Inscripción de Matrimonio (video 1)

Procedimiento para la inscripción en España de un matrimonio celebrado en el extranjero

En este vídeo te explicamos la diferencia entre casarse en España o casarse en el extranjero. En el caso de que un ciudadano español contraiga matrimonio en el extranjero, para que este sea válido en España, es necesario proceder a la inscripción de matrimonio en el Registro Civil español (transcripción de certificación extranjera). Normalmente este procedimiento se realiza en el registro civil consular y es obligatorio para poder optar a un visado en régimen comunitario.

El interesado deberá presentar la solicitud en el registro civil que le corresponda en función de su domicilio, es decir, si reside en España, deberá hacerlo a través del registro civil de su localidad. Si

Si tienes más dudas puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro teléfono de asesoría jurídica en el 807502019.


banner 807 mini


Coste del servicio 1,21 €/min fijo, 1,57 €/min móvil. +18 años impuestos incluidos. Responsable del Servicio Vicente Marín – Abogado Colg 4954 ICAGR C/ Navarra 1 bajo 18007 Granada

57 comentarios en “Inscripción de Matrimonio (video 1)
  1. Miriam Soraya Mendez Antonio dice:

    Hola vincente,en el caso de mi padre ,que se hizo español,por su padre hace unos días ,y lleva 45 años casado con mi madre en Santo domingo,R.D.y viene a vivir para Barcelona,tiene ella que inscribir el matrimonio en la embajada española en Sto,Dgo.antes de venirse a España,para poder optar por la residencia comunitaria,cuando llegue, por favor informarme porque su llegada es de mayo a junio,y quiero que ella este legal,y sin ninguno tipo de problemas aquí,gracias y te sigo en todo.

  2. Miriam Soraya Mendez Antonio dice:

    Otra cosa ,que he olvidado pregúntate,ella tiene 2 años de visado ,el cual se le vence el septiembre,pretendo inscribirlo el matrimonio allí en Sto.Dgo.y hacer el proceso aquí en España,puesto que el proceso tardaría mas y ellos viene a mi casa,no van a tener un domicilio propio ,hasta mas tarde,cuando llegue mi hermana menor,que tendrá su nacionalidad por mi padre, esto por lo de la reagrupacion.Que me recomedarias?gracias.miriam

  3. cesar javier dice:

    Hola mi consulta por favor seria la siguiente,yo soy español y me case hace un año en venezuela donde actualmente resido,quiero viajar a mi pais para legalizar mi matrimonio en el registro civil pero quisiera saber si mi esposa venezolana encuentra un trabajo si puede trabajar en regimen general si ya he registrado el matrimonio.gracias de antemano a todos

  4. tatiana dice:

    hola mi nombre es tatiana soy colombiana yy estoy casada con un cuidadano espaniol. nosostros nos casamos en inglaterra el tiene 24 anios y yo 19 asi que me gustaria saber que tenemos que hacer para que nuestro matrimonio sea valido en espania y poder ir alli a vivir sin ningun problema. nosotros tenemos todos os papeles en norma es solo que no sabemos para adonde movernos agradeceria su respuesta lo mas pronto posible gracias

  5. Martha L A dice:

    Hola que tal!… Mi esposo y yo nos casamos en mi país, hace dos años. El matrimonio fué inscrito en el consulado español y tengo todo en orden, mi libro de familia, mi acta de matrimonio tambien española pero… Es deseo de mi esposo divorciarse, los motivos no los se y no los encuentro, la verdad pero bueno. Deseo saber si es posible que él se divorcie solo porque si y si sin ser necesario divorciarse en mi país?… Es tan fácil hacer y deshacer, tomar y dejar como una basura a otra persona solo por ser extranjero? o puedo sentirme protegida en un país que no es el mio y al cual vine BIEN casada y muy ilusinada?… tengo muchas dudas… porfavor, solicito su ayuda. Gracias por su atención.

