ir ala comiseria gracias un saludo?

    1. Vicente dice:

      Correcto. En teoría, la comunitaria «permanente». Te dejo la información:
      https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-de-residencia-permanente-de-familiar-de-ciudadano-de-la-union-479/

      1. Comunitaria en Trámite dice:

        Hola Vicente, un saludo.

        Te escribo porque ya he depositado la solicitud de la tarjeta comunitaria, pero también quiero solicitar la nacionalidad, pq mi marido ya es español y llevamos mas de 2 años de casados, Yo tengo tarjeta NIE de reagrupada por casi 2 años, ya tengo todos los documentos para la nacionalidad, pero mi duda es, que leí en la página del ministerio de justicia, que si la pido por residencia por estar casada con español, debo tener TFRC (entiendo que esas siglas se refiere a tarjeta de familiar comunitario) por el matrimonio, pero es que claro Yo antes tengo NIE porque es cuando el se hace español que puedo pedir la comunitaria, tengo que esperar que la tarjeta comunitaria sea emitida y la tenga fisicamente???? Gracias de antemano por ayudarme con esta duda.

        textualmente pone:

        Casado/a con español/a. Aunque lleve los años de residencia legal que se exigen para su nacionalidad, en este caso, si está acreditado con TFRC concedida por su matrimonio con español/a, deberá aportar:
        Modelo de solicitud normalizado y aprobado por Resolución de 07/05/07 de la Subsecretaría (BOE 25/07/07).
        Tarjeta de Identidad de extranjero, Tarjeta de Familiar de ciudadano de la Unión Europea o Certificado del Registro Central de extranjeros.
        Pasaporte.
        Certificado de empadronamiento.
        Certificación de nacimiento del interesado, debidamente traducido y legalizado.
        Si es mayor de edad, certificado de antecedentes penales de su país de origen, traducido y legalizado, de acuerdo con los Convenios internacionales existentes o consular de conducta.
        Medios de vida para residir en España (contrato de trabajo, nóminas, informe laboral de la Tesorería de la Seguridad Social, o cualquier otro medio de prueba).
        Certificación de nacimiento de los hijos menores de edad, en su caso.
        Certificación literal de nacimiento del cónyuge español, expedido por Registro civil español.
        Certificación literal de matrimonio expedido por Registro civil español.
        Certificado de Convivencia o Empadronamiento conjunto con el cónyuge.

  179. MARTHA dice:

    Buenas noches, pido que por favor me ayuden, me casare con mi novio español, despues debo inscribir mi matrimonio en el consulado español en Bogota, tengo una duda con la hoja declaratoria de datos, donde dice datos del matrimonio, el autorizante es el notario?, que se pone donde dice otros datos? y el declarante es un testigo?….. por ultimo, entre los documentos mios que debo presentar, debo adjuntar una declaracion extrajuicio apostillada de mi estado civil? o solo con el registro civil de nacimiento apostillado, sobre los demas documentos no tengo dudas, agradezco a quien me brinden la informacion. Muchas gracias.

  180. loyda c p dice:

    hola quiero saver cuales son la preguntas que asen en la embajada de santo domingo en la cita de la inscricino del matrimonio ya que mi esposo tiene la cita el 25 de septiembre. me ayudan porfavor.

  181. Roberto dice:

    Hola Vicente Marin soy cubano con nacionalidad española y necesito que me den el turno para inscribir mi matrimonio en el consulado de la habana lo estoy solicitando por email y no me lo dan, no se que pasa, necesito me digan si el turno yo lo puedo solicitar en el propio consulado haciendo entrega de los documentos necesarios en la casilla de matrimonios
    saludos en espera de su respuesta
    Roberto

  182. Roberto dice:

    soy cubano con nacionalidad española y necesito que me den el turno para inscribir mi matrimonio en el consulado de la habana lo estoy solicitando por email y no me lo dan, no se que pasa, necesito me digan si el turno yo lo puedo solicitar en el propio consulado haciendo entrega de los documentos necesarios en la casilla de matrimonios
    saludos en espera de su respuesta
    Roberto

  183. Roberto dice:

    soy cubano con nacionalidad española y necesito que me den el turno para inscribir mi matrimonio en el consulado de la habana lo estoy solicitando por email y no me lo dan, no se que pasa, necesito me digan si el turno yo lo puedo solicitar en el propio consulado haciendo entrega de los documentos necesarios en la casilla de matrimonios
    saludos en espera de su respuesta
    Roberto

  184. ERika dice:

    Buenas tarde;
    Yo me case en 13 julio en mi pais por ciivil y el 28 de junio me salio aprovado la nacionalidad, puedo escribir mi partida de matrimonio en Madrid por ir adelantando o me tengo q esperar en DNI para inscribirlo y a donde puedo ir a escribirlo o sacar cita, gracias por su pronta respuesta.

  185. Buenas Noches me gustaría saber de alguien que halla presentado entrevista en el consulado de España en Bogota el dia 6 de Agosto del 2013, y que ya les hallan dado respuesta. Gracias

    1. annie dice:

      hola flor. yo la presente pero a mediados de mes y aun no me dan respuesta..cuando te notifiquen por fa me cuentas . gracias

  186. Roberto dice:

    Estimado Vicente necesito saber si para inscribir el matrimonio en el consulado de la habana en cuba es necesario la cita por correo, o si me dan la cita entregando todos los documentos que me piden en el consulado en alguna casilla?

  187. Roberto dice:

    estimado vicente, estoy pidiendo un turno para legalizar mi matrimonio en el consulado de la habana en cuba para que tenga valides en españa. ya tengo la inscripcion e nacimiento de españa y el pasaporte español
    mi pregunta es
    ¿Que tiempo demora para darme el turno?

    1. Vicente Marín dice:

      No podría decirte con exactitud, ya que eso es algo interno y depende del funcionamiento de cada consulado.

      1. Roberto dice:

        Estimado Vicente, yo soy nacido en Cuba, tengo la nacionalidad española y la Cubana y estoy en estos momentos viviendo en Chile, tengo el pasaporte español desde el 13 de febrero del 2013
        necesito saber a que tiempo se debe actualizar dicho pasaporte, y si estando viviendo en chile pierdo la nacionalidad de España ya que nunca he estado allá
        en espera de su respuesta
        atentamente
        Roberto

  188. ERIKA dice:

    Buenas noches;
    Hay alguna manera de que este tramite de inscripcion matrimonial sea mas rapido, por favorr quiero q mi esposito este conmigo en Madrid, gracias. por su respuesta.

    1. Vicente Marín dice:

      Erika por el momento no hay ninguna forma de agilizar este procedimiento.

      1. Roberto dice:

        Estimado Vicente necesito saber si para inscribir el matrimonio en el consulado de la habana en cuba es necesario la cita por correo, o si me dan la cita entregando todos los documentos que me piden en el consulado en alguna casilla?

  189. marta dice:

    inscrbi mi matrimonio desde el 2011, aun no me responden si es positivo o neativo

    1. Vicente dice:

      Me lo creo, los procesos de inscripción de matrimonio mixto en el Registro Civil Central llevan hasta dos años y medio de retraso.

  190. jenny dice:

    hola como estan, mi caso es el siguiente soy peruana y tengo un novio con doble nacionalidad peruana e italiana, el por motivos de trabajo vive y reside en francia. Como debo hacer primero para casarme con él?, casarnos como como peruanos y luego inscribir el matrimonio para que me pida alla?, casarme con su ciudadania italiana y pedir visa a francia? o casarme en el consulado italiano en francia? que tramite seria mas corto para vivir con él? gracias.

    1. Vicente dice:

      Este tipo de matrimonio NUNCA se inscribirá en España, salvo que sea celebrado aquí. Para poder vivir en España, deberéis tener un matrimonio celebrado entre Italiano y peruana, registrado en Italia y ambos vivir en España o desplazaos a este país.

  191. serafin dice:

    hola quisiera que alguien me ayude en lo posible quiero casarme con mi pareja que es y esta en colombia cual es el modo mas rapido de hacerlo para que pueda venir a españa por poderes o casandonos alli cuanto tiempo pasa de que empizas asta el final gracias

    1. Vicente dice:

      Yo siempre he dicho que el matrimonio por poderes, aunque es un proceso más largo, me da más garantías, sobre todo en los casos en los que el ciudadano español ha visitado poco el país de su pareja. En estos casos los riesgos de denegación de la inscripción aumentan mucho.

      1. serafin dice:

        gracias vicente bueno empezare los tramites jjj

  192. jaime barreto dice:

    hola mi nombre es jaime tengo un duda yo soy de nacionalidad ecuatoriana bueno era cuando contraje con matrimonio con mi esposa de nacionalidad mexicana nos casamos en su país,como mencione al año de mi matrimonio obtuve mi nacionalidad española mi pregunta es puedo validar mi matrimonio en España?? tengo ya dos hijos con ella de echo vivos dentro del país, mas si no pudiese validar como puedo hacerle para volverme a casar con ella espero que alguien me pueda ayudar pues realmente estaría muy agradecido. =)

    1. Vicente Marín dice:

      Jaime si ya tienes la nacionalidad española puedes inscribir vuestro matrimonio a través del registro civil de vuestra localidad.

  193. masiel dice:

    hola, tengo una duda me casare en septiembre luego de inscribir mi matrimonio que debo de hacer para tramitar mis papeles es primera vez que obtendré la targeta. muchas gracias

    1. Vicente dice:

      Masiel, te dejo la info en estos vídeos.

      http://www.youtube.com/watch?v=iV2DDrTeiAc

  194. MONICA dice:

    Hola a todos
    Mi caso es el siguiente, yo soy colombiana y me casare por medio de un poder ( esto para agilizar el tramite) con mi novio español aca en Colombia, nuestros planes es estar juntos en España, la duda que tenemos es, en el momento de inscribir el matrimonio en el consulado en Bogota,al cuanto tiempo nos dan la cita para la entrevista? , pues queremos hacerla conjunta. Mi novio vendria a Colombia solo por mes y medio, saber cuanto tardan en darnos la cita y cuanto demoraria tramitar mi visa es muy importante para poder comprar los ticketes y para saber si en este tiempo si se alcanza a hacer todo el tramite, pido por favor al que ya haya hecho este proceso que me oriente, es muy importante saberlo, mil gracias.

    1. Hola Monica mira yo inscribi mi matrimonio en el consulado de Bogota para que fuera conjunta y nos la dieron para los dos meses y despues de la entrevista hay que esperar como otros 2 meses para que te den la respuesta

      1. MONICA dice:

        Hola Flor, muchas gracias por tu respuesta, es mucha ayuda, ya que asi nos podemos hacer una idea de lo que dura el tramite, de nuevo gracias.

        1. Monica con mucho gusto, y tu de q parte de colombia eres

          1. MONICA dice:

            Hola Flor, como estas? yo soy de Cartago, Valle y tu de donde eres?
            Flor te queria preguntar, el tramite tu lo hiciste este año? y cierto que para inscribir el matrimonio no hay que pedir cita?, te agradezco mucho, eres muy amable y perdona que te pregunte tanto, hasta luego y cuidate mucho.

          2. flor dice:

            Hola soy del Huila, si claro mira nosotros fuimos al consulado y dejamos toda la documentación para la entrevista y no la dieron para el 8 de agosto y ya estamos en espera de la respuesta. tranquila no tienes que pedir cita.

          3. Monica dice:

            Hola Flor, ya con esto que me dices me quedaron resueltas mis dudas, espero que todo te termine de salir muy bien y cuando hayas hecho todo el proceso de que tengas la visa, porfis me cuentas, te agradezco muchisimo Flor, cuidate, hasta luego.

          4. annie dice:

            hola quiero saber después de obtener el ibro de familia.que documentos requiero para pedir la cita en el consulado español…..y si a alguien q presento la entrevista en agosto ya lo notificaron. gracias

          5. FLOR dice:

            Hola mira soy del Huila, mira nosotros fuimos el 4 de junio a inscribir nuestro matrimonio en el consulado y nos dieron entrevista para el 8 agosto asi que ya nos encontramos en la espera de la respuesta y tranquila no es necesario pedir cita

  195. juana dice:

    hola, estoy hecha un lio, hace unos dia mi novio ,me pidio de casarnos, el es italiano , no reside en españa,soy dominicana y resido en madrid,como no esta empadronado, aqui, no sabemos que hacer,para poder casarnos con la ley española , luego hacer procedimiento, correspondiente y poder irme a vivir a italia, Necesito ayuda para poder inicial, a reunir documentos, por favor,.Gracias

    1. Vicente Marín dice:

      Juana, podéis tramitar el matrimonio por poderes, aqui te dejo el enlace con toda la información https://www.parainmigrantes.info/matrimonio-por-poderes-en-espana/

  196. salvador dice:

    Hola…soy venezolano, estoy casado con una española, desde hacen 11 años todas mis documentaciones estan en reglas, pero despues de tanto tiempo que ha pasado, no he registrado mi matrimonio en el consulado, y de varios requisitos que me piden , de los cuales todos los tengo, menos uno …que es la duda….me piden ..una Carta Solicitando Registro de Matrimoio y datos de contacto…y la pregunta es…¿ tengo que solicitarla al Registro civil ö tengo tengo que redactarla yo ? … Muchas Gracias en espera de su respuesta

  197. hola vicente buenos días,hace un año se venció mi tarjeta deresidencia soy reagrupada x mi esposo,somos casados en colombia la inscripción de matrimonio se encuentra en madrid,hace más de un año y puedo tramitar mi tarjeta.gracias

    1. Estefanía Guadix dice:

      Sara, hasta que no este inscrito el matrimonio no puedes acceder al régimen comunitario. De momento puede solicitar la autorización por circunstancias excepcionales por pareja estable de español. Aquí le dejo un enlace con la información https://www.parainmigrantes.info/permiso-de-residencia-para-la-pareja-estable-de-un-ciudadano-comunitario-765/

  198. elvira dice:

    hola mi pregunta es la sgte mi matrimonio al ser homologado x el consulado boliviano tiene valides en bolivia y mi esposo puede tener la residencia en bolivia que requisito necesitaria el soy de bolivia casada con espanol yqueremos irnos a vjivir a bolivia de que manera el puede tener la residncia permanente en bolivia estamos casado x las leyes espanolas

  199. Elizabeth Naranjo M. dice:

    hola cordial saludo
    mi pregunta es: tengo mi pareja el vive en españa (tiene nacionalidad) y yo en colombia queremos casarnos que es lo mas conveniente realizarlo en colombia o en españa, para empezar con los tramites. teniendo en cuenta q yo tengo una hija de 9 años pero el no es su padre. en cuanto al tema de reagrupacion cuales son los requisitos en este caso.

    muchas gracias.

  200. marcela dice:

    vivo en españa pero estoy casada con un español en colombia ya un año.aun no hemos inscrito el matrimonio.lo cierto es que vamos a tener un bebe.y yo tengo mi hija en colombia. por lo cual necesito inscribirlo para traer mi hija k debo hacer

  201. mario dice:

    hola.mi caso es el siguiente he inscrito el matrimonio registro civil central de madrid febrero del 2012 desde entonses estoy viviendo en colombia me llego una citacion para presentarme en el registro civil con mi esposa pero ella nunca ha estado en españa que devo hacer gracias.

    1. mignon dice:

      mario cuando inscribiste tu matrimonio ellos debieron haber sabido que tu mujer recidia en colombia, porque te deben haber pedido padron tuyo y direccion del conyuge.

      yo inscribi el mio y yo vivo en españa y el en colombia, ami me hicieron una entrevista con unas preguntas y a el le mandaron una carta para que se presentara al consulado de bogota para hacerle las mismas preguntas, porque desde un principio ellos sabian que viviamos en esos paises.

  202. blanca dice:

    soy una paraguaya casada en España con un español,quisiera saber que papeles hacen falta para solicitar la residencia y también el nie,estoy harta de echar viajes a la subdelegación de gobierno,pasan de los extranjeros y no son nada simpáticos y no te explican bien las cosas por muchas veces que vayas,gracias a todos.

