Certificado de Capacidad Matrimonial

Muchos sois los que nos preguntáis por el Certificado de Capacidad Matrimonial y cuándo se debe tramitar para contraer matrimonio fuera de España. Por ello en este artículo queremos aclarar qué es exactamente el expediente de capacidad matrimonial y el certificado que se emite una vez culminado este proceso.


Vicente Marín, abogado experto en materia de Extranjería y Nacionalidad Española te explica con detalle qué es el Certificado de Capacidad Matrimonial y para qué sirve.

Si quieres hacer algún trámite de Extranjería o si quieres presentar tu Solicitud de Nacionalidad Española, cuenta con un equipo experto en la materia. Rellena este formulario de contacto y te llamamos para comenzar con todo cuanto antes.

¿Qué es el Certificado de Capacidad Matrimonial?

El Certificado de Capacidad Matrimonial es un documento expedido por las autoridades españolas para que el ciudadano español pueda casarse con un ciudadano extranjero, fuera de España y con arreglo a la normativa del país en cuestión. Es decir, este documento se expide cuando la normativa del país donde vamos a contraer matrimonio nos exige dicho documento. El caso más conocido, es cuando queremos casarnos en Marruecos.

OJO: Debéis tener en cuenta que este certificado de capacidad matrimonio no es necesario en todos los casos.

Con este documento lo que queda acreditado es que disponemos de esa capacidad para contraer matrimonio y que no existe ningún impedimento para casarnos.

Es sumamente importante gestionar este Certificado de Capacidad Matrimonial antes de contraer matrimonio, ya que de no hacerlo, será imposible inscribir dicho matrimonio celebrado fuera de España en nuestro Registro Civil y reconocer por tanto esa unión en España.

Expediente de Capacidad Matrimonial

Para poder obtener el mencionado certificado de capacidad matrimonial es necesario iniciar previamente un expediente gubernativo en el registro civil de nuestro domicilio o en el Registro Civil del Consulado de España si nos encontramos fuera.

Es un expediente que lleva su tiempo, y en la práctica se puede equiparar a cualquier expediente iniciado en estos órganos, como un expediente matrimonial, por ejemplo, por lo que en algunas ocasiones puede demorarse meses, todo ello dependiendo del volumen de trabajo que tenga el Registro Civil en cuestión.

matrimonio

Documentación para el Expediente de Capacidad Matrimonial

En este tipo de expedientes para poder obtener dicho certificado y casarnos fuera de España, es necesario aportar tanto documentación del ciudadano extranjero como el ciudadano español.

Documentación que debe aportar el ciudadano español

  • Documento Nacional de Identidad en vigor o pasaporte español en vigor y fotocopia.
  • Certificación literal de nacimiento española expedida dentro de los últimos tres meses anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. Si el estado civil es el de divorciado/a o viudo/a, en dicha certificación literal debe constar nota marginal del último matrimonio. Esta certificación la expide el Registro Civil español en cuya demarcación se produjo el nacimiento.
  • Según el estado civil- Certificado de estado civil:
    • Divorciado/a: Certificación literal española del último matrimonio, con nota marginal de divorcio, expedida por el Registro Civil español en cuya demarcación se celebró.
    • Viudo/a: Certificación literal española del último matrimonio, expedida por el Registro Civil español en cuya demarcación se celebró. Si en dicha certificación no consta nota de fallecimiento del cónyuge, certificación de defunción, que será:
      • Si el cónyuge era español en el momento de la defunción, certificación literal de defunción española, expedida por el Registro Civil español en cuya demarcación se produjo la defunción.
    • Soltero: Certificado de estado civil donde conste que es soltero.
  • Justificación de los domicilios durante los dos últimos años anteriores a la fecha de presentación de la solicitud. El certificado referente al domicilio actual debe constar expedido dentro de los últimos tres meses anteriores a dicha fecha. Para cada domicilio, y en función de dónde se encuentra/encontraba el mismo, se debe aportar la siguiente justificación:
    • Domicilio en España: Certificado de empadronamiento expedido por el Ayuntamiento español correspondiente.
    • Domicilio en otra demarcación consular: Certificado de residencia expedido por el Consulado español correspondiente. Si durante todo o parte del periodo en el que se ha residido en dicho domicilio no se ha figurado inscrito de alta en el Consulado español correspondiente.

Documentación que debe aportar el ciudadano español

  • Documento identificativo de su nacionalidad en vigor y fotocopia.
  • Certificación de nacimiento debidamente legalizado o apostillado y en su caso traducido a través de traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
  • Según el estado civil:
    • Divorciado/a: Certificación de matrimonio con la anotación correspondiente del divorcio.
    • Viudo/a: Certificación matrimonio y certificado de defunción del cónyuge.
    • Soltero: Certificado de estado de estado civil donde conste que es soltero.