  6. GONZALO ANTONIO MUÑOZ SANCHEZ dice:

    HOLA QUE TAL..SEÑORES:PARAINMIGRANTES….ME GUSTARIA SABER CUALES SON LOS REQUISITOS PRA CASARME CON MI PAREJA EN COLOMBIA YA QUE ELLA ESTA EN MADRID Y ES ESPAÑOLA Y YO VIVI EN ESPAÑA 8 AÑOS Y NO ME CASE POR TENER LOS PAPELES PERO AHORA LOS PERDI Y ME DICEN QUE CASANDOME CON ELLA LOS PUEDO TENER……Y SI ME PUEDO CASAR EN EL CONSULADO DE COLOMBIA……..Y EN CUANTO TIEMPO ESTRIA VIAJANDO A REUNIRME CON ELLA NUEVAMENTE…GRASIAS POR ALLUDARME

  7. cesar javier dice:

    Bueno voy a intentar ayudar a algunos de ustedes:PARA QUE UN MATRIMONIO ENTRE UN CIUDADANO ESPAÑOL Y UN EXTRANJERO SEA VALIDO EN ESPAÑA LO PRIMERO QUE HAY QUE HACER ES REGISTRARLO EN EL REGISTRO CIVIL EN LA LOCALIDAD DONDE SE ENCUENTREN Y LOS REQUISITOS SERAN LOS SIGUIENTES:1ºPARA EL TRAMITE DE LA INSCRIPCION DEBE COMPARECER EL CONTRAYENTE DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA.2ºCERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO DEL MISMO.3ºCELEBRADO EN UN PAIS HISPANO:CERTIFICADO ORIGINAL DEL MATRIMONIO DEBIDAMENTE APOSTILLADO CON LA APOSTILLA DEL HAYA Y EN SU DEFECTO LEGALIZADO POR EL CONSUL GENERAL DE ESPAÑA O EMBAJADA EN DICHO PAIS Y A CONTINUACION SELLADO POR EL MINISTERIO POR EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACION ESTE SE ENCUENTRA EN MADRID EN LA CALLE SERRANO GALVACHE 26.4ºEL CONTRAYENTE ESPAÑOL/LA CERTIFICADO LITERAL DE SU ACTA DE NACIMIENTO EXPEDIDO TAMBIEN EN EL MISMO REGISTRO CIVIL DONDE PRESENTEN LA DOCUMENTACION.5ºAMBOS CONTRAYENTES:FOTOCOPIA DEL DNI EN VIGOR Y EL DE NACIONALIDAD EXTRANJERA TAMBIEN FOTOCOPIA DEL PASAPORTE O PERMISO DE RESIDENCIA.CAPITALES COMO VALENCIA EN EL MISMO REGISTRO CIVIL SE ENCARGAN DE ENVIARLO AL CONSULADO ESPAÑOL QUE SE ENCUENTRA EN MADRID,ESO SI EL PROBLEMA QUE HASTA PASADO UN AÑO Y MEDIO APROXIMADAMENTE NO SE TENDRA LA DOCUMENTACION DEL MATRIMONIO PERO YA EL GOBIERNO TIENE CONSTANCIA QUE ESTE MATRIMONIO YA ESTA SIENDO REGISTRADO.ABRAZOS A TODOS

  8. tatiana dice:

    es algo que podamos hacer desde inglaterra mi pareja y yo para que nuestro matrimonio sea valido en espania

  9. liliana maria serna dice:

    hola soy colombiana y hare gestiones para traerme a mi esposo a españa por reagrupacion,mi pregunta es debo de registrar mi matrimonio aqui en españa o no es necesario porque me he casado en mi pais y el es colombiano tambien.