    1. Estefanía Guadix dice:

      Blanca, en este caso puedes tramitar la tarjeta de familiar de comunitario, aqui le dejo un enlace con toda la informacion https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria/

      1. Roberto dice:

        hola Estefanía soy cubano y ya tengo la nacionalidad española necesito me digas si para inscribir mi matrimonio en cuba es necesario la cita por correo o solo con entregar los documentos en una casilla ya me dan la cita,
        en espera de su respuesta
        atentamente
        Roberto

  203. blanca dice:

    soy paraguaya y me he casado en España con un español,quisiera saber los papeles que hay que presentar para solicitar la residencia y después para solicitar el nie,gracias a todos pero estoy harta de echar viajes a la subdelegación de gobierno,pero como pasan de los extranjeros y son tan simpáticos,no te explican las cosas bien.

  204. quisiera q me ayudarais porque ya nose donde acudir ya q en cada sitio me dicen una cosa…hace tres años mi pareja y yo nos casamos aqui en España (yo soy española y el es brasileño) y al año siguiente nos divorciamos pero la verdad es que desde ese dia no nos hemos vuelto a separar…seguimos viviendo juntos desde aquel dia y sabemos q estamos hechos el uno para el otro. ahora nos queremos volver a casar con una celebracion a lo grande ya q la primera vez no pudimos…el problema es q no registramos el primer matrimonio ni el divorcio rn Bradil…como podemos hacerlo ahora?podemos registrar solo el segundo matrimonio?espero q m podais ayudar.
    un saludo

    1. mignon dice:

      si tu matrimonio no esta registrado no es valido

  205. Víctor Hugo cameselle dice:

    Q

  206. katty dice:

    Hola!

    Mi nombre es Katty, soy chilena y en enero del 2012 me case por poder con mi esposo aquí en Chile, mi pregunta es la siguiente. Como puedo hacer para viajar a España, es decir quedarme todo el proceso que dura la legalización, sin necesidad de ir como turista. Lo consulté en el Consulado de Chile y me dijeron que con un certificado de empadronamiento bastaba, pero tengo mucho susto, de que al llegar al aeropuerto y pasar por la policía internacional, no me admitan. Necesito saber si esto es realmente así. Si pudieran orientarme en esto, les estaría muy agradecida.

  207. abdel dice:

    Soy un ciudadano español y mi pareja es de nacionalidad inglesa. La idea de ella es mudarse a Valencia para buscar un empleo estable y estudiar español.

    Mi pregunta es, ¿cuáles son los trámites que debe realizar para legalizar su situación en Valencia? Vamos muy perdidos y necesitados de información detallada: permisos, carnés, papeleo, sanidad, seguros, etc. Todos los pasos a seguir, por favor.

    También quiere traer su coche, ¿qué hay que hacer para conducirlo en España? También los trámites, etc.

    1. Estefanía Guadix dice:

      Abdel, su pareja debe tramitar el certificado de registro de la Union. Aqui le dejo un enlace con informacion https://www.parainmigrantes.info/certificado-de-registro-de-ciudadano-de-la-u-e/

      1. Roberto dice:

        Estimada necesito saber si para inscribir el matrimonio en el consulado de la habana en cuba es necesario la cita por correo, o si me dan la cita entregando todos los documentos que me piden en el consulado en alguna casilla?

  208. jairo dice:

    hola buenas noches tengo una pregunta ,mi esposa es colombiana pero tiene ducumentos espanoles nos casamos el 21 de enero y ella esta haciendo la peticion de agrupacion para poder estar alla con ella , a mi ya me hicieron la entrevista en colombia y a ella es españa y no se cuanto tiempo mas debo esperar para una respuesta ,, gracias ,,

    1. Manuel dice:

      Hola Jairo, quería saber como ha sido la entrevista en el consulado para la inscripción del matrimonio, que te han preguntado y cuanto se ha tardado, yo tengo una entrevista en conjunto para final de este mes y quisiera saber como las están realizando.

      Gracias por la atención prestada.

  209. niely dice:

    Hola, les felicito por su pagina tan interesante y con respuestas tan profesionales.
    Tengo una amiga espanola que vive y trabaja en Belgica. Ella desea casarse con su novio que es Dominicano y vive en Santo Domingo.
    .-Tiene ella que registrar su matrimonio en espana o en el consulado espanol en Belgica.?
    .-Su contrato de trabajo de Belgica le sirve para pedir la reagrupacion familiar via espana (haciendo asi uso de su calidad de ciudadana espanola)?.
    .-Tiene que pedir a su esposo desde Belgica (hacer uso de su condicion de ciudadana comunitaria?.
    Quien le entraga su visa de esposo de una ciudadana espanola, Belgica o Espana?

  210. ola cual es mas rapido inscripcion de martimonio en el consulado español en el extranjero o en el registro civil del pueblo deonde vivo

  211. Carlos dice:

    Hola a todos necesito saber como sacar el papel de soltero en espana, pero no puedo viajar Xq trabajo y vivi en londres

  212. Rocio dice:

    Hola, una amiga que acaba de registrar su matrimonio en el consulado español de La Habana, oyo decir al funcionario que en enero del 2014 entra en vigor un nuevo requisito para llevar a cabo este tramite, tener un hijo en comun de la pareja!!! esto es posible???????

  213. Samanta dice:

    Hola,
    Yo soy española y me casé el Septiembre pasado con un colombiano en España.
    Tengo que ir al consulado de Colombia a registrar nuestro matrimonio? Que pasa sino lo registro?
    Un saludo.

  214. andres bernal dice:

    buenos dias. soy casado con un español, en el año 2010 en su momento cumplí con todos los requisitos que me pidieron.pase mi solicitud en el año 2011 al registro civil.con todos los documentos necesarios entre estos mi contrato de trabajo.luego me llego la carta del ministerio de justicia amarilla en el año 2012. luego la cita en la policía,y mas documentos. entre estos mi cuenta bancaria con un buen saldo en ella. mi esposo me acompaño y dio su firma. por consiguiente era solo esperar.no tengo antecedentes disciplinarios,siempre me he adaptado he integrado en España. este 21 junio 2013 he mirado en Internet con el numero que te dan, y vaya sorpresa. me niegan la nacionalidad. no se que hacer! y no entiendo el por me la negaron si en su momento yo cumplía con todos los requisitos. agradezco cualquier ayuda que me puedan brindar muchas gracias de antemano

    1. Estefanía Guadix dice:

      Andres, en este caso, debes dirigirte al Registro Civil donde iniciaste la solicitud de nacionalidad para que te notifiquen la resolucion y ver la causa exacta de denegación. una vez notificada podras interponer recurso de reposición y dependiendo de la causa sera mas recomendable o no. Aqui le dejo un enlace con los motivos mas usuales de denegacion y que hacer en cada caso https://www.parainmigrantes.info/nacionalidad-denegada-motivos-de-denegacion-que-hacer-297/

  215. Jose Carlos dice:

    Buenas, soy un Español afincado en Galicia. Mi pareja es Rusa y hemos iniciado los trámites en la Xunta de Galicia para parejas de hecho ya que nos han aconsejado hacerlo de esta manera para futuro trámite de conseguir residencia de esta manera. Mi pareja tiene 2 hijos los cuales están escolarizados ya aquí en Galicia además de que todos ellos están empadronados y todos vivimos en la misma vivienda desde hace 5 meses. El Problema que tengo es que debido a una rutinaria comprobación de Documentación por la Policia Nacional en una estancia que tuvimos en cadiz, estos le retuvieron su pasaporte por tener caducado su visado y se inició un procedimiento de expulsión derivado de este procedimiento. Nuestro problema ahora es que para cerrar y formalizar la pareja de hecho en Galicia, es imperativo presentarse con el pasaporte Original y este lo tiene retenido la policía nacional de inmigración de Cádiz. Como podríamos normalizar esta situación? Muchas Gracias por su ayuda ya que nadie es capaz de decirnos de que manera regularizar esto y no vivimos con el miedo a que cualquier día se presenten a deportar a mi pareja y niños. Muy agradecido !! Jc

  216. Estimado Vicente,
    Mi esposa y yo hemos adquirido recientemente la nacionalidad española por residencia. ¿Qué pasos debemos dar para inscribir nuestro matrimonio ahora como españoles? Con el plan de contingecia puesto en marcha para solucionar las miles de solicitudes atrasadas supongo que habrán muchas parejas extranjeras, ahora nacionalizadas, que están en una situación similar a la nuestra. ¿Sería estupendo que publicaras un minitutorial sobre este tema.
    Gracias de antemano por tu atención y por la ayuda que nos brindas a través de los diferentes canales,
    Saludos.

  217. karla de gautier dice:

    buenas tardes, mi pregunta es yo tengo la nacionalidad Portugues me voy a España ya tengo trabajo en una estetica, pero mi esposo es Venezolano, estamos casados y el matrimonio esta registrado en el Consulado de Portugal en Venezuela, ahora quiero saber si el puede trabajar en España? y que tenemos que hacer?

    1. Estefanía Guadix dice:

      Karla de Gautier, tú deberás inscribirte como comunitario cumpliendo los requisitos establecidos legalmente. Aqui te dejo un enlace con la información https://www.parainmigrantes.info/certificado-de-registro-de-ciudadano-de-la-u-e/. En el caso de tu marido el debera solicitar la tarjeta de familiar de comunitario, aquí te dejo un enlace con toda la información https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria/

  218. MILAGROS dice:

    BUENAS SOY VENEZOLANA LLEVO 4 AÑOS VIVIENDO EN ESPAÑA TENGO UN HIJO NACIDO EN ESPAÑA AL CUAL O ME LE DAN LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA Y VOY A CASARME CON UN ESPAÑOL QUE DOCUMENTOS NECESITO DE VENEZUELA PARA PODER CASARME EN ESPAÑA MIL GRACIAS POR LA AYUDA QUE PUEDA PRESTARME

    1. Estefanía Guadix dice:

      Milagros, para preparar un expediente matrimonial necesitas una serie de documentos tanto de tu país de origen como de España. Aquí te dejo un enlace con toda la información https://www.parainmigrantes.info/matrimonio-entre-un-espanol-y-un-extranjero-requisitos-y-tramites/

  219. Patricia Bravo dice:

    Soy Argentina y me case con mi novio ingles en Gibraltar, quisiera saber si es que tengo que incribir mi matrimonio aca en Espana, si es necesario hacerlo ya que en dos anos voy a tramitar el pasaporte espanol y en 4 anos y medio tengo que renovar mi tarjeta comunitaria. Saludos

    1. Manuel dice:

      Cordial saludo
      Soy colombiano y hace poco he contraído matrimonio en Colombia con mi pareja de nacionalidad española. Hemos entregado ya toda la documentación en el consulado de España en la ciudad de Bogotá y nos han concedido una entrevista en conjunto para el 23 de julio.
      Yo he conocido a mi pareja en España, pues allí he vivido 4 años; luego de conocernos
      hemos convivido juntos varios meses; también tenemos un piso en alquiler; pero luego por problemas con mi documentación he sido deportado a mi país de origen hace 2 meses, luego ha viajado mi pareja a mi encuentro y hemos tomado la decisión de casarnos.

      Mi pregunta es ¿Podría tener un inconveniente a la hora del registro del matrimonio por haber sido deportado de territorio español?

      Gracias por la atención prestada, esperando una pronta respuesta.

  220. johny dice:

    Buenas tardes.

    Hola señor Vicente Marín , yo me case en diciembre 9 de 2010 e inicie mi registro de matrimonio en junio 10 de 2011, ya nos hicieron las respectivas entrevistas tanto a mi esposa como a mi y a fecha de hoy 19/06/2013 no hay respuesta, y mi pregunta es, que debo hacer para saber el estado real de mi inscripción de matrimonio y por que me tarda tanto ya que todo lo que e tenido que presentar lo e presentado, también quisiera saber si para este tramite es necesario de un abogado o de ir directamente y en persona a Madrid para que den una respuesta.

    gracias por la atención ..

  221. david de la puente dice:

    buenos , doy español, actualmente vivo en colombia , ciduad de villavicencio , departamento del meta, estoy en situacion ilegal actualmente he agotado todos mis recursos mi familia no tiene medios economicos para ayudarme , y necesito saber si nuestra embajada ofrece alguna ayuda para volver , si debo presentarme en immigracion para pedir una deportacion voluntaria , o que debo hacer para volver a casa , y en caso de deportacion que sanciones hay para mi persona , muchas gracis esprando prontisima respuesta se despide un español desesperado , gracias

  222. oscar orea dice:

    hola
    bueno yo ando un poco perdido en estos tramites
    yo soy español y mi mujer es mexicana con residencia en dinamarca el pasado dia 7 d junio viaje a dinamarca y nos casamos por el civil
    mi pregunta seria que tramites o donde debo dirigirme para validar mi matrimonio en españa o simplemente al ser un estado miembro de la comunidad europea ya me sirve
    gracias por su atencion

  223. Pablo Ocampo dice:

    Estimados:

    Felicidades por su página. Deseaba consultarles sobre un trámite de matrimonio.

    Mi cuñada es hondureña y se casó con un español en el mes de abril, él tuvo que viajar a España por temas familiares.

    Ahora mi cuñada ha intentado inscribir el matrimonio vía consular pero le indican que lo tiene que realizar el ciudadano español, el podrá viajar recién para septiembre más o menos y no tenemos muy claro el panorama de que se puedan ir juntos a España pues nos dijeron un tema de 2 años para esperar que se inscriba.

    La pregunta es como se puede proceder, viendo alguno de los videos nos explican que la mejor forma es consular, pero tb nos preocupa que una pareja casada no pueda estar juntos mientras no esté inscrito, o en su defecto es que puede viajar con algún tipo de permiso especial.

    Agradecería su respuesta.

  224. mohamed ben dice:

    hola buenas dias
    soy marroqui llevo en españa hace 3 años sin papeles, y mi novia es colombiana y tiene Tarjeta de Extranjero que vive en zaragoza pero hace meses viaja a alemania para trabajar.
    mi pregunta es:
    si casare con ella puede eso ayuda para cojer mis papeles y mientras esta fuera de españa eso va a ser una problema o puede ayudarme eso es q no lo se q ley hay en españa sobre eso
    muchas gracias

  225. victor hugo dice:

    hola buenos dias
    mi caso es el siguiente mi mujer ha tenido varias tarjetas de residencia, y en la ultima por la crisis no pudo cotizar lo suficiente para poder renovarla,tenemos un hijo español, lleva haci con su nie ya caducado un año, porque para renovarlo le piden lo imposible en estos tiempos de crisis, yo soy ecuatoriano no hace mucho me concedieron la nacionalidad española ya hace mucho tiempo ivamos a casar pero a raiz de su denegacion de tarjeta hemos estado preguntando asesorandonos cual es la mejor solucion ..
    mi pregunta es
    tendremos algun inconveniente en casarnos con el nie caducado o denegado de mi pareja

    muchas gracia por su atencion y respuestas cordial saludos

  226. humberto dice:

    ya va mas de un año de haber inscrito el matrimonio en el registro civil centra de madrid..y hasta la frcha no he recibido alguna respuesta..me pueden decir por es la demora..expedir el libro de familia.??..que tengo que hacer y con quien hay que hablar..para que se haga lo mas pronto posible..ya que mi esposa esta sola y enferma en colombia..y depende de mi..gracias…por favor esto es desesperante..tanta demora..

    1. charly dice:

      mi hija se va a quedar en Ecuador un año ella es española tiene 9 años perdió el año en el cole y la madre k tambien es Ecuatoriana se la llevo le paso a o todos los meses 100 euros

      estamos separados desde el 2005 ahora se la llevo y me dijo que me va a denunciar en el Ecuador para k le pase mas de la cuenta

      mi problema es k no se donde pasarle la alimentcion en espan o en Ecuador

      bn la madre es divicil de entender

      gfracias por todo el comentario ya k voy a viajar a Ecuador pero con las denuncias no se si podre venir grache
      çç

  227. Carmen dice:

    Hola yo tengo una duda y estoy muy preocupada,hace un mes y medio me vine a mi país Perú,me vine con mis hijas que nacieron en España ,y ahora me acabo de dar cuenta que mi tarjeta de residencia a caducado y quisiera saber como puedo hacer o que debo hacer para volver a España puesto que mis hijas entran en septiembre al colé….espero puedan ayudarme y antemano gracias…

  228. Manuel González dice:

    Cordial saludo
    Soy colombiano y hace poco he contraído matrimonio en Colombia con mi pareja de nacionalidad española. Hemos entregado ya toda la documentación en el consulado de España en la ciudad de Bogotá y nos han concedido una entrevista en conjunto para el 23 de julio.
    Yo he conocido a mi pareja en España, pues allí he vivido 4 años; luego de conocernos
    hemos convivido juntos varios meses; también tenemos un piso en alquiler; pero luego por problemas con mi documentación he sido deportado a mi país de origen hace 2 meses, luego ha viajado mi pareja a mi encuentro y hemos tomado la decisión de casarnos.
    MI pregunta es ¿cuanto se puede tardar después de la entrevista en que registren nuestro matrimonio y nos den el libro de familia, para así luego solicitar mi visado.?
    Gracias por la atención prestada, esperando una pronta respuesta.