La documentación es orientativa y puede sufrir cambios en función de cada Registro Civil español. Por ello y antes de comenzar con dicho proceso lo mejor sería ponerse en contacto con el órgano en cuestión para comprobar si exigen aportar algún documento adicional.

¿Cuánto tarda el Certificado de Capacidad Matrimonial?

En este caso no podemos decir un plazo concreto ni exacto, ya que todo depende del volumen de trabajo que tengan en el propio Registro Civil.

Además este tipo de expediente de capacidad matrimonial no se caracteriza justamente por ser un trámite rápido.

¿Por qué puede demorar el expediente de capacidad matrimonial? Los motivos por los cuales se demoran este tipo de procedimiento, son varios:

El primero, es que debemos gestionar una cita previa en el Registro Civil de nuestro domicilio y en algunas ocasiones dichas citas pueden darse para dentro de meses.

El segundo motivo es el colapso que tienen a día de hoy muchos Registros Civiles, lo que puede ocasionar cierta lentitud en la tramitación de estos expedientes.

El tercer motivo por el cual puede demorar este expediente y por tanto la expedición del Certificado de Capacidad Matrimonial es por la naturaleza del propio expediente. Aquí al igual que sucede con el expediente matrimonial, también se hace la famosa audiencia reservada para corroborar que se trata de una pareja real. Esta audiencia reservada, supone que nuestra pareja, la cual se encuentra fuera de España, deba acudir al Registro Civil consular para hacer allí su entrevista. Este simple acto, que a priori parece sencillo, puede llevar meses en hacerse.

Por ello establecer un plazo es muy complicado. Podríamos decir que el certificado de capacidad matrimonial puede demorarse entre 6 o 7 meses, llegando incluso al año en algunos casos.

Cuando por fin hayamos finalizado el proceso del expediente de capacidad matrimonial se expedirá el correspondiente certificado que tendrá una validez de 6 meses desde su expedición.

Si quieres hacer algún trámite de Extranjería o si quieres presentar tu Solicitud de Nacionalidad Española, cuenta con un equipo experto en la materia. Rellena este formulario de contacto y te llamamos para comenzar con todo cuanto antes.

Si tienes más dudas puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro teléfono de asesoría jurídica en el 807502019banner 807 miniCoste del servicio 1,21 €/min fijo, 1,57 €/min móvil. +18 años impuestos incluidos. Responsable del Servicio Vicente Marín – Abogado Colg 4954 ICAGR Avenida Fernando de los Ríos 11, Portal 5, Oficina 22. 18100 Armilla – Granada

¿Quieres estar al tanto de todas la novedades en materia de Extranjería y Nacionalidad Española? ¡Sigue nuestro canal de Youtube, nuestra página de Facebook y nuestra cuenta de Instagram para no perderte nada!

No dejes de visitar nuestras últimas noticias de extranjería y nacionalidad española:

abogados actividades arraigo asociaciones asociación autorización barcelona centro cepi colombia consulado cursos documentos ecuador ecuatorianos empleo españa española extranjeros extranjería formacion hispano información inmigración inmigrantes integración ley madrid nacionalidad nacionalidad española participacion permiso procedimiento programa requisitos residencia residentes social solicitud talleres tarjeta trabajar trabajo trámite trámites

No dejes de visitar nuestras últimas noticias de extranjería y nacionalidad española:

abogados actividades arraigo asociaciones asociación autorización barcelona centro cepi colombia consulado cursos documentos ecuador ecuatorianos empleo españa española extranjeros extranjería formacion hispano información inmigración inmigrantes integración ley madrid nacionalidad nacionalidad española participacion permiso procedimiento programa requisitos residencia residentes social solicitud talleres tarjeta trabajar trabajo trámite trámites

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

86 comentarios en “Certificado de Capacidad Matrimonial
  1. Hola soy ciudadana espanola y residente en espana,me quiero casar en italia con un italiano, me estoy volviendo loca con la documentacion,en espana he obtenido un certificado de empadronamiento, una fe de vida y estado y la partida literal de nacimiento,corresponde eso con un certificado de capacidad matrimonial? en el consulado espanol en italia me han dicho que como no soy residente iataliana ellos no me pueden dar el “nulla osta” y ahora que hago? me caso en mayo ayudaaaaaaaaa
    gracias

  2. fatima dice:

    mira cariño tienes que ir a registro civil que corresponde a tu ciudad en españa y pedirlo que este ultimo tarda entre 30 y 50 dias .
    no tienes otra solucion guapa
    suerte y felicidades

  3. Francisco Ortiz dice:

    hola, mi nombre es Paco, soy español de Santander, hace unos mese que he conocido a una mujer colombiana y nos hemos enamorado como locos, me han recomendado que debo viajar por lo menos tres veces a colombia antes de contraer matri con ella, ella nunca se planteo venir a españa ya que estudia derecho y tiene trabajo fijo alla desde hace 4 años pero el amor manda y uno de los dos debemos movernos para estar juntos, mi duda es sobre cuanto tiempo debo esperar antes de solicitar el certificado de capacidad matrimonial, y que documentacion debo presentar, tambien si puedes informarme sobre tiempos de espera te lo agradeceria.
    un saludo y muchisimas gracias a todos-as los que nos ayudais