    un saludo muy cordial

  10. cesar javier dice:

    hola lili si te encuentras en españa no se tu situacion si estas legal,me refiero permiso de trabajo o residencia lo que esta claro es que evidentemente vas a tener que registrar el matrimonio en españa y eso si preparate pues los papeles que te van a pedir no son pocos y ademas como el no tenga permiso de trabajo o invitacion para entrar te dire que el gobierno automaticamente no le dejara entrar y te aeguro que es asi por la situacion que en se encuentra mi pais un saludo

  11. cesar javier dice:

    hola marta te comentare algo el hecho de vuestra separacion nada tiene que ver que tu seas extranjera ni nada parecido aqui en españa todos los dias se separan matrimonios españoles por lo tanto ese comentario que hiciste no tiene fundamento,otra cosa distinta es que efectivamente tu estaras protegida en españa si tienes tus papeles.al igual que el reparto de bienes gananciales que desde el matrimonio hasta el dia de la separacion hayais hechos juntos que en este caso seria el 50 % como tampoco especificas si has tenido hijos con el aqui no te puedo ayudar pero de igual manera el estaria obligado a pasar una manuntencion por los mismo y que mas te puedo decir que hay gente a la que un matrimonio puede ser un juego,aunque claro esta hay que saber los motivos que han llevado a tu esposo a tomar esa decision que nada tiene que ver el hecho de que tu seas extranjera.

  12. cesar javier dice:

    Bueno voy a dejar un consejo personal como español que soy.Para aquellas personas que no conoceis españa y pensais que puede ser una salida para crecer como personas o profesionalmente ect…Vuelvo a decir es simplemente un comentario personal,si alguien os que españa es un pais bonito,desarrollado y mas o menos un poco seguro en cuestion de seguridad ciudadana,os dire que efectivamente si lo se.El tema cambia si alguien os dice que españa esta bien y que hay trabajo y demas,aqui logicamente os estan mintiendo.Es evidente que españa en un pais muy bonito muy desarrolado en todo,buena seguridad social,ayudas para la vivienda,ayudas para minusvalido….y demas,pero la españa de antes y la de ahora nada se asemeja a la realidad del dia de hoy,ahora mismo incitar a alguien a venir a españa es en terminos literarios «incitar al suicidio»por que?muy facil:en estos momentos somos el segundo pais de europa con la tasa de desempleo mas alta,incluso por encima de letonia con lo cual ya uno se puede hacer una idea.En estos momentos intentar venir a españa para encontrar trabajo seria como esperar jugar a la loteria y que a uno le tocara,algo que resulta muy dificil,pues asi esta españa,que alguien encuentre trabajo aqui lo veo muy dificil y ademas para vivir aqui se necesitan unos ingresos minimos mensuales de 1600 euros para vivir como yo llamo muy justito si hay que pagar alquiler,agua,luz,gas,comer en fin simplemente solo quiero decir que el que se decida en estos momentos venir que sepa lo que se va encontrar y nadie le tome el pelo.saludos a todos y suerte

  13. marina martin acosta dice:

    Hola . soy una persona que me considero con alguna preparacion profesional Univesitaria y de oficios variados que estoy optando por la ciudadania Española por La Ley de la Memoria Historica y ademas tengo los pies sobre la tierra y en algun momento me gustaria visitar España y estar en ella ,por lo que considerando la situacion existente en el Mundo siento un poco de temor de moverme y en algun momento lo hare ,,, que me dicen de esto … consideran que es una locura ,,, entonces que se hace

  14. Pingback: Amar en la distancia » Blog Archive » La Inscripción del Matrimonio en el Consulado de España. Te explicamos el trámite completo
  15. kathy stella dice:

    hola, soy abogada en colombia, y quiero homologar mi titulo de abogada en la universidda autonoma de barcelona
    y quiero preguntarles si el gobierno español, esta en estos momentos de su crisi economica,aceptando la documentacion para estudiantes extranjeros, y autorizando visas de estudios?, claro yo con el fin de que una vez homologado mi titulo pueda quedarme alla para ejercer mi profesion y realizar un masterado en derecho empresarial
    espero su respuesta gracias