  229. ximena dice:

    soy colombiana y tengo nacionalidad me case en colombia y quiero reagrupar a mi pareja que requicitos piden o que debo hacer?

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Ximena, si tienes nacionalidad española podrás reagrupar dentro del regimen comunitario,pero para ello, tendreis que tener inscrito vuestro matrimonio en España, aquí te dejo información sobre la inscripción de matrimonio y la solicitus de visado de reagrupación familiar en régimen comunitario https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria-solicitar-el-visado-de-reagrupacion-familiar-comunitaria-223/ https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  230. jeffers dice:

    buenas tardes ..

    tengo una duda muy grande, mi pareja esta en Londres y yo en España, tenemos fecha de casarnos en España pero ella por cuestión de trabajo no puede viajar,,

    tengo un par de dudas,,
    El consulado español en Londres nos puede casar por medio de poder notarial ???
    o mejor lo asemos en España,,
    De que manera seria mas rápido el tramite (España o Londres)?????
    ojala pudieras echarme un cable con esto..
    muchas gracias y un cordial saludo…

  231. Manuel González dice:

    Cordial saludo
    Soy colombiano y hace poco he contraído matrimonio en Colombia con mi pareja de nacionalidad española. Hemos entregado ya toda la documentación en el consulado de España en la ciudad de Bogotá y nos han concedido una entrevista en conjunto para el 23 de julio.

    Yo he conocido a mi pareja en España, pues allí he vivido 4 años; luego de conocernos
    hemos convivido juntos varios meses; también tenemos un piso en alquiler; pero luego por problemas con mi documentación he sido deportado a mi país de origen hace 2 meses, luego ha viajado mi pareja a mi encuentro y hemos tomado la decisión de casarnos.

    MI pregunta es ¿cuanto se puede tardar después de la entrevista en que registren nuestro matrimonio y nos den el libro de familia, para así luego solicitar mi visado.?

    Gracias por la atención prestada, esperando una pronta respuesta.

  232. vagner dice:

    Hola Muy buenas
    soy casado con una chica de doble nacionalidad ( ella es brasileña hija de español y ya tiene nacionalidad DNI y todo), nos casamos en brasil y hecho mi iscripcion de mi matrimonio es españa en año de 2008 , pero por problemas familiares veni a brasil , me gustaria saber como hago para saber se ya esta inscripto mi matrimonio ? con lo documento que salir puedo dar entrada en mi NIE se me voy a españa ? Imagino que ya esta listo la inscripcion no?

    gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Vagner, la inscrpción del matrimonio, si la solicitas a través del Consulado este se inscribe en el Registro Civil Central, si ya tienes la inscripción, y con ello el libro de familia, podrías optar a la reagrupación comunitaria por ser esposo de un español,al no necesitar visado para entrar en España, tienes que entrar con toda la documentación que acredita tu condición de familiar de ciudadano de la Unión, como si de la solicitud del visado se tratara, https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria-solicitar-el-visado-de-reagrupacion-familiar-comunitaria-223/

  233. mohamed dice:

    hola.cuales la forma mas rapida de la inscripcion de matrimonio extrangero? en registro civil de mi domicilio o en el consulado español en marruecos..gracias

    1. julia dice:

      regsitro civil de su domicio

  234. walid younes dice:

    Hola,

    Solo quería preguntar si podrían dar una estimación del tiempo que tarda el proceso de inscripción de matrimonio extranjero ante el Registro Civil Central hasta el momento en que dicho registro inscribe el matrimonio. Muchas gracias.

    1. Jorge dice:

      Hola Walid younes, pues no hay una regla clara con respecto al tiempo que demora el tramite pero a mi me duro exacto tres años. Puede que dure menos en algunos casos pero la cuestion es tener paciencia y mucha, suerte

    2. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Walid, si has iniciado el procedimiento en España, a través del Registro Civil de tu domicilio puede tardar en demorarse esta indcrición entre 18 y 24 meses…

      1. miriam dice:

        yo ya voy por los 18 meses y aun no han dicho nada,que desesperacion,tenemos un bebe.como se podria agilizar..

  235. Hola tengo muchas dudas, yo me caze en peru con una persona con nacionalidad española. Bueno todo salio bien y pude venir a españa, llegue en octubre del 2011 y saque cita para tramitar mi tarjeta comunitaria. y me la dieron pa setiembre del 2012 y por algunas discusiones no fuimos a la cita. Y hoy en dia hemos decidido hacer los papeles qisiera saber si puedo sacar la cita nuevamente, pero yo me encuentro irregular. Sin papeles, qe puedo hacer? Tambien se me deterioto el libro de familia qiero saber que puedo hacer y reqisitos

  236. Buenas tardes. quería hacer una consulta , soy Ecuatoriano, casado en Ecuador con una Ecuatoriana con un hijo de 11 años , los dos tenemos nacionalidad Española, y el matrimonio no esta registrado en el registro civil,estamos apunto de separarnos ¿ Mi matrimonio es legal aquí ? o que pasos debo seguir para que separarme legalmente ?. ….un saludo y muchas gracias

  237. Jordi Perez dice:

    Hola quisiera que me ayudarais, estoy hace un año registrado como pareja de hecho en colombia con mi mujer que es colombiana… hemos decidido irnos a vivir a España pero la embajada en Bogotá ha sido una completa pesadilla vamos.. llevan meses analizando si con el certificado de pareja de hecho colombiano ella puede aplicar a la visa de reagrupante . El problema es que se nos esta acabando el tiempo ya que debo estar en España pronto y no podemos renovar el contrato de alquiler que tenemos aquí, eso implicaría quedarnos un año mas en Colombia…

    Entonces quiero saber si podemos viajar ..ella con una visa schengen de turista y estando en España homologar el certificado de pareja de hecho para quedar registrados y que ella quede empadronada y con los documentos en regla. Yo llevo fuera de España ya casi 4 años pero nunca di el alta en el consulado y estoy emprandonado en barcelona

  238. massiel dice:

    hola yo tengo una consulta por hacer. estoy tramitando mis papeles para casarme acá con una persona de nacionalidad española, cuando yo tenia 8 meses de estar en españa me multaron yo pague la multa, ahora me vuelven a detener y dar una carta de expulsión la cual he recurrido. Mi pregunta es que ¿que posibilidades tengo de que me aprueben o denieguen mi matrimonio por no haber abandonado el pais cuando me pusieron la primer multa?

  239. rafael falcon ormazabal dice:

    Mi hija (es Española) se caso en Republica Dominicana y se ha divorciado en ese mismo pais.Donde y como debe de registrar el diborcio para que figure aqui en España? Gracias.

  240. norberto dice:

    hola buenas tardes, hoy quiero darle las gracias al Dr. marin por esta grandisima ayuda que nos das a todos lo que necesitamos ser orientados en tantos caso, yo hise la inscripcion de mi matrimonio hace 3 años con muchos contra tiempos pero ya tengo libro de familia y partida literal de matrimonio, todo tardo mucho en base a una notificacion que me entere haciendo las llamadas al registro civil y ya habian transcurrido 8 meses de la notificacion por tanto esos meses fueron perdida de tiempo pero agradezco a ese chico decirme para movilizarme y entregar la sentencia de divocio que no entregue cuando solicite la inscripcion porque el funcionario me dijo que no era necesario, que les quiero decir que hay que hablar que hay que indagar, preguntar ir con todos los requisitos porque muchas veces no te dicen las cosas como realmente son y la consecuencia que un expediente que debio estar listo en 18 meses o un poco mas llego a los 3 años, aprendi a tener mas que paciencia y ya estoy preprando todo para sacar mi nie comunitario, a todos los que esten a la espera les digo todo llega pero hay que llamar, escribirles por la pagina web en atencion al ciudadano del ministerio de justicia y no demayar, un abrazo vicente que dios te bendiga y sigas ayudando a miles de personas como yo.

  241. Elena dice:

    estoy en este problema, llevo 7 anyos viviendo en Japon, estoy casada por la ley japonesa desde hace 7 anyos y tengo dos hijos todo lo tengo en regla en Japon, mi marido es Japones y yo soy espagnola, aqui fue todo muy rapido y no tuve ningun impedimento de nada ni fue necesario ni notarios ni nada. Mi pasaporte ya le queda un par de agnos para caducar y habia pensado de registrarme en la embajada y de registrar mi situacion, he recopilado todos los papeles necesarios los mios (me lo han enviado mi familia recientemente) y los de mi marido, pero me doy cuenta que en el tramite pone que una vez entregado estos papeles tienes que asistir a una entrevista en la embajada, vivo muy lejos de la embajada me es practicamente imposible, mis hijos son bebes aun tienen 1 y 3 agnos y ademas estoy embarazada de un tercer hijo, mi marido no puede pedir descanso facilmente un dia laboral, y lo que me supondria tener que movilizar a todos hasta tokyo a mas de 600km, y el dinero que eso me supone,
    me gustarioa saber si hay alguna forma de pasar esa entrevista, se que en Osaka hay un pequegno consulado pero apenas tiene servicios, no se si se podria por videoconferencia, pero es que realmente me es muy dificil ir hasta tokyo para esa entrevista.
    lo he preguntado en la embajada pero no habia nadie que supiera contestarme (eran todos japoneses) y me dijeron que enviase un email y aun no tengo contestacion. Que cree? podria haber alguna forma de registrar el matrimonio sin tener que asistir a la embajada personalmente?

  242. hola buen dia,mi pregunta es la siguiente,vivo en colombia tengo nacionalidad y quisiera reagrupar a mi padre que vive conmigo,para regresarme de nuevo a españa con el,y tambien saber si puedo solicitar la comunitaria a mi madre ya que ella vive en españa y tiene residencia permanente,pero le gustaria viajar a colombia por uno o dos años consecutivos,osea que mis padres puedan ir venir cuando lo deseen,que requisitos necesito,gracias por vuestra ayuda

  243. saludo
    tiene el mismo procedimiento casarse con un Ciudadano Comunitario cuando el conyuge ya tiene una tarjeta de residencia y trabajo? y cuando este matrimonio se celebra fuera de la COMUNIDAD EUROPEA?

    1. Clemente dice:

      FHER,

      El procedimiento y los requistos para contraer matrimonio lo fijan las leyes de cada país y puede haber algunas diferencias en requisitos y los documentos a presentar por los futuros cónyuges. Por lo tanto si usted se va a casar en su país (un país fuera de la UE) tendrías que preguntar en el Registro Civil los requistos y los documentos que usted y su novio deben presentar.

      Si usted se casa en un país fuera de la UE como ustedes son residentes en España, dicho matrimonio para que sea reconocido aquí debe ser inscripto en el país de la UE del cual su esposo tiene la nacionalidad (no en España). Hecho esto, entonces usted podra cambiar su tarjeta de residencia y trabajo, por la tarjeta defamiliar de ciudadano Comunitario.

      Pero ustedes se podrían casar en España, sin ningún problema y en este caso se deberían presentar casi los mismos documentos y cumplir los mismos requisitos que para la celebración de un matrimonio (mixto) entre un español y una extranjera.

  244. Jennifer dice:

    Hola, Buenas a todos yo quiero informarme, lo que pasa es que yo tengo un hijo de 1 año mi hijo y yo tenemos nacionalidad española, mi bebe tiene todos su papeles en orden, yo declare a mi bebe y le puse el apellido de su padre y tengo el libro de familia donde sale su padre tambien no se si me estoy explicando bien, en estos momentos estoy en la República Dominicana y este año me voy si dios quiere para españa pero antes de irme quiero casarme con el papa de mi hijo para que podamos estar juntos en españa los 3, bueno lo que yo quiero saber es todo los pasos que debo hacer para que le den una visa a mi marido y se pueda ir para españa, quisiera saber tambien el tiempo que se lleva esto, por favor quisiera que me informaran bien seria mucha ayuda para mi Gracias 🙂

  245. masry dice:

    Hola,buen dia!
    quisera saber si me podeis dar informacion,soy residente legal con la primera tarjeta me hacaducado hace un mes y me han dado fecha de renovar en junio ,mi pregunta es he inscrito union de hecho con mi chico de nacionalidad Rumana no se si debo renovar tarjeta con mis medios o solicitar tarjeta de familiar comunitario,lei en una web que si tienes parentesco con un comunitario no debes renovar la tarjeta de residencia,estamos esperando un bebe,agradeceria mucho su respuesta,gracias x su atencion.

  246. esperanza lopez torres dice:

    yo me case con ciudadano español el falleció y les pido el favor de como me orientan para vender un piso en Sevilla España me encuentro en Colombia no tengo dinero para viajar y el hermano de mi esposo ya me saco todos mis enceres del piso necesito un abogado que yo le pueda dar el poder para que me ayude a vender y que después de que se venda el piso le pago o se cobra el

    mi cuñado quiere que yo le de el poder a el pero si ya me quito mis mueble y la moto que espero de el por favor ayuden

    1. yamal dice:

      hola soy arabe marroquie gay y casado hace tres años con un español .mi pregunta es si tengo el derecho de arreglar la doble nacionalidad ??? gracias

      1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

        Yamal, si estas en cumplimiento de los requisitos para solicitar nacionalidad española, puedes solicitarla https://www.parainmigrantes.info/nacionalidad-espanola-por-residencia-254/

  247. Carmen dice:

    Española con cubano residente en Miami, vamos a contraer matrimonio. En Miami, tenemos 60 años , una vez entregados en el consulado el certificado de la boda y el con contrato de trabajo en España que tiempo se demoran en poder el venir a España, puede regresar conmigo .
    Gracias por orientarme

  248. diana sabalza dice:

    hola! soy colombiana casada con un rumano desde hace 5 años, y desde ese tiempo hemos vivido en España, me han dicho que tengo que registrar mi matrimonio aquí para que sea valido, pero no se a donde dirigirme, ni que requisitos necesito, ni cuanto cuesta, o si es obligatorio que lo registre, por favor, les agradezco la ayuda ya que quiero tener familia, muchas gracias de antemano

  249. miriam dice:

    hola a todos….
    soy una chica española casada con un chico de Senegal desde hace 3 años,entonces no registramos nuestro matrimonio en la embajada porque no nos informaron correctamente,mas bien nos omitieron info….hace un año y medio que depositamos el dosier en el registro civil de mi ciudad,desde entonces no nos han dicho nada,que debemos hacer tenemos un niño y la espera nos esta matando.

    1. nieves dice:

      hola yo quisiera preguntar ya que todos estos trasmites tardan tanto como podria yo hacer para que mi marido viniera conmigo ya que yo tuve que partir de marruecos que es donde el se encuentra en estos momentos por motivos de trabajo me vine a francia a trabajar y no se como hacer para que el este aqui conmigo y hacer la inscripcion de nuestro matrimonio en la embajada de españa mi marido es camerunes yo soy española y nos casamos en senegal.
      El se quedo ayi por el motivo de visado porque entonces yo no trabajaba .
      Que tengo que hacer para que el le den el visado y podamos estar juntos?

  250. jeison hurtado dice:

    buenas tardes soy colombiano vivo en España tengo tarjeta comunitaria me he casado en Colombia con mi pareja quisiera saber que tengo que hacer o donde me tengo que dirijir para que mi matrimonio me quede registrado en España gracias por la ayuda

  251. pascual antonio pomares pomares dice:

    hola buenos dias qeria ayuda me case con m esposa en bello antoquia colombia y qeremos y tenemos q registrar el matrimonio en el consuldo español de bogota a ver qe rquisitos tendriamos qe llevar o que tendriamos qe hacer para que le den a ella el visado para que venga a vivir conmigo a españa gracias

  252. carmen dice:

    hola!! soy cubana y tengo nacionalidad española ,estoy casada en mi país y mi esposo ya hace 4 años que vive aquí conmigo, ahora quisiera inscribir mi matrimonio para que tenga valor en España…..como debo hacerlo ??…para que tenga valor aquí es obligatorio inscribirlo??…que coste tiene y cuánto se tarda???..vivo en Gerona gracias
    respuestas al correo por favor : valdes_carmen@yahoo.es

  253. Hola..!! Gloria. Me gustaría que por favor me ayudaras con una duda que tengo, cuando deposite la documentación para la Nacionalidad, también deposite una acta de matrimonio, ya me concedieron la nacionalidad y mi pregunta es si ese matrimonio ha quedado registrado automáticamente al haberme concedido la nacionalidad..???