  4. beatriz dice:

    Hola Sara!!! Yo me encuentro en la misma situacion tengo todos los documentos a los cuales tu haces referencia y no se donde ir a buscar el certificado de capacidad matrimonial.Me prodrias decir como lo has hecho tu y quien te ha dado el fantastico megafabuloso certificado.Una ultima pregunta la fe de vida no es lo mismo porque a mi la ha dado el registro civil de mi Ciudad.Un saludo

    1. Beatriz dice:

      Hola Beatriz yo estoy en las mismas con toda mi documentación y ahora me piden el certificado de capacidad matrimonial. Me podrias hacer el favor y informarme como lo hicistes tu y que tiempo se te tardo . Muchas gracias

  5. estevez dice:

    Hola a todos/as reciban un afectuoso saludo de la Licda. Mercedes Estévez abogada en la República Dominicana.
    Si me necesitan aquí estoy a su orden, mis honorarios son asequible y yo soy una persona accesible, os dejo mi dirección de email [email protected]

  6. Yo me estoy volviendo loca. Mi novio es marroquí y yo española, se casó hace tres años y se diborció a los 2 meses de casarse y no lo notificó en el consulado. Ahora nos queremos casar y tardaran 4 meses en hacerle el papel de capacidad matrimonial xq en marruecos no consta que el se haya casado ni divorciado. Estoy harta de los papeles… a los immigrantes se lo ponen muy dificil.

  7. daniel dice:

    hola soy peruano y mi novia tambien queremos contraer matrimonio, pero nos solcitan el certificado de capacidad matrimonial y la publicacion de edictos, nosotros vivimos en santader, y no se donde hay que solicitarlos y cuanto tiempo tarda el tramite, ojala alguien pueda decirnos como hacerlo estaria sumamente agradecidos …gracias..

  8. valentina dice:

    Hola soy ciudadana Italiana y residente en Italia,me quiero casar en Italia con un Español, me estoy volviendo loca con la documentación, y sobretodo a la espera del Certificado de Capacidad Matrimonial de mi novio, ya que han pasado 133 días y aún no nos han llamado.
    Hemos entregado todo mi papeleo y tb el suyo al registro Civil de su ayuntamiento.
    Todo este tiempo es normal?? hasta q no nos dan este certificado no podemos hacer nada de nada 🙁
    y ¿cúando llaman, llaman por carta o por teléfono? ¿alguién me puede ayudar??
    gracias

    1. Lucrezia dice:

      Hola Valentina, sé que ha pasado mucho tiempo..pero yo también soy una ciudadana italiana y mi futuro esposo es español; nos casamos en Italia.
      Hemos conseguido el Certificado de Capacitación Matrimonial en el Registro Civil del ayuntamiento de mi futuro esposo.Que nos queda por hacer para que este sea valido en Italia? Como habéis hecho vosotros? A quien debemos dirigirnos?

  9. marysol dice:

    hola me llamo marysol y estoy DESESPERADA.llevo tres años con mi pareja viviendo aki en españa.pero el 5 de enero le pararon en el metro y como no tenia paeles le metieron en extrangeria,aluche.despues de 20 dias se le llevaron a su pais.yo me informe x mi abogada de los papeles q tenia q llevar yo a marruecos para casarme con el alli y asi poder yo volverme a españa y empezar a tramitar los papeles para el poder volver a españa.segun llegue alli llame al consulado de españa en marruecos en la ciudad de NADOR.para mi sorpresa,me dicen q necesito una autorizacion o capacidad matrimonial,con lo cual me tuve q volver sin haber conseguido NADA.he llamado al registro civil q me correspònde y me han dicho q ese papel tarda un año mas o menos y yo no puedo esperar tanto.tambien me dijeron q en la embajada de españa en rabat ese papel(certificado de capacidad matrimonial)me lo darian alli,pero no estoy segura de ello,si alguien sabe algo de esto le agradeceria q se pusiera en contacto conmigo.necito AYUDA.q puedo hacer? q pasos tengo q seguir?….por favor ayudarme.un saludo.mi mail,[email protected]

  10. vicente dice:

    yo tengo la entrevista para el 11 de marzo, pero tengo el problema de que ahora estoy cobrando el paro, hasta dentro de un año y medio mas o menos, si estoy parado, me denegarian el matrimonio?