  16. kathy stella dice:

    hola cesar javier, tengo otras preguntas: me sera permitido una vez que este homologando en españa mi titulo de abogada, comprar una casa, esdecir apesar de ser extranjera, sin ciudadnia española, solo visa de estudios podre comprar casa?
    ademas como haria para obtener el servicio de salud
    apesar de solo estar homologando mi titulo en españa?
    gracias

  17. Andrea dice:

    Hola mi pregunta es que si puedo casarme en mi consulado de ecuador en madrid , con un ciudadano español y cuanto tardaria el tramite, en cuanto tiempo te darian la fecha,y si me es posible viajar al siguente dia de la boda con algun permiso que me asegure entrar en territorio español,me urge viajar al siguente dia de casarme con mi novio español,pero nesecito saber si me pueden dar un permiso de retorno seguro por favor licenciado si me puede responder gracias …!

  18. sandi dice:

    hola ¡ soy de ecuador estoy separada pero no divorciada el padre de mis hijos estaba aqui tambien pero lleva desde febrerto en ecuador sin planes de volver a españa ,mi pregunta tengo q renovar el subsidio q me estan dando y los requisitos q me piden es que demuestre q el esta alla y q no tiene bienes en ecuador pra seguir dandome el pago x q tengo a cargo a mis dos hijos ,por favor decirme como donde y cuanto tarda el papeleo ,para hacerlo ya q me an dicho q tengo q ir al consulado ecuatoriano,gracias

  19. Diana Carolina dice:

    Hola, mi novio es colombiano pero hace un poco mas de 10 años vive en españa, el regreso a colombia el año pasado y se quedo por 6 meses ahora regreso a españa y hemos hablado acerca de los tramites que debemos realizar para yo poder reunirme con el, yo le he sugerido que nos casemos por poder ya que conozco varias personas que lo han hecho y ha sido exitoso, ahora mi inquietud es la siguiente el hablo con una abogada y ella le dijo que el podia casarse conmigo pero que no podia reagruparme por que el no tenia un contrato de trabajo con el que soportara mi sostenimiento en territorio español, sin embargoo el si tiene como hacerlo tiene vivienday trabaja de hecho en estos momentos el corre con el 50% de mis gastos aqui en Colombia, quisiera saber que debemos hacer por que con quien he hablado me dice que es viable casarnos pero la informacion que el esta recibiendo en espana dice todo lo contrario, por otro lado el tiene pensado regresar en dos o tres meses Doctor Marin, cree usted que es mejor casarnos por poder, o esperar a que el regrese? Y realmente cual es la documentacion que se requiere para hacerlo. Mil gracias espero su respuesta y si es necesario que el tenga una cita con ud por favor comuniquemelo…

    Saludos cordiales,

  20. maria dice:

    hola soy maria por fabor quisiera una orientacion tengo nacionalidad españolaa por memoria historica y he solicitado la nacionalidad para mis hijos pero me han dicho que tengo que legalizar mi matrimonio boliviano bajo las leyes españolas ,pero esque yo ya estoy separada hace 6 años y tengo mi pareja aqui en españa entonces como boya legalizar ese matrimonio sin ese requisito no les daran la nacionalidad a mis hijos por fabor espero respuesta.

    1. juana dice:

      no cuando te otorgaron nacionalidad te preguntaron si eras casada y si dijistes que si por eso te piden lgalizacion de matrimonio. pero si i tu hayas puesto que eras separada te hayan pedido sertificado de divorcio piensa

  21. Carlos dice:

    Hola, soy colombiano, me casare con una españoala en los proximos días. Sabemos que hay que legalizar el matrimonio en el consulado español aqui en Colombia, pero me han contado que hacen preguntas especificas sobre la conviviencia, esto cierto? y sabe que tipo de preguntas? Ya que los comentarios que hemos recibido nos han dicho que realizan una entrevista aparte y que si ambos se equivocan en la respuesta, no será valido para legalizar el matrimonio