    Muchas gracias…

    Saludos…

  254. oscar dice:

    Hola soy peruano mi esposa juramenta el 24 de abril quieiero saber si con la partida literal q le den a ella ya puedo inscribirlo el matrimonio llevamos casados 7 años y con el resguardo q m den de lo q inscribire el matrimonio si ya puedo solicitar la tarjeta comunitaria

  255. patricia dice:

    buenas, mi duda es la siguiente mi novio es español y yo Venezolana, no sabemos si casarnos aqui en Venezuela o España, pero mi novio vive en Londres actualmente y luego de casarnos nos iriamos a Londres, cuales son los requisitos si nos casamos aqui en Venezuela y los requisitos en España. y cuando duraria todo ese procedimiento
    otra cosa es si el convenio de la haya nos serviria para el apostillamiento de los documentos, gracias

  256. María dice:

    Hola a tod@s,

    Alguien me podría decir por qué expedientes van ahora en el Registro Civil Central?. Cuando estuve allí en Octubre del 2012 me dijeron que estaban con los expedientes de Abril de 2011. Alguien sabe algo? Muchísimas gracias!

  257. Angela dice:

    Buenos días, me case en Venezuela con un venezolano, soy Española de nacimiento y viviendo en España. En diciembre vino a pasar las navidades conmigo y se le cumple los 3 meses del visado de turista dentro de poco. Aun no tenemos el libro de familia y no queremos que regrese a Venezuela, que tenemos que hacer para que no esté ilegal aquí.
    Muchas gracias.

  258. Taimy Porto dice:

    Desde el pasado año el 25 de junio entregue mi certificación dde matrimonio en el Registro civil Central para que sea válido ante España y poder reagrupar a mi esposo que está en Cuba, yo soy ciudadana española por opción.
    Quisiera saber cuanto podrá tardarse ese trámite.
    saludos
    Taimy

  259. carmenc dice:

    hola, soy española y mi novio uruguayo pero vive en londres de manera ilegal. Puede, desde allí, pedir un poder notarial en la embajada española para casarnos? lo pregunto porque uno de los requisitos para ese poder es el empadronamiento o la tarjeta de residencia y él, obviamente, no lo tiene. Podría valer con con todos los demás requisitos y una factura de gas/agua/luz que demuestre dónde vive?
    Muchas gracias

  260. Bnos dias:
    Me case en Argentina,inscribi mi matrimonio en el consulado general de España, en Buenos Aires, perdi toda mi documentacion y no encuentro un correo oficial donde pedir una copia lityeral del matrimono en cuestion,por intermedio de la pagina de el ministerio de justicia,no me responden,quisiera alguien me indique donde pedirlo
    desde ya muchas gracias

  261. Victor Mendoza dice:

    Hola, estoy casado con una paisana mia. y quiero hacerme los papeles a travez de ella. tengo un contrato tambien.. llebo casi 8 años aca. y quisiera saber que formulario llenar para no tener que hacerme el certificado de arraigo social. y que mas necesito..

  262. CARMEN JULIA VELASQUEZ dice:

    ME CASE CON UN ESPAÑOL AQUI EN COLOMBIA NO SE QUE PASO DE ESO YA HACE 4 AÑOS Y NO HA PASADO NADA EL SE LLAMA MANUEL JESUS JAPON VIVVE EN BARCELONA AYUDENME GRACIAS YO ESTOY AQUI EN COLOMBIA

  263. Juan Fernandez dice:

    Hola,
    Mi novia y yo, tenemos una hija que nacio en España. Mi novia (Dominicana) esta en proceso de la Nacionalidad Española (concedida), yo (Dominicano) vine a España por una beca de estudio, nos iremos a casar, queria saber si ella deberia estar trabajando para cambiarme el permiso de residencia, ya que el mio es de estudios.

    Un saludo,

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Juan Fernandez, si ella tiene ya la nacionalidad española, y os vas a casar.. si os casais en España, ese matrimonio adquiere automáticamente validez en España, porque os estais casando por la Ley Española, si os casáis en vuestro país, para que este matrimonio adquiera validez en España, tendréis que registradlo en el Consulado de España, una vez obtenido, vuestro Certificado de matrimonio español, y libro de familia, podrás solicitar una Tarjeta de Residencia de Familiar de Ciudadano de la Unión europea, pero es cierto, que os pedirán acreditar medios económicos, aquí os dejo información https://www.parainmigrantes.info/tarjeta-comunitaria/

  264. Chachani dice:

    Como puedo registrar un matrimonio de un peruano(yo) y mi esposa inglesa en la embajada britanica en peru..

    Talvez sepas ESA informacion Valiosa para nosotros.

    Saludos

  265. dominicana dice:

    buenas, mi caso es que me case en el 2012, mi esposo introdujo los papeles enseguida, el 29 de mayo lo notificaron y le dijeron que los papeles estaban en orden, luego el 10 de junio enviaron los papeles al registro civil de madrid y le dieron un codigo para revisar somo va todo en la pagina del ministerio de justicia, hasta la fecha entro a la pagina a ver como va todo y solo dice expediente pendiente a tramitar de ahi no cambia, a mi ni me han notificado, no llamado ni nada, ya tengo un año y meses de proceso y todo sigue igual y sin esperanzas, me gustaria saber por que solo dice pendiente a tramitar por que nada cambia el tambien llama y solo le dicen que todo esta bien que hay que esperar y ya, no entiendo por que demoran tanto y al menos ni la cita que siempre hacen no nos la han echo ni a mi ni a el, me gustaria alguna sugerencia que debo hacer o simplemente que pasa que aun en todo este tiempo ni veo una pequeña luz .

    1. Pablo M dice:

      Hola, mira ellos casi nunca notifican ni gastan en llamadas y si llamas no te revisan el expediente lo ideal es que vayas donde los tramitaste a preguntar que a mi me paso igual llamaba y miraba en internet y nada y fui donde ellos y ya hacia 4 meses que estaba y no me notificaron ni nada ten en cuenta esto aqui ellos casi nunca te notifican y no se van a gastar un duro a por llamarnos

    2. Niña con tu caso algo no está bien e, deberías de presentarte en el Consulado y que te den la información personalmente, tienes 9 meses a la espera de la entrevista?, Busca Aprodepad en Facebook ahi encontrará algo de luz al final del tunel.

  266. Anibal Serrano Rodriguez dice:

    SR.DOLRES RIOS, CONSUL, SOCORRO….EN SUS MANOS ESTA ,DARLE UN SALVO CONDUCTO A MI HIJO PARA QUE PUDA REGRESAR MI HIJO,SOMOS ESPAÑOLES, POR HABERSELE CADUCADO EL PASAPORTE, NO PUEDE VENIR SINO DESPUES DE 30 DIAS HASTA QUE CUMPLA CON LA DOCUMENTACION QUE LE PIDEN ACTUALIZADA…?
    ES INDESPENSABLE QUE REGRESA PRONTO, POR ASUNTOS DE TRABAJO UNIVECIDAD Y MI DALUD, YA QUE SOY PUESTO UNSTEM EN EL CORAZON Y NECESITO DE SUS CUIDADOSY PRECUPACIONES. ESTOY DISPUESTO A PAGAR LO QUE SEA DE PENALIZACION POR ESTE HECHO.PERO PERMITANE QUE REGRESE RAPIDO YA QUE ME SIENTO MAL,Y MUY PREOCUPADO POR SU SEGURIDAD Y LA MIA……PORFABOR ORDENE A SUS FUNCIONARIOS NO LO PONGAN PEGAS…..NI REPRESARIAS POR MI PEDIDO….?

  267. Bibiana dice:

    Soy colombiana y mi novio es italiano. Vivimos en Barcelona y vamos a casarnos acá.
    Qué tramites debemos seguir?
    Muchas gracias.

  268. manuel dice:

    Muy buenas,

    Mi esposa y yo tenemos la nacionalidad española, así como nuestros hijos. Tenemos 2 hijos, el primero de 15 años el cual es del primer matrimonio de mi mujer y el segundo,4 años es de los dos, el matrimonio actual.

    Mi pregunta:
    ¿Podemos inscribir el primer hijo en el libro de familia español?

    Un saludo,

  269. NELSON dice:

    hola. soy argentino y me case con una boliviana, ella ya tiene el documento y la residencia…llevamos 4 años de casados. pero en bolivia ella figura soltera….cual es el tramite que tengo que realizar para que figure como casada en su pais.
    Desde ya muchas gracias.
    por cierto ya tenemos dos hijos argentinos.

  270. Arsenia dice:

    ola buenas,tengo una gran duda espero k me puedan ayudar, soy española estoy casada con un dominicano, nos aceptaron el matrimonio en noviembre y hace unos días entregamos los papeles para solicitar el visado,le dijeron k Se pase el 7 de marzo! yo aora mismo no estoy trabajando pk empiezo en temporada de verano a trabajar, y nose si ellos miraran mi actual situación económica y puedan denegarlo por eso, estoy muy preocupada,por favor necesito una respuesta!un saludo gracias

  271. lilliam dice:

    Hola conocí en el mes de junio de 2012 a una chica de la habana, pero ella vive en turkia; desde entonces no paramos de hablar y hablar videoconferencia, teléfono, mensajes, he viajado a turkia a verla hemos estado juntas…. bueno estamos muy compenetrados, y enamoradas son las nuevas tecnologías, yo pienso ir allí de vacaciones siempre que pueday me gustaria casarme con ella pero se save que la ley en turkia Estambul la ley gay no se puede asi que me encantaria traerla a españa y casarme con ella, yuo tengo solo papeles de residencia y trabajo aqui en España todavia no me sale la nacionalida, también me gustaría que ella pudiera venir a España, que requisitos necesito esta mujer no es pudiente por lo que no tiene muchos recursos es un inconveniente? no tiene un trabajo para tirar para adelante.decirme si hay alguna alternativa para poder venir a España unos días y como? gracias

  272. SANDRA LUCI dice:

    hOLA!SOU BRASILEIRA , CASADA CON ESPAÑOL, AHORA MI ESPOSO QUER TENER LA CIUDADANIA BRASILEÑA, Q DEVO HACER??

  273. manolo dice:

    Hola conocí en el mes de octubre a una chica de R. dominicana; desde entonces no paramos de hablar y hablar videoconferencia, teléfono, mensajes…. bueno estamos muy compenetrados, y enamorados son las nuevas tecnologías, yo pienso ir allí de vacaciones , pues tengo el mes entero una vez al año, por lo que solo puedo ir a verla una vez al año, he decidido cuando vaya casarme con ella, me gustaría que alguien me explicara lo que tengo que llevar, y el procedimiento, aunque también me gustaría que ella pudiera venir a España, que requisitos necesita. esta mujer no es pudiente por lo que no tiene muchos recursos es un inconveniente? solo tiene su trabajo para tirar para adelante.decirme si hay alguna alternativa para poder venir a España unos días y como?

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Manolo, os podeís casar en Republica Dominicana, pero posteriomente tendrás que registrar el matrimonio en el Consulado de España allí, una vez registrado el matrimonio y tengais el correspondiente libro de familia, podrá solicitar un visado de reagrupación familiar de ciudadano de la Unión…

      1. Yo estoy en la misma situación y me gustaria saber si las posibilidades de que venga a España tras el matrimonio son reales porque ya nos estamos planteando dejarlo puesto que todo parece muy dificil y las puertas más que abrirse se van cerrando. Nos queremos mucho pero la realidad es que no sabemos que hacer…

  274. xavier dice:

    que requisitos se necesita pa hacer la inscripcion de matrimonio. y cuanto tiempo demoran en darlos

  275. Buenos días,

    tengo una pregunta soy ecuatoriana con nacionalidad espanola casada con un ciudadano aleman hace 4 anos en Dinamarca, los dos queremos inscribir el matrimonio en Ecuador para que este legalizado allá, nos podrian ayudar indicandonos los tramites que necesitamos hacer para la inscripcio´n del mismo.

    Muchas gracias

  276. Souhayle dice:

    Hola, soy hombre marroqui casado en españa con marroquina con nacionalidad española, y no tengo papeles, porfavor podrias decirme los documentos necesarios que tengo que adjuntar para poder sacarme los papeles legales.

  277. julia peña tamayo dice:

    hola quisiera que si fuera posible me esplique que documento debo presentar para hacer un matrimonio en España somos los dos cubano y estamos separado legal el es ciudadano español por su abuelo un saludo julia

  278. Desirée dice:

    Tengo una duda, yo soy Venezolana casada con un Alemán, antes de venirme a vivir a España solicite mi acta de matrimonio la cual legalize y apostille y posteriormente la pase por el Consulado Alemán donde me dieron una carta que dice: Según la legislación alemana vigente (artículo 11, apartado 1 de la Ley introductiva del Código Civil alemán – EGBGB -) los matrimonios que han sido contraídos en el extranjero son reconocidos formalmente por las autoridades alemanas si cumplen con los requisitos de forma correspondientes al lugar de la celebración del matrimonio. No se requiere la inscripción del matrimonio ante una autoridad alemana, ni en el Consulado o la Embajada, ni en el Registro Civil alemán. Cuando solicite mi permiso de Reisdencia Comunitario me aceptaron dicho documento sin ningún problema y fue concedida sin mayor problema. Pero cinco años despúes que me toca la renovación me exigen que debo presentar el registro de matrimonio en Alemania, yo nunca lo hice porque no era obligatorio si no opcional. Me puse en contacto con el Consulado Alemán en Espña y me reiteraron que se mantiene esto, pero que desafortunadamente yo no me encuentro en Alemania y por ello debo acogerme a las exigencias estipuladas. El tramite de la inscripción es de aprox 8 meses y yo no puedo esperar porque que hago con mi trabajo si no me renuevan la residencia me quedo en situación ilegal y perdería mi trabajo. Por otra parte tengo concedida la Nacionalidad Española pero en el registro me informaron que hasta que no jure no seré Española y el tiempo para la jura puede demorar hasta un año, no se que hacer ni a que me puedo acoger. Espero que alguien me pueda asesorar es injusto que despúes de aprobarme la residencia con ese documento ahora me diga que no que debo tener el matrimonio registrado.

  279. Necesito una orientación, mi matrimonio fue registrado en España en el mes de febrero del 2011, el 6 de noviembre del 2012 fue citado mi esposo Español y yo no he recibido notificación a la fecha, soy Colombiana y ni nadie responde mis dudas (Embajada de
    España en Colombia, Registro civil de España), si esto demora más del tiempo estipulado que nos han dado que eran los 24 meses, que debo hacer, donde me dirijo…gracias???

    1. Vicente Marín dice:

      Cata, estos expedientes está tardando más de lo habitual. de dos a dos años y medio. Ten un poco de paciencia.

  280. CLARA MARGARITA BLANCO dice:

    PODRÍA DECIRME QUE SI UN MATRIMONIO REALIZADO EN MIAMI HACE 8 ANOS, JAMAS SE REGISTRO EN EL CONSULADO DE NICARAGUA EN MIAMI…, SERA VALIDO…..PODRÍA UNA DE ESTAS PERSONAS CASARSE DE NUEVO CON OTRA, CUANDO AMBOS TIENEN CADA QUIEN OTRA PAREJA

  281. Melanie Catania dice:

    Buenas noches, querría resolver una duda pendiente.

    Mi pareja es de Perú, pero reside en EEUU.

    Si yo voy a EEUU de vacaciones allá, y me caso con él ( Yo siendo española ) …

    Tiene más derecho o, será más fácil obtener el visado de Visado de Turista,
    o Visado de Residente Sin/Con trabajo?,

    ¿Cuánto hay que pagar?,
    ¿Cuánto tiempo tarda el trámite?,
    ¿Qué requisitos necesita para obtenerlo?

    Urge, Gracias por su tiempo y/u opinión.

    Saludos.