  11. vicente dice:

    hola, soy español, mi chica es marroquí, entregamos los papeles para la capacidad matrimonial el 3 de agosto de 2010, segun el chico del registro, me dijo que el dia 10 de agosto, los papeles ya estaban en el cosulado de Rabat, ellos le enviaron la citación a mi novia, pero no le llegó, los papeles volvieron al consulado pero nunca mas se supo del tema, hasta que hace poco fuí al registro civil y me dijo que fueramos a preguntar al propio consulado, cuando llegamos el dia 18 de febrero, hombre del consulado tenia nuestros papeles en la ventanilla muriendose de asco, nos pidió los papeles de mi novia y a la semana de todo esto me han citado a mi para el dia 11 de marzo de 2011, asi que no os quedéis parados, insistid las veces que haga falta, ahora mi problema reside en que estoy parado cobrando unos 900 euros hasta finales de 2012, pero no se si necesitaré igualmente nóminas o contratos de trabajo (el cual perdí porque con el estrés del tema del papeleo y la lejanía de mi novia no me permitían concentrarme en mi trabajao, además de las veces que he tenido que viajar a Marruecos entre unas cosas y otras) para poder casarme con mi novia, agradeceríamos cualquier ayuda ya que estamos desesperados porque además ella ahora tiene problemas en casa por causa de nuestra relación y tampoco podemos vivir juntos por el tema de la religión ya que somos musulmanes y no podemos estar juntos hasta que estemos casados, muchísimas gracias por la posible ayuda que nos podáis brindar… un abrazo a [email protected]

  12. anonimo dice:

    http://www.palimpalem.com/6/ConmigoNo/

  13. karim dice:

    soy karim vivo en zaracoza chico soltero buchko en pareja para mi tengo en españa 12años mi trabojo es elecrecesta mi fecha de naseminto es 13-05-1972

    1. hola este mi email podemos coenctarnos por aqui soy marroqui dame tu email

  14. esther dice:

    que documentos tengo que presentar a la comune de italia pera casrme con un italiano,en mi consulado me dijeron que me hacen la nula osta para casarme,con ese documento podre casarme sin ningun problema ayudaaaaa….

  15. abdelwahad dice:

    Hola estoy esperando qui medan capsidad matrimonio ?????

  16. abdel dice:

    hola, soy un chico marroqui , quiero casarme con mi chica que es española, y yo vivo en marruecos, y `para abrir el expediente en el registro civil han pedido a mi chica UN PODER NOTARIAL, y UN CERTIFICADO DE EDICTOS. no se donde conseguirlos,he ido al consulado de casablanca y me dijieron que en marruecos no se nesecita el certificado de edicto, pero los del registro civil , quiren un papel escrito que pone que no se nesecita el edictos, estoy volviendo loco . y no se donde conseguir estos dod papeles si alguien sabe deesto .agradeceria vuestra ayuda UN CORDIAL SALUDO

  17. nohe mesa dice:

    HOLA quisiera saber que documentacion hay q aportar para rejistrar matrimonio en españa casado español con colombiana realizado en colombia el matrimonio, gracias un saludo

  18. Esther dice:

    Hola, me gustaria alguien me informase, soy española y mi pareja es colombiano, despues de tres años hemos decidio casarnos y no se como seria la forma mas rapida, si casarme en colombia, estando yo alla personalmente o casarme en españa con un poder suyo. Saber tambien cuanto tiempo tarda la entrevista ya que queremos hacerla conjunta en el caso de yo casarme en colombia. Gracias.

  19. MARIA dice:

    Hola mi duda es la siguiente. puede prorrogarse una capacidad matrimonial?? en su defecto tendria que solicitar otra cuando caducara?? tendria alguna consecuencia?? Gracias

  20. Lucrezia dice:

    Hola. Soy una ciudadana italiana y mi futuro esposo es español; nos casamos en Italia.
    Hemos conseguido el Certificado de Capacitación Matrimonial en el Registro Civil del ayuntamiento de mi futuro esposo.Que nos queda por hacer para que este sea valido en Italia? Necesitaríamos la legalización de este documento y la Apostilla del Haya. A quien debemos dirigirnos?

  21. Hola. Soy Español y me voy a casar con mi novia Venezolana. En el resgistro civil de mi ciudad me dieron un folio donde explicaban todos los requisitos necesarios para contraer matrimonio. Uno de ellos es el certificado de capacidad matrimonial. Al ser el ultimo en conseguir (el resto todo ok) he llamado al registro y les he preguntado sobre ese certificado, el cual no tienen ni idea en el registro civil de la ciudad de mi novia en Venezuela. Me han insistido en que no se lo van a pedir NUNCA, mientras se case en España y con un Español(o Española, supongo) Tambien me dijo que quizas se lo pidan si ella tiene la idea registrar el matrimonio en su pais, en ese caso PUEDE que si se lo pidan.
    Me gustaría saber si todo lo que me ha dicho este funcionario es cierto o nos vamos a llevar un disgusto el dia que queramos inicar el expediente?
    Gracias.

    1. Carolina dice:

      Hola.. Un placer, soy venezolana y me caso con español en Madrid. Tengo una confusión enorme sobre qué significa el Certificado de Capacitación Matrimonial, ni idea donde se saca aca en Venezuela.