    Gracias

    Saludos

    1. JHON JAWER ALVAREZ dice:

      hola..

      si es verdad lo de la audiencia reservada, yo la presente la semana que paso son preguntas muy sencillas aunque son muy propias de una pareja..si su relación es verdadera de seguro no tendrán inconveniente alguno con responderlas, lo que hacen cuando llevas los documentos es que te dan una cita si los papeles están completos y el día de la cita, los separan en una habitación y los encuestan, son 48 preguntas muy simples como por ejemplo nombre de ambos, fechas de nacimiento, nombres de los padres, en que trabajan el conjugue y el compareciente, comidas que no les guste, alergias, y muchas otras muy sencillas, cada una de esas preguntas valen por dos ya que te hacen la misma pregunta dos veces para que respondas por ti y por tu pareja.

      luego los separan del todo y los entrevista la canciller, quien es la que les hace por aparte una entrevista con preguntas orales y quien luego dice si acepta o no el matrimonio..

      espero que esto les sirva de algo y les deseo mucha suerte y un prospero futuro!!

    2. juana dice:

      pero cual es tu miedo naco se supone que conoces atu mujer y ella te conoce ati en tonces que problema hay si se conocen pero si es de conveniencia pues ya estas listo

  22. angel gonzalez dice:

    hola yo quisiera saber que tiempo hay que tardar para declara un matrimonio por ejemplo mi casa soy casado tengo un hijo de casi 1 año dure de amore 2 año y pico ahora tengo de casado 1 año y 6 mes y toda via no tengo declarado el matrimonio y me gustaria saber si declaramo el matrimonio me darian un visado ami y en que tiempo sale libro de familia angel gonzalez lo que pasa que mi esposa estas aki conmigo y ella tiene todo los papele solo falta una declaracion jurada de solteria ante del matrimonio firmada por un notario español y quiero saber si algun abogado me ayuda sin tener que ella ira a españa angel gonzalez

  23. paco dice:

    hola, tengo registrado mi matrimonio en el consulado español en Dakar, nos dijeron que la resolucion tardaria entre 10 y 12 meses, el dia 7 de julio hara 12 meses y ahora nos dicen que devemos esperar 15 meses, me pregunto si me podriais facilitar la ley en la que se dice los plazos que hay que esperar para que den una resolucion para obtener el libro de familia.muchas gracias

  24. fabian dice:

    mi espoza esta embarazada i se acaba de ir a españa pero kisiera saver cuanto tiempo terminara mis papeleos en peru para ir a españa y firmar a mi hija k va nacer el octubre…

  25. Lorena dice:

    Hola, mi consulta es la siguiente:
    Soy Boliviana y me he casado con un Español el el consulado de Bolivia en Sevilla, para hacer legal mi matrimonio en España, qué es lo que tengo que hacer? y cuánto tiempo tendría que esperar para que todo esté legalizado en España?? es que quiero viajar a Bolivia en Enero del 2014. Gracias y espero su respuesta. Un saludo.

  26. masiel dice:

    hola anteriormente hice una consulta y creo no haber sido clara, me casare en el proximo mes en valencia con un español yo soy nicaraguense nunca he tenido residencia en España mi pregunta es que una vez que nos den el libro de familia como lo inscribo y que tengo que hacer posteriormente para iniciar mis tramites para obtener mi estatus legal en el territorio español, gracias !!

    1. Vicente dice:

      No es necesario inscribir nada. El propio Registro Civil se encarga de hacer el registro. De hecho, el libro de familia no es más que un documento para saber los datos de inscripción de ese matrimonio.