  282. buenas tengo nacionalida española por mis abuelos soy de venezuela y me quiero ir a vivir a españa pero estoy casado aqui en venezuela y quisiera saber como hacer para que mi esposa venezolana tenga la residencia para irnos los dos a españa y saber si es mejor registra el matrimonio aqui en venezuela o aya en españa

  283. andres dice:

    hola buenas, mi novia es mexicana y tiene un hijo, yo español, como podemos hacer para que venga a españa y casarnos y por supuesto obtener la tarjeta comunitaria, hay alguna clase de problema para hacerlo?, o habria alguna clase de problema con el niño?, en caso de que viniera sola cuanto se tarda en todos los tramites para que pudiera volver y traerse a su hijo?. el niño tiene 5 años. por favor me urge muchisimo una respuesta,, muchisimas gracias

  284. darlyn dice:

    buenas hace poco me entere de la pagina de ustedes , la cuestion es que llevo casi tres meses fuera de españa soy boliviana y tengo a mi novio español , me vine sin la tarjeta de residencia nos queremos casar para estar juntos en españa ,hay alguna forma de poder llevar a cabo el matrimonio civil desde españa? muchisimas gracias espero su ayuda…..

  285. nieves dice:

    soy española casada en la embajada de camerun en senegal con un camerunes, tengo mi matrimonio registrado en la embajada de españa en senegal, pero no se por que motivo no puedo incribir mi matrimonio para que me den el libro de familia,
    Ahora acabo de venir a francia a buscar trabajo puesto que en españa no se encuentra y mi marido esta en marruecos, me gustaria que me dijeran si puedo hacer algo desde aqui para que pueda tener mi libro de familia.
    Estoy desesperada puesto que mi matrimonio es por verdadero amor y a causa de todos los incombenientes de trabajo etc tenemos que estar separados en situaciones muy dificiles de soportar.
    por favor pueden responderme lo antes posible gracia anticipadas.

  286. HOLA QUE TAL ALGUIEN ME PUEDE DECIR CUANTO DURA EL TRAMITE DE INSCRIPCION DE MATRIMONIO EN EL CONSULADO DE COSTA RICA? SERIA MATRIMONIO DE UN ESPAÑOL.

  287. HOLA QUE TAL ALGUIEN ME PUEDE DECIR CUANTO DURA EL TRAMITE DE INSCRIPCION DE MATRIMONIO EN EL CONSULADO DE COSTA RICA? GRACIAS

  288. ABDELMOUTTALB dice:

    HOLA SOY DE PAIES TUNISIA QUIERO CASAR CON MUJER DE ROMANIA VIVIR A ESPANIA TUIEN TARJETA DE RESIDENCIA QUIERO SABES QUE PAPEL Y COMO PUEDEMOS CASAR Y GRACAIS POR TODO

  289. hola, nos casamos hace 2 meses, mi esposa es extranjera, tenemos el libro de familia correspondiente, ahora bien, tengo la posibilidad de ir a trabajar Alemania, pero mi mujer no tiene la tarjeta de residencia, porque actualmente estoy en paro. no entiendo…, ella esta indocumentada, no tiene ninguna credencial, solo el libro de familia, ¿¿que hacemos??, ya que para tener su tarjeta estan pidiendo medios de vida, ella trabaja sin papeles, y yo chapuzas…hsta que podamos irnos.gracias

  290. Vicente dice:

    Hola! Buenos Días, Me llamo Vicente y hace unos 15 meses que salgo vía internet con una cubana, mi pregunta es, si ella viene aquí de vacaciones y en el plazo de esos tres meses nos casamos ella puede quedarse aquí viviendo en mi residencia? o por el contrario debe volver a Cuba y tramitar algún que otro papel? Gracias.

  291. Azahar dice:

    Hola a todos. Soy español y me quiero casar en santo domingo (república dominicana) con mi chica que también es dominicana. Si alguien me pudiera decir que trámites tengo que hacer. Ahora mismo me encuentro en España, ella se encuentra en santo domingo y quiero saber también si puedo adelantar algún trámite desde aquí y si es necesario que vuelva a España después de casarme para conseguir el visado.

    1. Maria_Arnal dice:

      Tras mi experiencia personal, lo que primero haría sería contactar con el Consulado de España allí, y asegurarse bien que desde allí pueden tramitaros todos los documentos para que vuestro matrimonio sea registrado y válido también en España en un tiempo razonable.

      Si no es así, y os dicen que debe realizarse todo el proceso a través del Registro Civil Central, os aconsejo que os replanteeis el casaros en España, pues si no son 18 meses de espera y trámites en el RCC para validar el matrimonio, y siendo sinceros, se pasa muy mal.

      1. Pablo M dice:

        Mira Lo mas facil es preguntar en los consulados que ellos te brinda la informacion necesaria y no gastas en abogados en el consulado te diran los requisitos y todo lo que necesitas es mas facila en el consulado de el pais de ella por que te puede casar cualquier abogado en dominicana despues inscribes el matrimonio en la embajada española en dominicana y depues aqui tramitas la residencia comunitaria que eso te lo explican en migracion aqui en españa

  292. marcos dice:

    hola tengo una relacion con una chica de la republica dominicana y nos gustaria casarnos, que pasos debemos tomar, que documentos se necesitan, cuanto tardan en dar el visado y tambien si existe la posibilidad de pedir un visado de visita turistico y los requsitos que se necesitan asi como el tiempo que tardarian en dar la visa. muchas gracias por todo

  293. angelica dice:

    hola, soy mexicana, me case con un argentino en argentina por el civil, nos separamos y quiero saber si necesito divorciarme para poderme casar de nuevo, el matrimonio nunca lo validamos en mexico

  294. jennifer zamora dice:

    hola soy colombiana pero tengo nacionalidad española y queria saber que papeles necesito para la inscripcion de mi matrimonio celebrado en colombia. en donde lo tengo que inscribir aqui en españa o en colombia.. ademas tenemos un hijo y todavia no me han dado libro de familia puesto me dicen que se lo tienen que dar a mi esposo muchas graciias

  295. ana bertha soriano dice:

    soy de mexico mi esposo es guatemalteco como le hago el desea venir a mexico legal para vivir a qui en mexico, y nos casamos en estados unidos

  296. rebeca dice:

    hola, como están, de antemanos gracias. mi pregunta es la siguiente, mi esposo es residente en España y nos casamos aquí en República Dominicana, cuanto tarda la petición y que papeles debemos tener? Gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Rebeca, que nacionalidad tiene tu esposo, si es residente legal, pero no tiene nacionalidad española, te tendría que reagrupar en régimen general, aquí te dejo información https://www.parainmigrantes.info/reagrupacion-familiar/

  297. mi esposo es residente español, cuanto tiempo tarda su peticion hacia mi, y que debemos hacer?

  298. Gloria dice:

    Cordial saludo y felicitaciones por su web.

    Agradezco su orientación en mi caso.
    Soy ciudadana colombiana con residencia Panameña y casada con Ciudadano Español.
    en Panamá.
    Estoy actualmente en España con visado de 3 meses, he traido nuestro registro de matrimonio Apostillado en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
    Pregunto:
    Puede mi esposo hacer solicitud no precensial del registro del matrimonio? que debemos adjuntar?
    ¿Es necesario mi presencia en España durante este trámite?.

  299. LISSETTE dice:

    buenas tardes, soy ecuatoriana con nacionalidad española en el cual he realizado los tramites para realizar la inscripcion matrimonial en el consulado de ESPAÑA en ECUADOR, pero me la han denegado, por falta de pruebas supuestamente cabe indicar que tengo 6 años de casada ademas he procreado una niña de 4 años de edad tambien con nacionalidad española, y actualmente estoy embarazada de 5 meses, mi pregunta ¿que tengo que hacer para poder apelar ante quien o con quien hablar aqui en ecuador?, gracias de antemano te agradesco mucho por tus recomenddaciones ya que aca no me dan informacion completa como para no perder esta oportunidad de realizar lo antes expuesto.

    * ¡ oh que me sugiere no apelar y volver a realizar todo el tramite nuevamente ya que
    me han comentado que demora mucho tiempo si apelo !, muchas garcias

  300. julian rodriguez martinez dice:

    estoy en ecuador para casarme con una ecuatoriana, no os imaginais la de vueltas que te hacen dar en este pais, lo primero te hacen ir al ministerio de relaciones exteriores,av.10 de agosto y carrion,quito, a solicitar el visa 12/9. coste de dicha visa 230 dolares,
    tramites.- escrito dirigido al funcionario correspondiente.rellenar la solicitud,adjuntar foto carnet,fotocopia d.n.i., pasaporte, todo en color. recomendacion para todos estos tramites hay
    un cupo de numeros,por lo que aconsejo estar en la puerta haciendo cola a las seis de la mañana,
    1.-visita recogida de solicitud.
    2.-presentacion documentacion y escrito,pago de 30 dolares.
    3.- te daran un papelito con dia y hora para realizar el segundo pago.
    4.- realizas el segundo pago, si todo esta correcto. y te daran dia para recoger la visa

    aunque os parezca mentira a mi me han tardado unos veinte dias para darmela,

    a este pais hay que venir con una mochila de paciencia y de dolares,y por favor tener las cosas muy claras y no tener miedo a preguntar las veces que haga falta. una misma cosa,
    pórque si no vas a dar mas vueltas que un mariquita en la puerta de un colegio.

    si necesitais alguna informacion con respecto a matrimonio en este pais ya teneis mi email
    un abrazo y gracias por todo lo que ayudais,
    hoy me han comunicado que mi expediente esta aprovado.

    1. Celeste dice:

      Hola queria que me envies tu mail para preguntarte unas dudas. El mio es artesaniasilvestre@hotmail.com, gracias.

    2. Maria Jesus dice:

      Hola, soy Española y me he casado en Ecuador a principios de Octubre.
      Tienes toda la razon, te marean todo lo que quieren y mas, y alli las leyes cambian de una semana a otra. Despues de tener todos los papeles que te ponen en los requisitos, el dia anterior a la boda nos dicen que tenemos que solicitar otro mas.
      Se necesita muchos dolares.
      Paciencia a todos.

  301. Daniel dice:

    Hola buenos dias
    tengo una pregunta yo soy salvadoreno y mi esposo es ingles nos casamos hace tres anos atras en canada nuestro matrimonio es reconocido aca en inglaterra y queremos ahora irnos a vivir a espana mi pregunta es podre yo trabajar ahi y que debo hacer?

  302. Thelma dice:

    Hola, quisiera que me aclare la siguiente pregunta, me casare con un Espanol alla en Espana, pero no viviremos alli, sino aqui en el Bolivia donde yo vivo, sera que pueda tener nacionalidad o algo parecido, para q yo no tenga que realizar cada vez el tramite de visado cuando queramos viajar para espana?

  303. Federico dice:

    Tengo 3 años de estar estudiando en España, con tarjeta de estudiante.. (Caducada hace 7 meses) Una empresa me hizo contrato de trabajo y esta en tramite. Ademas me he enamorado, me case y ya tengo libro de familia, certificado de matrimonio y tengo solicitada la cita para familiar de conyugue. Necesito viajar fuera de España con mi esposa. La carta de retorno a España me la han denegado ¿ Por que ? No lo se.. Podría viajar con mi esposa y regresar nuevamente a España con mi pasaporte, libro de familia y certificado de matrimonio y cita previa de familiar de comunitario europeo. MIL GRACIAS… necesito ayuda..

  304. EDUARDO dice:

    desde colombia

    yo tengo familiares nacidas españolas que puede sirve en por parte familiares poder pasar nacionalidad pasaporte? quiero saber? si sirve como por ejemplos tias y primos…

    mi mujer es española por libro de familia en españa.. entonces yo me quiero casar matrimonio que debo hacer, una pregunta si puder pasar tramitar pasaporte nacionalidad española para mi?

  305. Ahinoa dice:

    Soy Española y mi novio es Ecuatoriano (residente en Ecuador) Pensamos casarnos e iba a viajar un mes a Ecuador y alli casarme en el registro civil del consulado Español.Pense que tras casarme podia automaticamente venir con el con algun permiso para entrar a España. Pero al ver los videos me di cuento que no era como yo creia.
    Al ver el video entiendo que si me caso en Ecuador en el consulado de España tardaria unos meses el procedimiento hasta que le salga la visa por regimen comunitario. No dispongo de ese tiempo para quedarme alli en Ecuador puesto que soy empresaria y tengo aqui un negocio.
    Por favor agradeceria que me asesoraran y me dijeran que es mas conveniente y mas rapido. Casarse en Ecuador en el registro civil del consulado de España o en España. MUCHAS GRACIAS.

    1. Judith dice:

      Hola Ahinoa, estoy en la misma situación, como pudiste resolver este problema?

  306. manolo dice:

    Hola; me gustaría invitar a una amiga que vive en la república dominicana a España como se formula la carta de invitación de quien depende que la autoricen que tiene ella que hacer una vez me autoricen la invitación es fácil cuanto tarda que me piden para que la invitación sea aceptada y a ella le piden algún requisito :

  307. YACIN dice:

    YO SOL DOMINICANA Y QUIERO SABER QUE TENGO QUE HACER PARA CONTRAER MATRIMONIO AQUÍ EN DOMINICANA CON ESPAÑOL QUE PAPELES DE MI PARTE TENGO YO QUE BUSCAR Y SI TENGO QUE Y AQUÍ HALA EMBARDAD DE ESPAÑA AQUÍ EN MI PAÍS PARA LEGALIZAR ALGÚN PAPEL ANTE DE YO CONTRAER MATRIMONIO CON MI NOVIO QUIERO SABER LO NECESITO

  308. yasser dice:

    hola…me gustaría que me ayudara por favor, yo me case en Perú con mi esposa, tenemos un hijo . Todos residimos en España pero ahora hemos decidido divorciarnos, ambos tenemos la tarjeta de residencia …pero no se por donde empezar? … donde acudir ?… no se si tengo que iniciar los tramites aquí en España ? o es que tengo que hacerlo en Perú ? …por favor necesito su ayuda espero pueda hacerlo … gracias

  309. pedro dice:

    me case en dominicana en abril de 2010 presente los papeles en junio de 2010 en el registro de barcelona
    a mi esposa le hicieron la entrevista el 3 de noviembre de 2011 y a mi me la hicieron el 14 de mayo de 2010
    cuanto tiempo tardaran en legalizar el matrimonio
    gracias y que todos tengamos paciencia esto es un calvario.

  310. zoraida dice:

    hola buenas, soy española y me case con mi pareja venezolana en venezuela en abril del 2011.
    el 1 de octubre ya me dieron el libro de familia y la certificación de matrimonio los dos vivimos en venezuela y ahora queremos irnos a vivir a españa.
    ¿queria saber si mi esposo se puede ir sin visa solamente con nuestro libro de familia y certificado? y si no ¿que es los que debemos hacer?
    yo pregunte en el consulado español y me dijeron que si, que con eso era suficiente.. pero uno siempre necesita averiguar muchas gracias espero sus repuestas

    1. vilma dice:

      hola, yo paso por la misma situacion, has tenido alguna respuesta?

    2. vilma dice:

      hola, paso por la misma situacion, hasta la fecha pudiste resolverlo? si pudieras guiarme un poco por favor, gracias.

  311. Buen dia, soy venezolana y me acabo de casar con un ciudadano español, ya tenemos el libro de familia y quiero saber que debo hacer para que me otorguen la tarjeta de residencia, donde debo ir a solicitarla o que tramite debo hacer ahora, Muchas gracias por la ayuda prestada.

  312. Yamila dice:

    Buenas tardes, tuve una relacion con un frances desde el 2009, yo soy de Perú, en mi ultimo viaje a Francia donde estuve mas de 2 meses, quede embarazada. El preferia que abortara y que no era el momento para tener un bebe. Tuvimos discusiones y probelmas para poder conciliar sobre el tema, yo decidi tener a mi bebe si o si. con o sin su ayuda.Esttoy en mi pais, proxima a dar a luz, y el ahores algo q debo registrara me dice que desea que vivamos junsto para criar al bebe, pero hacerlo todo fofrmal, casarnos. pero lo importante es registrar al bb primero, no lo ve asi, el primero quiere casarse.Si no sucede asi no desea darle su apellido, porque el queire q lo criemos juntos, sino no. Sobre la nacionalidad francesa y la inscripcion del bb en mi pais, cómo es? el no le interesa q obtenga la nacionalidad pues piensa q es secundario, pero ponerle nombres y apellidos e simportante y se debe realizar en los primeros dias despues del alumbramiento. Yo no estoy segura de ir a vivir con el, por eso me siento muy mortificada ya que no me da seguridad, pero me insiste en ello antes de registrar al bebe!. Como es el procedimiento para hacer la inscripcion de mi bb en la embajada francesa o , porque si lo inscribo aqui en mi pais , ya no se podra cambiar, el me dice que si, y no le interesa si primero le pongo mi apellido, que despues de casarse lo puede reconocer… 🙁 que es lo recomendable?
    Me puede asesroar sobre las opciones y tramitesa realizar, porque si no lo inscribo coomo frances a mi bb, pierde beneficios incluos no podria viajar si llego a solucionar mi situacion y relacion con el padre de mi hijo. Si acepto casarme sólo para criarlos juntos alla, pues necesito estar casada con el antes?