      Estoy recaudando todos los papeles y quisiera contactarme contigo para que me orientes o tu pareja venezolana y saber como hizo.

      En mayo estare alli en Madrid para proceder a entregar los papeles el el Registro Civil.

  22. katerine cespedes dice:

    hola soy colombiana y solicitare una visa de turismo para casarme en italia.para hacer la publicac.me urge una respuestaion del matrimonio necesitan un nulla osta o capacidad matrimonial,este documento no se donde solicitarlo

  23. Hathor dice:

    Hola, soy Española residente en Londres, pero aun sin registrarme en el consulado de España en Londres. Me caso este verano con un chico Portugués, también residente en Londres, pero nos casamos en Lisboa.
    Tengo ya todos los papeles requeridos por la embajada Portuguesa (mi chico si esta registrado en la embajada portuguesa en Londres) y solo me falta la capacidad matrimonial. En mi ciudad en el ayuntamiento no tienen ni idea de como va lo de la capacidad matrimonial, pues me piden que la pida con mi chico , presentando todos los papeles de el traducidos al español, como si me casara en España, pero nos casamos en Portugal!! He preguntado y no saben si debo entonces pedirla en el consulado en Portugal, o en el consulado español en Londres, o… yo que se! un lio. Nadie es capaz de decirme donde debemos pedirla ni si debo pedirla yo sola o debemos pedirla en conjunto… Si alguien sabe donde debo solicitarla le agradeceré mucho la ayuda. Gracias

    1. Hola yo tengo el mismo problema que tu, solo que mi boda espero sea en italia.
      He estado en madrid estos dias y lo unico que he conseguido es el ceritifcado de solteria con la apostilla de la haya, en principio me han dicho que con eso bastaria, sin embargo no me fio mucho, ya que como bien dices, nadie tiene ni idea en madrid. Registro civil, ministerio de extranjeria, asusntos exteriores, ayuntamiento y comunidad de madrid me han dicho lo mismo. El certificado de capacidad pmatrimonial se expide en el registro civil.
      Voy a intentar mandar lo que tengo a las autiorudades italianas, certificado de naciemiento, solteria y pasaporte y a ver que me dicen.
      Es un autentico quebradero de cabeza…..

      1. Vicente dice:

        Italia hace un certificado de capacidad matrimonial plurilingüe. igual que lo hacen muchos países europeos. Ese documento no necesita ni traducción ni legalización. hay que pedirlo en Italia obligatoriamente, no en el consulado.
        Pero este certificado no lo exigen todos los RRCC. A algunos les basta con el soltería o estado civil.

    2. REBECA dice:

      hola acabo de leer tu mensaje y es eextamente lo mismo que yo. Me quiero casas con mi a pareja que es portuguesa en LIsboa, e y entre los documentos que me piden para casarme en portugal entre ellos esta el certificado de capacidad matrimonial.
      y es que me estan volviendo loca, por me piden hasta que mnovio este presente en mi localidad y los papeles traduccidos y todo cuando ya les he dicho que me caso en portugal.nos estan jodiendo la boda por la imcopetencia la gente q esta ene lregustro civil yo no entiendo como es posible esto de verdad. pero porque tienen que dedirme papeles de el si nos casamos en POrtugal.
      A España que le importan con quien me case si no me casi en españa, vamos es que ha n llegado a decir que vamos a tener que hacer una declaracion jurara y todo. . estoy desesperada. alguien puede ayudarme.

      1. Hathor dice:

        Rebeca,
        Efectivamente en espana no saben donde ni como se pide la capacidad matrimonial. Pero tienes suerte por que los portuguese son mas organizados y simples. Primero consigue tu certificado de nacimiento y que sea tu pareja quien pida la capacidad matrimonial. Nosotros al final fue lo que hicimos. En la embajada portuguesa lleve mis papeles y alli me hicieron firmar un papel en el que declaro y certifico que tengo capacidad matrimonial ni nada impide a nivel legar contraer matrimonio. Yo traduje mi certificado de nacimiento pero ni eso hacia falta. Asi de simple, la embajada portuguesa se encargo de todo. Asi que pregunta en Lisboa o en la embajada portuguesa como pedir la capacidad matrimonail para ambos y ya esta.
        En espana no me ayudaron nada ni en la embajada espanola.. es una verguenza.
        Saludos

  24. johana dice:

    hola.. una pregunta el certificado de capacidad matrimonial sebpuede pedir al pais d origen o es obligatoroa pedirrlo en el consulado? gracuas..

  25. Christian dice:

    hola,
    soy boliviano, vivo en España hace mas de 5 años. mi novia es portuguesa y nos vamos a casar en Portugal, allí me piden este certificado. en mi consulado solo me hacen el de solteria…
    no se que hacer?

  26. Hola,

    Soy Venezolano pero mi pareja tiene doble nacionalidad Venezolano-Italiano y este tema del certificado de capacidad matrimonial nos tiene confundidos porque no sabemos si pedirlo en Venezuela o en su el consulado Italiano, he preuntado en el registro y me dicen que cualquiera de los dos pero ya el es residente español y tiene 3 años aqui como Italiano y no como Venezolano, me pueden ayudar?