  27. Laura dice:

    Hola, quiero hacer una consulta, soy de ecuador, mi esposo es español, nos casamos hace 4 años en mi pais, tengo inscrito el matrimonio en el consulado español en mi pais, me dieron tambien el libro de familia, llevo tres años y medio aqui en españa y solicite la nacionalidad por matrimonio, entre uno de los requisitos pedian la inscripcion del matrimonio, yo aporte la inscripcion del matrimonio validada por el consulado de españa en mi pais, es opcional volver a inscribir el matrimonio aqui o con el documento que me acreditaron en mi pais es valido, o tendria que presentar la inscripción hecha aqui?

    1. Maria Augusta dice:

      hola Laura,
      quiero hacerte una pregunta, por lo que leo tu has echo de manera exitosa el tramite de inscripción de tu matrimonio, yo voy a empezar ha realizar el mismo tramite y quiero preguntar cuanto tiempo se tardo tu tramite? y que preguntas te hacen en la «audiencia reservada»?

      agradeceré mucho tu ayuda.

      Ma. Augusta

      1. Laura dice:

        Hola Maria Augusta.

        Me case en febrero, el tramite me duro exactamente un año, partiendo que mi marido no queria que nos hicieran la entrevista a el aqui en españa y a mi en ecuador y al momento de inscribir el matrimonio en ecuador que lo inscribimos a la semana de casados me daban la cita pera la siguiente semana pero mi marido ya tenia que regresarse a españa, por esa cuestion nos dieron cita para noviembre del mismo año y nos presentamos los dos y nos hicieron las mismas preguntas, primero x escrito luego personalmente, y luego desde noviembre me salieron los papeles en febrero, si quieres saber algo mas me envias tu correo por privado y asi te lo explico mejor, xq x aqui es algo largo, saludos, buenas noches.

        1. Patricia dice:

          Laura quisiera que me ayudes con algunas preguntas mi correo se encuentra escrito más arriba
          Gracias

  28. katty dice:

    buenos dias, la super duda que tengo es:
    yo me casé en el consulado ecuatoriano en barcelona en agosto del 2003 los dos ecuatorianos y aquella vez nos dijeron que el matrimonio lo inscribian en el registro civil central de ecuador.. y nos separamos en el 2007 que hicimos el tramite de separacion en barcelona que tenemos una sentencia de divorcio y
    ahora tengo a mi pareja que es español y queremos casarnos, en enero de 2012 mandé a buscar el certificado de estado civil en ecuador que en el cual me sale de estado civil soltera osea que el matrimonio que ce celebró en barcelona en el 2003 nunca fue inscrito y en marzo de este año fui al consulado de barcelona hablar con el viseconsul de mis estados y me dice que tengo que ir YO personalmente a ecuador a inscribir el matrimonio de se celebro en el 2003 del cual han passado ya 10 años y que si no puedo ir fisicamente que le mande un poder a alguien para que me hgan los tramites en ecuador y mi pregunta es
    Es cierto eso que yo hibiendome casadome hace 10 años en el consulado ecuatoriano en barcelona tenga que ir a ecuador personalmente a inscribir el matrimonio???

    por favor ayudeme para poder salir de dudas o tomar medidas
    gracias

  29. Claudia dice:

    Hola, mi pregunta es la siguiente:
    Soy argentina, estuve en España 5 años irregular y no obtuve la residencia. Hace 2 meses que volvi a argentina con mi novio español para casarme.
    Ahora mismo estamos casados y vamos a inscribir el matrimonio en la embajada española porque queremos volver a España. Que requisitos me van a pedir para tener el visado. Puedo volver a España a pesar de haberme ido irregular?
    Gracias, un saludo. Claudia

  30. maryta dice:

    Hola buenas yo me case en ecuador con mi esposo los dos somos ecuatorianos el era residente en España hizo la reagrupación familiar yo estoy en España el tiene su tarjeta de larga duración yo residente y que queremos inscribir nuestro matrimonio aquí se puede.. y si se puede donde lo debo hacer y que necesito

    1. Patricia dice:

      Hola maryta,
      Mira yo me encuentro en una situación en la que estoy casada con un español y aún me encuentro en Ecuador y como realizaste la reagrupación sin la inscripción de matrimonio por que a mi, para solicitar la visa me piden este documento y sin el no me dan la visa aunque este casada con un español?