  313. Kenia pimentel dice:

    Hola soy Kenia de republica dominicana yo vine transitando por francia porq mi viaje era para Romania ,però la policia me detuvo y me dijo que mi Visa era falsa,però pude demostrar delante de un juez que mi Visa era legal, la jueza me entrego un documento diciendo que me en tregaran mis pertenencia y mis documento Porque eran legal.la policia no me entrego mi pasaporte se quedo con el.a hora yo quiero saver que devo hacer para solicitar un pasaporte

  314. Samuele dice:

    Hola, solo querria precisar que la inscripción al Registro Civil de España solo es necesaria si el matrimonio ha sido celebrado fuera de la Unión Europea. Este año nos casamos en Italia (yo soy italiano, mi mujer colombiana) y desde Extranjería solo le pidieron el certificado de matrimonio en un formato plurilingüe, y con eso la resolución fue favorable.

    1. Vicente Marín dice:

      Samuele, efectivamente, vuestro matrimonio no puede acceder al registro civil español al no haberse realizado en España ni en el extranjero por un español.

  315. Maria_Arnal dice:

    Hola a todos, simplemente les escribo para comentarles que ayer aproveché para ir al Registro Civil Central para ver cómo iban las cosas y me dijeron que ahora estaban con los expedientes de Abril de 2011… Asique no desesperéis hay que ser fuertes!

    1. Vicente Marín dice:

      María, gracias por la información. nos es muy útil.

      1. Maria_Arnaiz dice:

        Muchísimas de nadas, Vicente! Aprovechando las circunstancias, me gustaría me pudieras ayudar. Verás, siendo yo residente en España me casé en Londres con mi esposo (pakistaní). Debido a que su visado de estudiante en UK expiró y a nuestra ignorancia en cuestión de papeles, el tuvo que regresar a Pakistan donde está. Bien, mis preguntas son:
        a) Podríamos solicitar el visado de reagrupación familiar, con el certificado de matrimonio londinense y estando ahora mismo en trámite en el RCC para su registro también aquí?
        b) Podría solicitar él el visado de turista? Esta opción la hemos valorado, pero dado que estamos casamos, creemos que va a ser bastante complicado que nos lo den
        c) Y si solicitamos un visado de estudiante? Sería posible?
        d) Hay algún modo de acelerar el proceso de registro del matrimonio en el RCC?
        d) Qué otras opciones se os ocurren para «reagruparnos» aquí en España?

        Estoy un poco bloqueada, la verdad, porque el tiempo pasa y esto es desesperante. Os contaré que he preguntado si una vez él esté aquí, podría casarme con él de nuevo (y así «españolizar» mi matrimonio) y me dicen que no, porque ya estoy casada!!! Sin embargo, para poder reagrupar a mi marido, todavía nuestro matrimonio no sirve! Vamos que estamos en un limbo legal: casados pero no casados. De locos.

        Por favor si alguien puede ayudarnos, estaríamos más que agradecidos.
        Mil gracias

        María

    2. Daniel_B dice:

      Hola María, no se de donde sacas esta información. Mi expediente es de finales de 2010 el mes que viene cumplo 24 meses de larga y dura espera.

      Hoy acaban de confirmar a mi abogada que están cerrando 2009 y empezando con expedientes de 2010.

      Una auténtica vergüenza por parte de la administración y el sistema. Que lo único que hace es jugar con nuestra vida y nuestros sentimientos.

      El calvario por el que estoy pasando, no se lo deseo ni a mi peor enemigo.

      Un saludo y si alguno se encuentra en mi misma situación espero comentarios.

  316. Victor dice:

    Hola,
    Me gustaría saber si se puede celebrar un matrimonio entre dos extranjeros del mismo pais en situacion de estancia por estudio. Yo llevo 5 años en situacion de estudiante y mi novia lleva dos años, quieremos pasar nuestra vida y establecer nuestra familia aqui en españa, pero no sabemos si con eso podemos tener nuestros permiso de residencia y trabajo en españa tras casarnos, para que de esta forma podemos tener un trabajo al terminar los estudios.
    Muchas gracias.

  317. EMMANUEL dice:

    HOLA! COMO ESTAS? MI NOMBRE ES EMMANUEL Y CONVIVO DESDE HACE 4 AÑOS CON MI MUJER, DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA EN BUENOS AIRES. VIAJAMOS TODOS LOS AÑOS A SANTANDER A VISITAR FAMILIARES Y LOS VOLVEREMOS A VISITAR EL AÑO ENTRANTE. NOS GUSTARIA CASARNOS ALLI… SE PUEDE LLEVAR A CABO LA CEREMONIA, YA QUE YO AUN NO TENGO LA CIUDADANIA?? ES NECESARIO VIVIR EN ESPAÑA COMO MINIMO UN AÑO?? NUESTRA INTENCION ES MAS QUE NADA CEREMONIAL, NO PARA RESIDIR EN ESPAÑA. SALUDOS CORDIALES Y GRACIAS.

  318. Yo el viernes tengo mi entrevista aki en el registro civil de mi ciudad en españa…despues de casi 4 meses de casarme en colombia…como es k hacen mi entrevista primero y le de mi esposa despues????no es logico puesto k yo ya se las preguntas k me hicieron no???alguien puede explicarme k pasa despues de las entrevistas???cuanto demoran mas ese libro de familia????

    1. Vicente Marín dice:

      El orden es lo de menos. Es necesario responder de forma similar a como lo ha hecho tu esposa. Este es un punto fundamental ya que las discrepancias sustanciales en las respuestas son causa de denegación de la inscripción. Después, el procedimiento sigue su cauce normal y si todo es correcto os darán el libro de familia en breve.

      Si tienes más dudas, llámanos. Podremos ayudarte en esta última fase del proceso. Suerte.

  319. sandra dice:

    hola yo soy ecuatoriana y mi esposo tambien nos casamos en españa porque tenemos la nacionalidad española quiero saber que tengo que hacer para que mi matrimonio sea valido en ecuador gracias…

  320. oneida dice:

    hola a todos me gustaria que me ayuden por favor,estoy casada con español hara dos años el 20 de noviembre del 2012.nos han negado el registro de matrimonio en junio del 2011,metimos el recurso de apelacion ,y aun no dan respuesta.mi esposo fue sometido a varias cirugias en abril y aun asi todo se me a negado para entrar a españa su recuperacion es muy lenta y en el consulado no dan informacion de como va mi recurso siempre me mandan a la pagina,www.consuladoenbogota.maec.es,y como ya saben jamas se puede obtener una respuesta.Por favor me ayudan a como obtener informes de mi recurso.
    gracias si alguien lee este mensaje y me puede colaborar se lo agradecere DIOS los bendiga

  321. HOLA SOY LUCY HACE CUATRO AÑOS Q ME CASE CON UN COLOMBIANO Y VIVO EN ESPAÑA HACE 3 AÑOS PERO NO EMOS REGISTRADO EL MATRIMONIO Q REQUISITOS NESECITO PARA HACERLO YO TAMBN SOY COLOMBIANA GRACIAS

  322. Maria Jesus dice:

    Hola, mi pareja y yo llevamos 3 años juntos y tenemos una niña de 20 meses. el es Ecuatoriano español(tiene la doble nacionalidad desde 2006), y yo soy española.
    Estas vacaciones fuimos a Ecuador para ver a la familia y casarnos, tanto por el civil como por la iglesia. Una vez en España voy ha llevar los papeles al registro. Mi pregunta es en mi situacion cuanto tardaran en validar el matrimonio?Los dos vivimos en España

  323. quisiera que me asesore y saber que papeles necesito para casarme con un español Gracias espero su respuesta ! mi correo es lu29_vana@hotmail.com

  324. Yamile dice:

    Hola , mi novio vive en Espana y yo soy cubana, dese hace 5 meses meses estoy viviendo en bahamas. LLame y me dijero que para casarnos necesito un certificado de matrimonio, de divorcio , , aptitud matrimonial y otro que acredite donde he estado residiendo en los 2 ultimos anos.
    Ya se que que estos docuemntos deben ser legalizados antes el MINREX, pero alguien me dijo que antes el consulado espanol en cuba, pero mi duda es como legalizarlos antes el ministerio de relaciones exteriores espanol? en que lugar esta este ministerio, por favor espero su respuesta, muchas gracias.

  325. catalina dice:

    Hola : Soy Colombiana enamorada y casada con un Español, en feb 2011 se presentaron los documentos al registro, la primera semana de octubre del 2012 apareció de estar pendiente de tramite, a estar en tramite, por favor guienme que sigue después…cuanto demora?? ha sido una agonía , muchas gracias a todos.

  326. delfin dice:

    hola soi español mi novia es colombiana mequiero casar por poderes a qui en españa ella reside en colombia que papeles necesita ella para poderse casar gracias

  327. Stephen dice:

    Hola, soy español, mi pareja mexicano. Queremos casarnos y después vivir en España. Si nos casamos en mexico, en el df matrimonios entre personas del mismo sexo están permitidos, vamos a tener problemas en inscribir el matrimonio en España para que tenga validez ? Es mejor inscribirlo en el consulado o en España ? Cuanto tiempo tardaría este proceso ? Gracias.

  328. maijo dice:

    hola soy dominicana y mi esposo español. tenemos 2 años casado y nos hicieron la entrevista individual a el en españa y ami en mi pais y el resultado fue que el consul solicirta una entrevista con nosotros. ¿porque el consul nos solicita una seguenda entrevista y aque biene eso ? . ¿ tenemos que preocuparno? porfavor contesteno, gracias.

  329. maijo dice:

    hola soy dominicana y mi esposo español. tenemos 2 años casado y nos hicieron la entrevista individual y el resultado fue que el consul solicirta una entrevista con nosotros en mi pais. ¿porque el consul nos solicita una seguenda entrevista y aque biene eso ? . ¿ tenemos que preocuparno? porfavor contesteno, gracias.

  330. jael solis dice:

    hola quiero saber si es normal que el consulado dure casi cinco meses para llamar a mi esposo a entrevista alla en españa, a mi me la hicieron el 20 de junio en santo domingo y aun no lo han llamado a el en españa

    1. gissel dice:

      hola jael solis, a mi esposo le hicieron la entrevista 7 meses despues que me la hicieron a mi , asi que tengan mucha paciencia hasta que llegue el turno de ustedes. y a mi esposo le dijeron que habian otras personas antes que el, que debe de esperar su turno y le enceñaron todos los documentos de matrimonio que habia que eran como 42 y el era el 43.

  331. Olga Rubio dice:

    Buenas tardes. Tengo nacionalidad española desde el año 1983. Ahora tengo 62 años. Me case en Colombia mi país de origen con un Colombiano en 1972. Ese mismo año nos radicamos en España. Nos separamos y tengo una Acta de Protocolización de separación 18.1.1980 hecha en un Notario de Barcelona. Mi ex pareja se fue a vivir a New York y desconozco su paradero. Ahora me quiero casar. Cómo tengo que hacer, puedo pedir un divorcio desde aqui como ciudadana Española.
    Han pasado 32 años desde la separación.
    Me gustaría saber a quien puedo acudir y que papeles necesito para tramitar un divorcio como Española. Muchas gracias!

    1. por las barbas de rajoy , casarse en los 62 años 😀

  332. Miriam dice:

    Hola soy española y mi novio rumano,nos queremos casar en España pero a el le piden varios papeles y no se por donde empezar,le piden el certificado de nacimiento que sea reciente el caso es que en Rumania solo se da una vez en la vida y el lo tiene del año 2002,aunque lo volviera a pedir le pondria la fecha de 2002…Bueno ahora habria que traducirlo y ponerle la apostilla de la Haya…eso que seria en Rumania o en España? nosotros tenemos el papel en España,como lo podriamos hacer?
    Otra cosa el es divorciado y le piden no se que papel que el no puede recoger y bueno un amigo suyo de su ciudad que tambien se casa es divorciado tambien y solo llevando la fe de solteria,le a servido si pasamos por alto lo del divorcio y llevamos un papel de su pais como que actualmente es soltero,traducido y con el sello d la Haya,seria suficiente?
    Muchas gracias

  333. diana dice:

    estoy en marruecos con mi pareja marroki tengo cita este mes con el para casarme en espana pero no podemos viajar a espana este mes como podemos canviar el expediente de espana al consolado espanol de marruecos

  334. Juan Perez dice:

    Hola soy Nicaragüense me case con una española ahora estoy en España tengo 90 días para estar aquí puedo inscribir el matrimonio aquí en España que necesito y donde lo hago muchas gracias

    1. Juan Perez dice:

      Me case aquí en Nicaragua

    2. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Hola Juan, puedes inscribir el matrimonio aquí en España, o en el Consulado de tu pais, si lo inscribes aquí en España, el trámite puede demorar hasta 2 años, podrías hacerlo a través del Registro Civil del domicilio aquí en España, aquí te dejo información https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonios-celebrados-en-el-extranjero/

  335. carmen dice:

    hola soy venezolana me case aqui en españa con un españo mi pregunta es la siguiente tengo que hacer la incricion matrimonia en el con sulado españor ya hice la incricion en el cosulado de venezuela pero tengo dudas con la incricion del españor

  336. Hola quiero saber algo estoy a punto de casarme con un chico en españa somos una pareja gay al casarnos el obtendria la nacionalidad colombiana? que requisitos debo seguir para que el la obtenga?

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Hola Abel, que nacionalidad teneis ? de todas formas el hecho de casaros por si solo no otorga nacionalidad aquí en España…

  337. Ana Lar dice:

    mi situacion es la siguiente, mi pareja y yo somos divorciados (legalmente) y queremos casarnos, el es español y yo mexicana, mi pregunta es, a mi que me conviene mas, casarme en mèxico o en españa? en donde hay menos tramites y dilaciòn de procedimientos?
    Gracias.

  338. jose juan beas dice:

    buenos dias yo me case en ecuador con mi mujer alla en ecuador todo legal presentamos todos los documentos,en la enbajada de españa en quito y alos 8.meses de todo presentado.lo denegaron yo aparte estube con ella alla 6-meses bibiendo me enpadrone alla i con documentos ecuatorianos..me los saque tanbien,,soi cuidado español—me vine a españa apele,i lo denegaron tanbien……que puedo acer.se puede presentar otrabez,alla.telo deniegan,por vida.saludos…….,

  339. Paloma dice:

    buenas tardes,
    a ver… estuve saliendo un año con un chico brasileño en Londres. Estabamos muy bien juntos pero su padre se puso enfermo y tuvo que volver a Brasil. Yo me volví a España pero, estos 2 años separados, hemos seguido en contacto, hablando por webcam sobre todo.
    Su padre se murió en abril y le dije que se viniera a España que aún le amaba y además había pasado una entrevistas para una compañía e iba a tener un trabajo estable con un sueldo bueno, pero él tenía que esperar 3 meses (hasta agosto) porque tenía su graduación.
    El problema es que yo le he propuesto que nos casemos, pero si él viene con billete de turista solo se puede quedar 3 meses, y yo estando a expensas de un trabajo, en esos escasos 3 meses,
    ¿tendríamos problemas para solicitar el matrimonio? ¿debería decirle que espere unos meses hasta que yo me establezca y empiece a trabajar? ¿es posible que pueda solicitar allí algún tipo de visado para permanecer más tiempo?
    Viniendo con billete de turista, ¿es posible pedir la tarjeta de residencia? ¿tendría más posibilidades de tener más tiempo en España haciéndonos pareja de hecho?
    Ah, cuando venga a España, se iba a matricular en un curso de formación profesional con bolsa de empleo,¿esto le podría ayudar? ¿o necesitaría pedir visado de estudiante? ¿sería posible pedirlo desde aquí?
    Perdone tantas preguntas pero es que hay muchas cosas y tecnicismos que no entiendo…
    mil gracias

  340. Javier dice:

    Hola a todos :
    Deseo informar de mi caso y también solicitar una respuesta a la Dra . Gloria si es tan amable :
    Soy español ,casado con ecuatoriana en ecuador . He solicitado la inscripción del matrimonio en el registro civil de mi ciudad recientemente, y ya me han informado de que el trámite tarda dos años . Una vez lo concedan , se debando e poder solicitar la reagrupación familiar , que tardará otros meses mas.
    La cuestión es que mi esposa y yo estamos esperando un bebé , y naturalmente no queremos estar separados tanto tiempo .
    He preguntado en el Ministerio del Interior si existe algún modo de que ella pueda entrar y permanecer en España , hasta que la inscripción del matrimonio y la solicitud de reagrupación ,se aprueben . Me contestan que ella puede solicitar la » tarjeta de residencia » .
    He estado leyendo sobre esta tarjeta y no lo explica muy claro , asi que tengo la siguiente pregunta :
    ¿Puedo simplemente viajar a Ecuador y que mi esposa venga conmigo ? ¿ La dejarian pasar la aduana como mi mujer , solo con el matrimonio en Ecuador ?
    Y si la respuesta es negativa : ¿ existe algún modo de que pueda mi mujer entrar en España para que el bebe pueda nacer aqui , y puedan quedarse despues ?
    Muchas gracias por los comentarios y a la Dra . Gloria por su amabilidad .
    Animo a tod@s y saludos !!