  27. siham dice:

    hola buenas:
    en enero pedí un certificado de capacidad matrimonial con mi novio para poder casarme en marruecos porque él es marroqui, y le llegó la cita al consulado español en tanger para el 3 de junio pero nos peleamos y decidimos que no iba a ir y cuando le llamaron porque no habia ido dijo que ya no estabamos juntos. y mi pregunta es : si ahora queremos volver a que nos tramiten la capacidad matrimonial otra vez tenemos que volver a reunir todos esos papeles que nos hicieron llevar o todavia conservan los que entregamos?
    gracias

  28. carmen dice:

    Hola Vicente soy boliviana y mi esposo boliviano yo tengo nacionalidad española y ase 5 meses me case en bolivia mi esposo vive en bolivia y kiero traerlo pero cuando fui a bolivia me case con mi documento de bolivia y no sake el certificado de capacidad matrimonio español sera k no tendre problema para inscribír mi matrimonio en españa

  29. Marta Almeida dice:

    Hola. Mi novia america y yo nos queremos casar en españa, y uno de los papeles que nos piden es el certificado de capacidad matrimonial. Ya hemos presentado su sentencia de divorcio (por un tribunal del matrimonio anterior) pero nos piden ese certificado. Ella ha ido al registro civil en Estados Unidos y no tienen ni idea de ese certificado. Donde podemos solicitarlo?. Podria pedirlo yo en la embajada americana en españa?.. muchisimas gracias

  30. Ola alguien me puede decir las preguntas que hacen para la audiencia de el certificado de capacidad matrimonial

  31. Cecilia dice:

    Yo soy de Ecuador y me caso en octubre con un español y a mi no me han pedido ninguno certificado matrimonial..yo presente ya la documentación en el regrito civil de la cuidad donde vivo.y nada de ese papel.

  32. vanessa dice:

    Hola. Yobkeria. Saber k es. Lo de .la spregu tak acen. Para lo del certificado decapacidad mstrimonial. Eske. Tengp la entrevista y kiero saber porke. Yo a mi chico lo.kieronmucho y no kiero fsllar en.nads

  33. vanessa dice:

    Hola soy vanesa estoy extresada porkeace 3meses k solicite el certifi ado de capacidad,matrimonial y voy a,tener la entrevista,alguien k aya,pasadao esta3ntrevista,nospodiadecir

  34. claudia dice:

    hola
    estoy muy confundida sobre el documento de capacidad matrimonial, realmente en que consiste esto? yo pensaba que era un documento sencillo pero al ir leyendo me voy dando cuenta que no lo es
    alguien puede explicarme detalladamente que es donde se debe solicitar y cuanto tarda

  35. vanesa dice:

    Hola. Soy vanesa. Keria sabes k pasas. Ay k seguir depsues k te den l acapacidad matrimonial.

  36. ¿Por cuánto tiempo es la posibilidad de obtener un certificado de matrimonio

  37. isdroping dice:

    Diria que la información no es del todo precisa, ver convenio de Munich de 5 de septiembre de 1980, respecto de los paises que lo firman, etc…

  38. Jalil dice:

    Soy marroqui con la nacionalidad española y tengo ya el certificado de capacidad matriminial y voy a casarme con chica marroquí. Por favor si alguien sabe que documentos me pide la3doul para que el acta matrimonial sea valida en el consulado de España en agadir y puedo hace la inscripción matrimonial.

  39. Hola mi pregunta es una vez que el expediente está abierto cuanto tardan en citar en el consulado del extranjero en mi caso es Marreucos(Rabat) y si te envía la citación a casa ? y si hacen demasiadas preguntas.. y normalmente cuanto tardan

  40. Rachid Azmi dice:

    Hola soy marroqui con la nacionalidad espanola y vivo y travajo en londres Queiro casarme en maruecco y me peden el certificado De capacidad puedo pederlo aqui en el consulado ,y cuando tarda mas o menos Gracias

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Sí, solicítalo en el Consulado de España.

      1. Rachid Azmi dice:

        Hola amiga .Entonces puedo pederlo aqui .mouchas gracias por tu ayuda ??

        1. Azahara Parainmigrantes dice:

          Si resides fuera de España es el Registro Civil consular el que te corresponde por tu domicilio.

          1. Rachid Azmi dice:

            Vale .mouchas Garcias y mue amable por tu informasion ona brazo fuerte ??