    2. Leticia dice:

      Solo puedes inscribir tu partida si tu esposo es español o tu, pero si los dos son ecuatorianos no lo pueden hacer.

  31. Patricia dice:

    Si me pueden ayudar con esta situación les quedo muy agradecida
    Soy ecuatoriana y mi esposo español, nos casamos en Ecuador hace casi un año y los papeles se llevó a España para la inscripción de matrimonio en el registro civil de Madrid,y ahora estamos a la espera de este certificado que demora dos años pero quisiéramos que esta situación de distancia se acorté y queremos solicitar la visa de reagrupación pero en el consulado de quito nos dicen que sin el cert. De inscripción de matrimonio no se puede solicitar la visa o que me la negarían!.
    Que debo hacer en esta situación y si pueden ayudarme les quedo agradecida!
    [email protected]

    1. Leticia dice:

      Patricia
      Lo mejor que puedes hacer es inscribir tu partida en el consulado español de Ecuador es más rapido (6 meses quiza 1 año) para q te den el libro de familia y la visa. y si tu esposo esta en España y hace la inscripción en Madrid directamente sera mas o menos x 1 año y un poco mas y el seguimiento lo puedes ver por internet en este enlace https://sede.mjusticia.gob.es/eConsultas/SegRcCentral.do
      y si ya hizo la inscripción hagan el seguimiento por este enlace ok. Suerte

  32. Ashok dice:

    Yo vivo en españa desde 15 años y ahora encontro nacionalidad española. Pero mi esposa no tiene nacionalidad española. Pero yo quiero registrar mi matrimonio aqui en españa.
    Porfavor puedes ayudar me. Que processo tengo y cuanto tiempo tarda en inscripcion matrimonio en registro civil españa.
    Gracias

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Ashok, aquí te dejo un enlace donde explicamos como hacer la Inscripción del Matrimonio, ésta la puedes solicitar en el Registro Civil Español, o en el caso de que tu esposa resida en en su país, puede solicitar la inscripción a través del Consulado Español
      https://www.parainmigrantes.info/inscripcion-de-matrimonio-tramite-completo/

  33. enrique dice:

    hola buenos días. soy dominicano . me case con mi esposa que es ciudadana española. no sabíamos que inscribiendo el matrimonio en Madrid iba hacer tan larga la espera. ella lo inscribió en el registro central en Madrid, resulta que la primera entrevista se la hicieron a ella a los 14 meses de hacer depositado. luego ami después me la hicieron a los 6 meses después. mañana cumplimos 21 mes de haber depositado . estamos muy muy desesperados. cuando llamamos solo nos dicen que esta en tramite nada mas. alguien nos puede ayudar con su experiencia.. . diciéndonos el tiempo exacto que nos darán respuesta buena o mala 🙁

    Gracias nos serian de mucho sus respuestas

    1. Gloria Parainmigrantes.info dice:

      Enrique, estos expedientes suelen tardar bastante, en tu caso que llevas ya mucho tiempo de espera, puedes hacer un escrito dirigido al propio Organo para intentar agilizarlo, indicando la demora, y que ya esta el expediente completo como para que puedan emitir una respuesta

  34. enrique dice:

    Muchas gracias Gloria.. asi lo vamos hacer el proximo lunes. De verdad te agradezco un monton.

  35. LILIANA dice:

    HOLA BUENAS… PUES COMENTO MI CASO MI ESPOSO Y YO HICIMOS LA ENTREVISTA CONJUNTA EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN BOGOTA Y LLEVAMOS TRES MESES ME GUSTARIA SABER CUANTO TARDA ESTE PROCEDIMIENTO… Y SI LA NOTIFICACION LLEGA AL CORREO ELECTRONICO O NOS LLAMARAN POR TELEFONO….. ESTOY YA DESESPERADA PORQUE NO QUIERO ESTAR MAS SEPARADA DE MI ESPOSITO.