  341. hola mi pregunta es soy paraguaya y mis planes son de ir a casarme a mi pais mi novio es español y quiero saber qe papels necesita el para casarnos ahi y luego qe tenemos qe hacer para que aqui tambien aparescamos como casados

  342. Daniela dice:

    Hola, por favor me podrían ayudar??? soy de Ecuador y tengo permiso de Residencia y Trabajo aquí en España, mi novio es Chileno y por primera vez ha venido acá hace dos semanas y a la vez nos hemos casado aquí pero por el Consulado de Ecuador, quiero saber si puedo comenzar a tramitar algún papel para que el se quede a vivir aquí legal, ya que solo tiene el permiso por 90 días que da migración desde la fecha que ingresa acá. Gracias

  343. Claudia dice:

    hola soy colombiana con nacionalidad española no he inscrito mi matrimonio que fue hace 7 años pero nunca me han pedido ningún documento solo con el certificado de matrimonio de Colombia pero tengo que renovar las tarjetas de residencias de toda mi familia y lo solicitan que tengo q hacer.gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Hola Claudia, esto es porque al ser española, si vas a solicitarle a tu marido la tarjeta de familiar de ciudadano comunitario, ese matrimonio de Colombia tiene que ser válido en España y para ello hay que inscribirlo.

  344. Dra. mi pregunta es si un Español se casa fuera de España, en el momento de inspcribir el matrimonio le fue negada ¿se puede volver a casar pero con otra persona en España?

  345. felix dice:

    dra. gloria saludos tengo 5 años con mi pareja aqui en venezuela ella tiene doble nacionalidad venezolana/española, decidimos casarnos aqui en venezuela y registrar el matrimonio por la embajada de aqui al recibir el libro de familia nos vamos de vacaciones para donde su familia un mes, la pregunta es si al estar haya hay que registrar nuevamente el matrimonio ? gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Hola FElix, la inscripción del matrimonio es para que adquiera validez en el país, si en Venezuela, inscribisteis el matrimonio en el Consulado de España, y se ha hecho la inscripción correctamente, ese matrimonio ya tendría validez en España.

  346. Maryori dice:

    hola estoy en situación irregular, tengo 2 años en España y en 1 mes me caso con un español, tengo dos hijos de 12 y 16 años estudian y tienen buenas calificaciones, los profesores le han dicho al de 16 que solicite una beca, pero necesita el NIE… que debo hacer? en que orden hago todo para estar regulares aquí? y cuanto tarda todo ese tramite. Somos de Venezuela y mis hijos estudian 2do de la ESO ella y él 1ro de bachillerato.. gracias por su ayuda…

  347. ahmed dice:

    hola , soy marroqui,sin papeles estoy casado con española nessiceto saber ,cuales los documentos nesesarios por la risedencia tengo el sertificado de matrimonio

  348. Nelson dice:

    Soy de nacionalidad boliviana y tengo residencia permanente, mi novia vivia en España ella es de nacioalidad Paraguaya y por cuestiones familiares tuvo que volver a su pais ella estuvo 1 año y medio en España sin papeles, pero la policia nunca la detuvo, En julio yo estoy viajando a Paraguay a casarme con ella, quisiera saber que tramites debo realizar para que ella pueda venirse conmigo. gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Hola Nelson, si os casais, y tu tienes residencia permanente y nacionalidad boliviana, tendrías que reagruparla para que viniera a España a vivir contigo, aquí te dejo el trámite de la reagrupación familiar https://www.parainmigrantes.info/reagrupacion-familiar/

      1. nelson dice:

        Muchas gracias por la respuesta, ahora mi otra pregunta es , podria venir ella conmigo despues de casarnos?. ELla en principio no necesita visado por ser paraguaya. Se que tendre que hacer el trámite de reagrupacion (gracias a su respùesta) pero ese trámite lo puedo hacer en España con ella directamente?
        Al venir ella solo deberia quedarse 3 meses como turista o ya podria quedarse hasta que salga el tramite?
        Gracias nuevamente

  349. Maria_Arnal dice:

    Hola de nuevo a todos,

    Informaros que, después de tres meses YA TENEMOS NUMERO DE EXPEDIENTE!!!! Y con gran alegría, como podeis imaginaros, todos los días me meto en la página del ministerio para comprobar «como va lo mío»… figura que está «Pendiente de trámite».

    Alguien sabe cuánto puede tardar en pasar de estar «Pendiente de trámite» a «En trámite»??? He leído por el foro, que a veces incluso dos años (horror!!!). Y otra cosa… una vez pase a estar en trámite, cuánto tiempo puede estar así y pasar a la siguiente fase (que digo yo, sea cuando nos den el Libro de Familia)?????

    Otra cosa… desde mi ignorancia total y manifiesta en todo esto, una vez tengamos el Libro de familia, sé que tengo que solicitar el permiso de reagrupación familiar para mi esposo… pero qué tipo (hay varios), dónde y cómo se hace? Es que viendo, que simplemente para legalizar nuestro matrimonio se van a tirar casi 3 años estudiándolo, para pedir su visado y todos los trámites y papeleos que se necesitarán no lo quiero ni pensar! …

    Podría solicitar su visado de reagrupación familiar con nuestro certificado de matrimonio londinense (es decir Europeo, ya apostillado y traducido por traductor jurado ó todavía no sirve????). Ni que me hubiera casado por el rito zulú!
    Esto es un horror!
    Si alguien sabe algo sobre plazos de tiempo en el RCC, visados de reagrupación familiar y cómo irlos gestionando, por favor decidme.

    Gracias!

    1. Jorge dice:

      Yo tambien estoy en la misma situacion que tu. Lo del tiempo es relativo, yo te voy a decir lo que nos ha tardado a nosotros pero no a todo el mundo le tarda lo mismo eso si que te lo digo.
      Mira yo me case el 31 de diciembre de 2009 pero por unas causas y otras no pude meter los papeles en el registro civil hasta el 2 de febrero. De ahi no se informatizo hasta el 10 de julio de 2010 (como ves me tardo mas). El dia 22 de marzo de 2012 me hicieron la entrevista y aun estamos esperando que le hagan la entrevista a él. Segun nos han dicho no tardara mucho pero como te digo otra vez a cada uno le tarda un tiempo diferente dependiendo del registro y de las personas que te atiendan.

      Ten paciencia y mucha suerte. Espero que te tarde mucho menos que a nosotros.

      1. Maria_Arnal dice:

        Muchísimas gracias Jorge, por lo que cuentas… Creo que paciencia no es lo que necesitamos, sino lo siguiente! A veces nos entra la desesperación por estar en esta situacion, tan injusta e irracional a todas luces, pero bueno… Como decimos mi esposo y yo, dos o tres años no son nada en comparación con toda una vida que espero nos dejen vivir juntos.
        Gracias a toda la gente que interviene en este foro y por enseñarnos y darnos apoyo, a todos los que estamos envueltos en esta penitencia que es el tramite de legalizar nuestro matrimonio y así poder vivir como tal. Gracias

        1. catalina dice:

          Maria, que situación terrible pasamos, la persona con la decidimos tener una vida, y cada uno por su lado, yo ando en las mismas, se registró los documentos en febrero del 2011 estaba en pendiente de tramite y ahora en octubre del 2012 cambió a en tramite, pero es el tiempo el que nos mata la cabeza, muchas suerte a todos, y espero tenerla también pronto, y vivir al lado de mi esposo Español

  350. patricia bravo dice:

    hola
    soy Argentina y me quiero casar con mi novio ingles ambos vivimos en Alicante y resulta que nos pidieron muchos papeles que me costaron mucho dinero y cuando vamos al registro me dicen que tengo qu esperar mas de un ano para casarme porque soy ilegal, asi que he decidio ir a Giblraltar a casarme que es mas facil y rapido. Mi duda es cuando vuelva a Espana casada que papeles me van a pedir para obtener la resdiencia espanola ya que me casare en Gibraltar no en Espana y el gobienro espanol pide muchos papeles para todo tramite.
    esperando su respuesta,
    Patricia

    1. scooto dice:

      hola tengo una relaccion con un argelino el es originario de oran y ps nos queremos casar llevamos mas de 2años comprometidos yo soy de mexico mty Espero que me puedan ayudar saludos suerte bendicciones espero su respuesta !!!! Grax

  351. patricia jannet dice:

    hello.
    I have anice apartment in Alicante for 39000 euros , located close Gof Course La Marquesa, if you are interested send me an email at jannet72@hotmail.com

    1. yuossef dice:

      hola me puedes ablar a mi imel paloma260807@hotmail.com

  352. Elsa Morocho Coronel dice:

    Reciban un saludo cordial de mi parte y disculpe las molestia pero quisiera saber que hacer y q requisitos necesito para la inquietud q tengo. Desde 12 anos q conozco a la persona que ahora es mi esposo el es ecuatroriano pero tiene la cuidadania espanola y desde el ano 2008 hemos formalizado nuestro compromiso y tenemos un hijo de 11 anos y ya son dos ocaciones q el se vino a visitarnos es decir de vacaciones a Ecuador en diciembre del 2010 y en marzo del 2012 estubo un mes de vacaciones pero en este ano el 10 de abril nos casamos en la ciudad de Quito y ya se tubo que irse por el trabajo, el trabaja en murcia y deseo saber que hacer y los requisitos osea los documentos para presentar y en donde tenemos que presentar la documentacion para poder irme yo y mi pequeno hijo para estar a lado de mi esposo. Esperando pronta contestacion a mis preguntas de mi parte le quedare eternamente agradecida. Atte ELSA MOROCHO CORONEL.

  353. Xiomara dice:

    Hola a todos quisiera saber si alguien me puede orientar, mi pareja y yo estamos pensando en casarnos pero tengo miedo de solicitar el matrimonio en los juzgados de alicante ya q no se si por estar de forma irregular en españa me puedan deportar o multarnos a ambos con una sancion, el es español y yo guatemalteca. Alguien me podria ayudar indicandome si esto puede ser factible y los pasos a seguir ya q ya tengo 2 años de residir en españa.

    1. Marcos e Eliene dice:

      Hola Xiumara,yo me caso la proxima semana,y mi novia es de brasil,y lleva aqui 8 meses,despues de 3 meses ya esta ilegal,o sea que puedes casarte sin problemas.Ahora toda la documentacion que necesitas te lo diran en el registro civil de alicante,que yo creo que te pediran el certificado de nacimiento,el de solteria,y el de empadronamiento,los tres certificados tienen que estar con el sello del consulado español en guatemala,y con el sello de el ministerio de asuntos exteriores de guatemala,todo esto te lo puede solicitar una gestoria,o te lo puede hacer un familiar o tu si vas a guatemala.
      Despues lo entregas en el registro de alicante,con el certificado de nacimiento y empadronamiento de tu novio,y te citaran para una entrevista.
      Ya tienes un poco mas de informacion.
      Espero que te haya servido de ayuda

    2. Alejandra dice:

      no t preocupes yo soy guatemalteca con permiso de residencia y el tambien es guatemalteco sin papeles, solicitamos todo en barcelona, no nos pusieron ningun pero, lo unico q t hacen una entrevista por separado para ver si realmente se conocen uds dos, es muy tardado asi q empieza ya si quieres ser tu la q ponga la fecha jajaja si no t tocara la d nosotros q nos la pusieron… hace una semana q nos casamos y el tramit duro un poco mas d un año (entre q me mandaban los papeles q t piden y t lo autorizan etc..) y no t preocupes no t van a multar ni mucho menos deportar a menos d q t detenga migracion q eso es otra cosa… suerte y Muchas felidades!!

  354. Hola a tod@s, les escribo para ver si alguien puede ayudarnos. Verán, mi marido (de nacionalidad pakistaní y residente en Pakistan), y yo (de nacionalidad española y residente en España) nos casamos este año en Londres. Con la ayuda de este foro, supe tramitar todos los papeles que necesitábamos para registrar nuestro matrimonio en el Registro Civil Central, ahora bien… según me informaron allí, estos trámites llevarán 2 años!!! Han pasado ya dos meses y aún ni siquiera nos han dado número de expediente al trámite y las personas que están en información del Registro Central, comentan todavía es muy poco tiempo, que tienen el sistema informático estropeado y que tampoco saben cuando lo van a reparar… en fin, es desesperante.
    Es por eso que mi marido y yo nos estamos preguntando, si sería posible:
    a) Solicitar permiso de reagrupación familiar (si bien, todavía nuestro matrimonio no está registrado en España).
    b) Solicitar visado de turista y que vaya y venga a Pakistan todas las veces posibles en esos 2 años. Acerca de esto, alguien podría decirme qué documentos necesitaría para escribir la carta de invitación en la Policía, porque allí me han dicho que necesito un certificado pakistaní de domicilio de mi esposo legalizado en la Embajada de España en Islamabad, y despues vuelto a validar en el Ministerio de Asuntos Exteriores de España… esto es así?Otra cosa, entre otras cosas tambien me exigen un Certificado de Convivencia— Tengo un certificado de mi ayuntamiento donde se certifica que la única persona empadronada en mi casa soy yo… ¿ sirve ó necesito otro documento?.
    Otra pregunta, ¿ es posible que la Carta de Invitación se haga en una Notaría? Y en su caso, ¿ los requisitos son los mismos que si se emite en la Policía?
    A veces, tengo la impresión de que cuando mi marido y yo ya tenemos los papeles que nos dicen, nos exigen otros y otros, cada vez más complicados de conseguir, y la verdad para ser sincera, cada vez estoy más desilusionada con el funcionamiento de este país… pues lo curioso del caso, es que estamos casados legalmente!!! Bueno, perdonadme pero a veces uno se viene abajo ante tanto papeleo. Por favor, cualquier cosa que sepais al respecto, si sabeis algo ó podeis orientarnos, os lo agradeceríamos de corazón.
    Gracias

    1. patricia bravo dice:

      hola
      la verdad que aca en Espana es muy dificil casarse, yo soy argentina y me quiero casar con mi novio que es ingles y nos dijeron que porque yo estoy ilegal me tarda un ano para casarme asi que decidimos ir a Gibraltar para casarnos donde es mas facil y rapido. me podes decir que tramites hiciste para casarte en Londres ,ya que quizas es mas facil casarse alli.
      saludos y suerte con tus tramites

      1. Maria_Arnal dice:

        Hola Patricia,

        Nada, simplemente fue requisito acreditar la residencia de mi esposo en Londres y también acreditar por mi parte que había estado una estancia mínima de 8 días allí previa a la cita. Una vez acudimos a la cita, nos entrevistaron a los dos, (la verdad, pensé que iba a ser una entrevista muchísimo más complicada, pero yo creo que como nos vieron superenamorados y sin trampa ni cartón, enseguida lo dejaron y pasamos a acordar la fecha y hora de la ceremonia de la boda). Nos dieron todas las facilidades para ver cuales eran nuestras preferencias y gustos para la boda, etc… vamos igualito que aquí, que todo son trabas e impedimentos.