  41. Rachid Azmi dice:

    Hola para pedir certificado de capacidad en consulado ,Que docomentos tenes Que llevare ???Gracias ,

  42. Hamza dice:

    Buenos dias

    Soy ciudadano espaňol que quiere casarse con una chica marroqui hemos ido al adul sin tener capacidad matrimonial y nos casaron en marruecos el problema es que una vez casados en el consulado de espaňa me dijeron que no se podia transcribir porque no tenia la capacidad matrimo ahora me divorciado para volver a casarme con la capacidad matrimonial pero no sè que documentacion tengo que presentar y que tengo que hacer si alguien me puede ayudar porfavor ya que en mi registro civil la chica es nueva en esto y no sabe nada llamo al consulado y cada vez me lian mas ya no se que hacer y quiero vivir en espaňa con mi pareja porque no puedo dejar ni el trabajo ni la vida que llevo aquí en espaňa.

    Gracias

  43. Isaac dice:

    Buenos Dias

    Soy ciudadano espaňol que quiere casarse con una chica marroqui hemos ido al adul sin tener capacidad matrimonial y nos casaron en marruecos el problema es que una vez casados en el consulado de espaňa me dijeron que no se podia transcribir porque no tenia la capacidad matrimo ahora me divorciado para volver a casarme con la capacidad matrimonial pero no sè que documentacion tengo que presentar y que tengo que hacer si alguien me puede ayudar porfavor ya que en mi registro civil la chica es nueva en esto y no sabe nada llamo al consulado y cada vez me lian mas ya no se que hacer y quiero vivir en espaňa con mi pareja porque no puedo dejar ni el trabajo ni la vida que llevo aquí en espaňa.

    Gracias

    1. Azahara Parainmigrantes dice:

      Aquí le dejo más información Isaac: https://www.parainmigrantes.info/obtencion-del-certificado-capacidad-matrimonial/

    2. Chaima dice:

      Hola Isaac. estoy en tu misma situacion me he casado primero en marruecos y ahora me voy a divorciar para pedir la capacidad matrimonial sabes cuanto tardan en contestar por favor

  44. Rachid Azmi dice:

    Hola Sahara soy de nuevo por favour aver se puedes decerme que papeles ace falta para llevarme al consulado porque teingo cita el 10 de marzo y no se nada ??Gracias

  45. Shaila dice:

    Hola , soy española y mi pareja marroquí . Solicitamos la capacidad en el consulado español de casablanca y hace 1 mes y 2 semanas que nos entrevistaron. Ya he vuelto a España y nose que más tengo que hacer pk llamo al consulado y me dice k me espere , pero me dijeron k después de la entrevistas tardaba la resolución entre 15 días y 3 meses. Porfavor quiero saber cuál es el siguiente paso pk no puedo ni saber el estado de mi expediente .

  46. Hola soi de nacionalidad espanyola i resido en estrasburgo francia , i me quiero casar con una chica marroqui he inuciado los tramites por el certificado de capacidad matrimonial . Cuanto tarda mas o menos este certificado ? Una vez lo tenga que es lo siguiente que tengo que acer ?

  47. Hola buenas una pregunta, soy español y despues de casarme en Marruecos con el certificado de capacidad matrimonial, estoy esperando el libro de familia en el consulado español de marruecos y queria saber si una vez obtenido le pueden negar el visa a mi mujer o si me pedira ingresos o casa propia? Muchas gracias

  48. Laila dice:

    Hola, yo soy española vivo en Francia y mi pareja es marroquí, yo hace 8 meses desde que empecé a tramitar mi capacidad matrimonial y aun no tengo ninguna información.
    Quiero saber si el echo de q resida en Francia es por eso q tardan mucho o es igual estemos donde estemos?
    Y como máximo cuanto se tarda en obtener la capacidad matrimonial?
    Gracias.

  49. Maria dice:

    Hola me llamo Maria soy española y mi pareja de Marruecos. Queremos casarnos en Marruecos y ya hemos tramitado la capacidad matrimonial y estamos esperando a que le hagan la entrevista a mi pareja. Se que para casarme en Marruecos necesito el certificado de nacionalidad también pero mi duda es ese certificado caduca y cuando puedo pedirlo?Gracias

  50. Hola maria no he entendido bien tu pregunta .. es sobre la capacidad matrimonial o la de nacionalidad , ya que en mi registro civil me dijeron que una vez que t3 dan el certificado de capacidad matrimonial pides el de nacionalidad . Pero eso es al final del proceso .
    Bueno ya que yo solicite la capacidad finales de noviembre y como mi pueblo es pequeño me dijeron que no m3 daban cita para la audiencia reservada ,,que esperará a que se la hagan a mi novio en marruecos y una vez que s3 la hagan que pasa cualquier dia y m3 la hacen … el problema que han pasado ya 5 meses y aun no le han citado a mi
    Novio en el consulado de rabat, les escribi un mensaje en el correo y me dijeron que ya ha entrado el expediente y que en las proximas semanas le citarian .. peeo han pasado 8 semanas ya y no le han enviado la carta con la cita. Pfff estamos ya a finales de abril y me quiero casar para finales de septiembre peroo pfff esto esta tardando muchoooo y me estoy agobiando ..
    Porque nos lo ponen tan dificil ????

