El portal Canal Desarrollo ha elaborado una serie de videos explicativos sobre trámites de extranjería en los idiomas de los diversos inmigrantes que llegan a España:
Hola, me llamo Teodora. Hace cinco años que llegué a España, y durante un tiempo estuve trabajando en lo que pude. En mi país había estudiado en la Universidad, y quería que mi título se reconociera aquí, porque tenía la ilusión de poder desarrollar mi profesión. Me informé de cómo podía hacerlo, y por eso lo primero que hice fue enterarme del lugar al que debía dirigirme.
Canal Desarrollo es un portal web, resultante de un proyecto del Programa de Centros de Integración Local de la Fundación de la Lengua Española, que promociona la elaboración de contenidos orientados a la interacción y creación de redes sociales relacionados con la inmigración. Comprende un gran número de servicios y funcionalidades, tanto para los inmigrantes como para los profesionales de la inmigración en general. Es un portal dinámico que ofrece información sobre los Centros de Integración Local de la Fundación de la Lengua Española, noticias, cursos y programas, voluntariado, trámites de extranjería, etc. Además contiene muchos recursos didácticos, sociales y económicos a disposición del público, y un foro, para favorecer las relaciones personales e institucionales.