        El mismo día de la boda nos dieron los certificados de matrimonio y fue cuando los llevamos al consulado de España en Londres, denengándonos su registro allí (cosa que después me he enterado que no fue del todo correcta y que sí, teníamos derecho a que lo hubieran registrado allí… en fin, así va España).

        Nada más. Eso sí, te aconsejaría que en vez de registrarlo despues en el RCC, lo hagas en el Consulado (que no te engañen!!!) pues según sé va mucho más deprisa.

        Suerte!

  355. mehdi bendris gilarte dice:

    hola,
    Me llamo mehdi bendris gilarte soy ciudadano español de madre española y padre marroqui, casado y padre de 3 hijos mi mujer es marroqui mis hijos tienen la nacionalid española, me puse en contacto con ustedes para contar mi caso que a mi opiniun una injusticia que va llevar mi mujer a la desesperacion.
    Desde agusto del 2005 puse la transmitacion de inscripcion de mi matrimonio en el registro civil de sevilla, al cabo de casi 5 años me informan que mi matrimonio no es valido o mejor dicho no tiene eficacia sin dar ninguna explicacion, despues de haber entregado todos los papeles que me han pedido en el registro civil de sevilla porque me case en marruecos.
    Hace un año y tres meses he decidido contraer matrimonio civil, al parecer dura la transmitación un año, siguo sin saber nada, todavia no me han mandado ninguna respuesta mi mujer sigue sin poder salir de españa desde hace 3 años, en principio le dieron en la plaza de españa en julio del 2008 un permiso de residencia provisional pero a los 6 meses no querian renovarlo por el hecho de no haber entregado el certificado de inscripcion del matrimonio, no puede salir porque no tiene permiso y si sale no puede regresar a españa, llame al registro civil de madrid y me dieron el numero del expediente es el 0020312/2010 y esta en transmitacion.
    mi e mail : mehdibendris@hotmail.com

  356. antonio dice:

    hola soy espanol y quiero casarme con un chico que no vive aqui en espana que papeles son los que hay que tener para casarse gracias!

  357. Antonio dice:

    Hola, me llamo Antonio y quisiera dejar un halito de esperanza a las parejas que como yo se han casado en un pais fuera de España. Yo me case el dia 4 de junio de este año 2010 y desde hace una semana tengo el libro de familia. Llamaron a mi esposa del consulado español y le dijeron que pasase a recojerlo y fuimos juntos ya que yo estoy en Colombia, me vine a este pais para no estar separados y en menos de cinco meses nos han aprobado el matrimonio, ella ya puede entrar a España.
    Los tramites ahora van rapido o eso parece, para cualquier duda contactar conmigo.

    1. yadira dice:

      pero cuenteme usted estuvo en colombia cuando hizo le hisieron a su esposa al entrevista reservada y usted tambien le hisieron en colombia la entrevista o como si me lo pudiera explicar garcias

    2. Francisco dice:

      dejanos tu correo Antonio te lo agradeceria un saludo

  358. mariela dice:

    HOLA QUISIERA QUE ME AYUDARAN CN STA PREGUNTA,, SOY EXTRANJERA Y MI NOVIO ESPAÑOL VIVIMOS JUNTO Y QUEREMOS CASARNO ,, PERO LO QUIERO ACR EN MI PAIS CN MI GENTE, NO TENDRIA PROBLEMA CN ESO LUEGO AKI PARA TRAMITAR,,,, LES AGRADEZCO URG URG

  359. ana lucia dice:

    buenas tardes soy española y me caso con mi pareja aca en colombia, seria mas rapidos los tramites si me caso por poder en españa? otra pregunta mi pareja estuvo en españa durante 9 años hizo el retorno voluntario en junio del 2009 tenia residencia permanente, no habria ningun problema para los tramites de solicitud de tarjeta comunitaria si se casa conmigo? tambien tenemos un hijo nacido en españa. muchas gracias por su atencion

  360. jose antonio dice:

    muy buenas yo soy español y hace 2 años que me case en ecuador llevo 2 años de que me registren y aun esperando ya no se que mas que hacer por mucho que llame y mande cartas nada ninguna repuesta solo que esta en tramites y asi ya 2 años ,por favor que alguien me guie y que me diga que mas puedo hacer para que se muevan porque al paso que vamos abuelos llegaremos.

  361. Carolina dice:

    Felipe Perez, yo estuve en el mismo caso y desde Venezuela….. solo puedes tramitar esta solicitud a través de internet y te llega por correo fisicamente a la dirección que pongas en Venezuela, investiga aqui: http://leymemoria.mjusticia.es/

  362. felipe perez dice:

    un cordial saludo,mi padre era español casado con mi madre que es venezolana, necesitamos la partida de nacimiento literal de mi padre que nacio en fuerteventura provincia de las palmas el 04/10/1926 su nombre era francisco felipe perez hernandez de certificado de nacionalidad n;20487, partida n:36715 , pasaporte n:370193 .numero de registro 1628, de cedula extranjera n:326.246 sus padres antonio de san jose perez gutierrez que nacio el 05/04/1901 su madre maria de las nieves hernandez de perez. se le agradeceria eternamente su ayuda atentamente un amigo. mi correo feanperez4562@hotmail.com. gracias

  363. Mirian dice:

    Hola., quisiera saber cuales son los tramites para matrimonio por poderes, mi novio es españoil y yo paraguaya, actualmente el se encuentra en españa y yo en paraguay. Desde ya muchas gracias..

  364. UN CORDIAL SALUDO,MI ESPOSO ES ESPAÑOL Y YO COLOMBIANA NOS CASAMOS EN COLOMBIA,Y SOLICITE LA INSCRIPCION DE NUESTRO MATRIMONIO EN BOGOTA,LA CUAL NOS FUE DENEGADA,DE NUEVO LA SOLICITAMOS,PERO LA FUNCIONARIA QUE ME ATENDIO,SOLO ME RECIBIO LA DOCUMENTACION Y NO ME DIO FECHA PARA LA ENTREVISTA,Y ESTOY CONFUNDIDA PUES LA VERDAD NO SE SI ESTO ES LEGAL O NO,YA PASO 1MES Y NADA DE RESPUESTA ALGUNA.Y COMO MI ESPOSO Y YO NO PUSIMOS EL RECURSO DE APELACION,POR FALTA DE INFORMACION,NO SE QUE TAN DELICADO PUEDA SER NUESTRA SITUACION,ESTOY MUY TRISTE YA QUE LO UNICO QUE NOS DA FORTALEZA ES EL TODO PODEROSO Y NUESTRO AMOR.SI ALGUIEN PUEDE ORIENTARNOS LE ESTARE INMENSAMENTE AGRADECIDA.

    1. Marlene c... dice:

      Hola yo soy ecuatoriana.mi esposo se encuentra en España el vino en marzo nos casamos x lo civil se fue y presentó los papeles para solicitar la nacionalidad española incluida el acta de matrimonio ….y gracias s dios ya le concedieron la nacionalidad..mi pregunta es cuanto tiempo demora ls inscripción de matrimonio y si tengo las posibilidades de q todo salga bien o de q me denieguen estos trámites les agradecería si me responden a mi pregunta muchas gracias

  365. soy angel dice:

    yo me case con mi mujer en ecuador en abril de este año y la quiero trae a españa yo tambien soy ecuatoriano y tengo solo tarjeta del nie y ahora tengo q renovar x la tarjeta de larga duracion puedo tener algun problema ya q ahora estoy con la ayuda de los 420 y cuales son los requisitos x favor ayudame con eso ya q estoy desesperado

    1. yuossef dice:

      ni se te ocurra porke no es posible ya ke haoora tiene mucho cntrol ya que aqui esta la puta crisis

  366. norberto dice:

    Hola a todos , yo adquiri la nacionalidad por la ley de la memoria historica al igual que mi tres hijos , todos somos argentinos , tambien tengo realizo el tramite de inscripcion de matrimonio y solo espero que la libreta de ffamilai , quiero saber que derechos tiene mi Sra. y tambien cual es su situacion en el caso de que vallamos a vivir a España , tiene cobertura social automatica ? y su nacionalidad la podra obtener rapidamente ?
    gracias

  367. Daniel dice:

    Hola, mi situación es algo compleja! Yo soy ciudadano colombiano y tengo novio en españa, ambos deseamos casarnos pero no sabemos como hacerlo, la verdad él quiere que el matrimonio se realice allá, pero hace un mes solicité la visa shenguen con una carta de invitación y se me fue negada a causa de que era menor de edad en ese entonces y no se garantizaba mi seguridad en territorio Europeo; ahora pienso volver a pedirla, pero no sé si es mejor hacerla con un contrato de trabajo, o intentar otra vez con la carta de invitación. Además, también quisiera saber si al ser un matrimonio homosexual, tiene alguna diferencia en cuanto a trámites o documentos requeridos. Si me pudieran ayudar, sería de gran utilidad. MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO!

  368. Antonio dice:

    Hola soy Antonio y mi pregunta es la siguiente,
    Una vez realizada la entrevista a mi mujer en Bogota y yo a esperas de la susodicha entrevista en España quisiera saber si se puede cambiar en el consulado de España en Bogota para que nos den una entrevista conjunta o si seria peor en cuanto a consecuencias se refiere.
    Muchas gracias.

  369. Antonio dice:

    Hola, mi pregunta o comentario es el siguiente y agradeceria mucho una opinion al respecto dada la incertidumbre que me invade por los tramites de la embajada española. Estoy casado con una colombiana, yo soy español y se celebro la boda en Bogota. A ella le realizaron la entrevista en Bogota y yo estoy a esperas de que me la realizen en España. Dado que desaprueban muchos matrimonios mi pregunta es la siguiente, ¿ PUEDO ENVIAR UN CONTRATO DE TRABAJO O CARTA DE INVITACION A MI ESPOSA MIENTRAS ESTO ESTA EN PROCESO?. Gracias anticipadas.

  370. hola soy un ciudadano de la comunidad europea y deseo casarme con mi novia de peru estando ella alla y yo aqui en madrid,como puedo hacerlo? y que requisitos necesito?ella tiene una hermana aqui tal vez si le hace un poder se pueda? gracias por su respuesta por anticipado.

  371. Elizabeth dice:

    Hola, queria consultarle si que tramites debo realizar para legalizar y hacer reconocer mi matrimonio en mi pais de origen que es el Paraguay. Yo soy paraguaya y estoy casada con un español,nos hemos casado en Gijón- Asturias. Por favor si me podria indicar exactamente los pasos a seguir. Gracias.

  372. bryan dice:

    hola…yo me kiero kasar con mi novia pero ella tiene 16 años y ella vive en colombia y yo en españa.. mi pregunta es si nos podemos casar y q necesitamos..
    porfavor responderme…..
    graciass.

  373. Carolina dice:

    Hola, yo ya estoy esperando mi pasaporte español puesto que obtuve la nacionalidad a traves de la ley de memoria historica por ser hija de española, ahora bien pienso residenciarme pronto en españa donde ya se encuentra toda mi familia. Que es mas sencillo para tramitar los papeles legales de mi pareja?? casarse aqui en mi pais (Venezuela) y registrar el matrimonio en el consulado o casarme en españa ??
    Gracias anticipadas,

    1. adriana dice:

      Cuanto tiempo dura ?para esperar la resolución de un matrimonio de España y Ecuador osea lo valoraré aquí en España

      1. Estefanía Parainmigrantes dice:

        Adriana si te refieres a la inscripción de matrimonio depende de volumen de trabajo del Registro Civil Central pero está rondando el año

  374. glenys dice:

    hola soy dominicana tengo pareja de hecho con un ciudadanos europeo de holanda ahora deppositamos los papeles en el registro civil de lugo para casarno y ya no hicieron la audiencia reverna a los dos que tiempo debemos esperar para tener repuesta, y si es posible que me acepten el matrimonio ya que mi situacion es irregular.gracias

  375. Rossana dice:

    Gracias por la orientación,un familiar se caso con un español en Lima ,el consulado Español en Perú no reconocio el matrimonio,el regreso a Madrid y sufrio un accidente,enfermo y murió,la pregunta es si ella tiene posibilidades de hacer algún trámite para cobrar la pensión de viudez.

  376. Tatiana dice:

    Hola.
    somos colombianos,nos casamos x lo civil, en Bogotà,mi esposo tiene tarjeta de residencia y trabajo, yo estoy aqui como estudiante, ahora tenemos pensado hacer el tramite de reagrupacion.
    por favor me dice si, debemos registrar el matrimonio civil aca en MAdrid?
    a donde nos dirigimos?

    muchas gracias!!

    1. Mary Laura dice:

      Hola
      Soy ciudadana Española casada con Venezolano desde hace 20 años – ya comencé registro del matrimonio (tengo volante de comenzar los tramite) !
      Mi marido está aquí con carta invitación por 90 días

      1.’ Puedo prorrogar carta de invitación?
      2.- Puedo pedir tarjeta de residencia por matrimonio con comunitario?
      3.- Esta enfermo y necesita asistencia médica – yo trabajo y cotizó a la Seguridad

      Agradezco información

  377. JORGE ALBERTO dice:

    Hola:somos matrimonio Argentino,a mi mujer le dan la nacionalidad Española en breve por nieta de Español de origen,como debo convalidar nuestro matrimonio aqui en España.Muchas gracias.

  378. Iurismundi Abogados dice:

    Hola Santiago;

    Nosotros tenemos muchos casos como el tuyo, es cuestión de registrar la boda en el consulado español allí en bogotá el problema es el tiempo que juega en vuestra contra. Para que os reciban lo ideal seria que tu mujer pidiera cita allí en el consulado para que la recibieran.

    Hay unas instancias que se rellenan para tal de pedir cita con consul.

  379. Vicente Marín dice:

    Prueba a mandar un fax

  380. Santiago Delgado Valero dice:

    he intentado comunicarme por correo electronico y no recibo respuesta y lo intente por telefono y ha resultado igual ,no se como si no recivo respuesta
    como podria contactar y que me recibirian de alguna forma,por que estoi desesperaro

  381. Vicente Marín dice:

    Santiago, mucho me temo que deberás esperar puesto que el Registro Civil del Consulado debe mandar exhorto al de tu municipio en España y eso puede llevar varios meses. Intenta hablar con el consulado para, por lo menos, saber cuando ha salido el exhorto acordando que te hagan la audiencia reservada a tí, aquí en España.

  382. Santiago Delgado Valero dice:

    hola soy santiago y estoy casado con una colombiana,el 20 febrero y me case en medellin luego kisimos registrar el matrimonio en bogota y nuestra intencion era tanbiem pasar la entrevista con tan mala suerte que por motivos de que seme acababa el tiempo de estancia en medellin solo paso la entrevista mi mujer,y yo aki en españa ,en el pais vasco esperando que me avisen y sin noticias ,ella paso la entrevista el 23 de marzo quien me podria ayudar ha decirme cuanto mas me toca esperar ,agradeceria quien me pudiera hechar una mano en esta informacion,

    1. yunix dice:

      hola quisiera saber voy a inscribir mi matrimonio de nuevo por segunda vez pero esta vez me piden el literal del matrimonio anterior de el , kisiera saber por que si antes solo pedian la sentencia de divorcio y esta vez me piden literal del matrimonio anterior de el tambien no entiendo?? sera que puedo ingresar solamente la sentencia de divorcio haber ke pasa de nuevo sin el literal ya que mi esposo me dijo averiguara esto para enviar tantos papeles ke piden cada dia

      1. valeria dice:

        hola soy ecuatoriana disculpen podrian ayudarme tengo soggiorno italiano estoy aqui en francia porke entre a traves de la frontera mi novio es frances vivo con el aqui llevo casi un mes llevamos de relacion 4 anios el ya fue a mi pais luego a pasar conmigo a italia ahora vine yo como es libre circulacion pude entrar sin problemas lo que sucede ahora es que ya estoy aca y nos queremos casar hay algun problema porque no me kiero exponer a ir a un lugaar donde pueden mandarme en un avion directo a ecuador jajaa porfiiis en serio necesito ayuda urgente sino tendre que regresar a italia y sacar mi residencia pero no kiero pasar asi el resto de mi vida de un lugar a otro sin estar fija ademas ke separarnos duele mucho ya hemos pasado mucho tiempo asi en la distancia y es algo muy feo alguien podria decirme si puedo casarme teniendo soggiorno italiano

        AYUDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Pedir citaContactar WhatsApp