    1. Tomas dice:

      Hola Liliana,
      Yo estoy en el mismo caso que tu y voy a proceder a inscribir el matrimonio en abril en colombia y leyendo los comentarios estoy un poco asustado por el tiempo. ¿Te ha llegado la notificación?¿Cuánto te tardó?
      Me sería de mucha ayuda tu info, para tener una estimación de tiempo, ya que,asusta ver los comentarios y a nivel personal.
      Muchas gracias por tu opinión.

  36. enrique dice:

    hola. buenos días. ante ya había presentado mi pregunta. era que estaba desesperado porque no me daban respuesta sobre mi inscripción de matrimonio en Madrid y siempre en la pagina me aprecia como en tramite. hoy entre y me presento . concluido. que significa por favor

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Que ya hay una resolución. En breve te notificarán si han realizado la inscripción o si lo han denegado.

      1. enrique dice:

        gracias corazon

  37. Dominga dice:

    Hola quiero saber como hacer para k la inscripción me salgas lo mas pronto posible..gracias

  38. Eva dice:

    Hola! Porfavor espero me puedan ayudar! Soy española casada con venezolano. Nos casamos en Venezuela hace casi 2 años, y yo vivo aqui desde entonces. Tenemos billete de vuelta a España para el mes que viene, y hoy al ir a buscar el libro de familia al consulado nos han retornado la solicitud porque supuestamente estaba mal apostillado. Ya no nos da tiempo a volver a entregarlo aqui, puesto que nos vamos. En el consulado me han dicho que lo llevemos al registro civil de mi localidad y alli lo inscribamos. Pero no se que necesito para hacerlo alli, y cuanto tiempo tarda…. Puesto que ibamos con la idea de que mi marido se hiciera la targeta comunitaria. Espero me puedan ayudar. Gracias.

  39. paola dice:

    hola por favor espero que me puedan ayudar soy española y estoy casada con un dominicano nos casamos el pasado 17 de diciembre alli en la republica dominicana, este pasado 27 de febrero procedi a llevar los papeles necesarios al registro civil de mi comunidad autonoma (yo vivo en madrid) el caso es que pregunte a la funcionaria que me atendio sobre que tiempo se tomaba para inscribir aqui en españa el matrimonio es decir para que tuviera validez aqui y posteriormente poder reclamar a mi esposo, la fun cionaria me dijo que tardaba sobre dos meses pero en todos los comentarios y opiniones de foros y demas me dicen que se tarda bastante mas hasta un año , el caso es que yo estoy embarazada de mellizos de 4 meses y yo lo que quiero es que marido venga cuanto antes para que pueda estar conmigo durante mi embarazo y sobretodo el parto es muy importante para mi ademas de que se me ha catalogado embarazo de alto riesgo sufro de depresion y necesito realmente su apoyo si hubiera alguna manera de agilizar el proceso la que fuera les ruego me hagan saber yo lo unico que quiero es estar con el padre de mis hijos por favor estoy desesperada

  40. francisco dice:

    buenas tardes
    Estimado sr. Vicente tengo una pregunta yo soy colombiano con nacionalidad española mi pareja es rumana vivimos de 9 años juntos y nuestra hija de 6 años es de nacionalidad española,en este momento vivimos en Colombia y queremos casarnos mi pregunta es si ne casamos aqui en Colombia ,podemos registrar la embajada de españa el casamiento o tenemos que viajar a españa

    yo no e ido a españa de 6 años hay algun problema?
    muchas gracias

  41. abdallah dice:

    Inscripción de matrimonio fura de plazo you expdeinte ya en Madrid mi mujer risidi en canarias ke tiempo tardara en dar certificado matrimonial

Los comentarios están cerrados.

Pedir citaContactarLlamar