  51. Maria dice:

    Hola soy Maria.

    Mary muchas gracias por responder y te hablo por aquí en respuesta a tu comentario.

    Me refiero al certificado de nacionalidad que me piden a mi para casarme en Marruecos. La duda que tengo es que no se en qué momento pedir ese certificado de nacionalidad y si tarda mucho tiempo en darlo o si caduca o no. Esa es la duda que tengo.

    En cuanto a la capacidad matrimonial ya la tramite. A mi ya me hicieron la entrevista pero mi pareja aún esta esperando a que el consulado de Rabat lo llame para hacerle la entrevista.

    Mary a que correo electrónico escribiste para contactar con el consulado?

    Si alguien me puede ayudar también con mi duda sobre el certificado de nacionalidad lo agradecería también.

    Gracias. Un saludo

    1. Hola maria ¡¡¡¡
      Como te decia sobre el certificado de nacionalidad en mi registro me dijeron que es lo ultimo que debo de pedir hasta . Que me concedan el de capacidad matrimonial . Es decir pedirlo una vez que te conceden la capacidad matrimonial .
      Ami aun no me han echo la entrevista me dicen que hasta que se la hagan a mi novio . Que preguntas te hicieron ?
      Te parece hablamos por correo ?
      Bueno te dejo el correo de consulado de rabat . No tardan en contestar en 3 dias mas o menos
      [email protected]
      Saludos

  52. Maria dice:

    Hola soy Maria.

    Mary muchísimas gracias por tu respuesta.
    Si, pasame tu correo electrónico y hablamos por privado, seria una buena idea para intercambiar experiencias de todo el procedimiento. Que te parece?
    Un saludo.

  53. Ainhoa dice:

    Hola soy una chica española que quiere casarse con un chico marroquí y mi pregunta es donde se solicita el certificado de capacidad matrimonial, cuanto puede tardar y que preguntas te hacen. Si alguien puede ayudarme se lo agradecería un saludo

    1. hola ainoha . si quieres me pasas tu email. y te explico todo y lo que me tardaron a mi .
      ami me dieron la capacidad hace un mes .
      un saludo

  54. Ainhoaa dice:

    Hola soy una chica española que quiere casarse con un chico marroquí y mi pregunta es donde se solicita el certificado de capacidad matrimonial, cuanto puede tardar y que preguntas te hacen. Si alguien puede ayudarme se lo agradecería un saludo

  55. Ainhoa dice:

    Hola soy una chica española que quiere casarse con un chico marroquí y mi pregunta es donde se solicita el certificado de capacidad matrimonial, cuanto puede tardar y que preguntas te hacen. Si alguien puede ayudarme se lo agradecería un saludo

  56. Buenos días a todos os cuento mi experiencia de capacidad matrimonial tengo nacionalidad española soy de origen marroquí. Me futura esposa está en Marruecos y hemos decidido casarnos al principios de mes de enero 2017 fue al Registro Civil de mi pueblo para coger cita para presentar el expediente de capacidad matrimonial y me dieron cita para 24 de mayo 2017. Me dieron la hoja de todos los documentos que tenía que traer y traducidos y apostillados el día 24 de marzo fue y presente expediente call me testigo. Mi testigo solamente quisieron firmar y hasta me dijeron que el trámite va muy lento que por lo menos el mínimo 4 meses en contestarme al final a ver si pides octubre como no no recibía ninguna notificación decidí escribir un correo al consulado español de Casablanca Marruecos tardaron 3 días en contestarme y me dijeron que tenía cita el día 13 de noviembre 2017 fue con mi futura esposa tuvimos que esperar una hora para atendernos y llegó el momento y entro mi futura esposa y le dejó la la encargada del Registro Civil cuántos años tenía y le dijo que tenía hace 17 años. Y le dejo que que no podía hacerle la entrevista porque es menor de edad y me llamaron y entre me dejó que no la podía hacer la entrevista porque es menor de edad te faltaba un mes para cumplir los 18 años y la tía es muy maja me dijo que preguntar a al cónsul su jefe se puede a darnos cita para el mes siguiente me dijo que normalmente si empieza desde cero y que la cita es las daban para el marzo y al final nos dio cita para el día después de que ella cumpla los 18 años, 14 de diciembre 2017, llegó el día y fuimos a la audencia reservada hicieron la entrevista le preguntaron:
    Cómo se llamaba su futuro esposo qué edad tiene a ella en la mía cómo se llamaban los padres y mis padres se tenía hermanos sí yo tenía hermanos también cuántas veces he ido yo a Marruecos a verla donde hemos conocido la primera vez en dónde y cuándo número de teléfono de ella y el mío dónde viven sus padres de los míos dónde vivirán cuando hemos decidido casarnos cuántos regalos me regaló y cuánto es le regalé yo a ella y ya está.
    A finales de enero 2018 me llamaron para hacer la audiencia reservada en el Registro Civil, el día 30 de enero 2018 fue hacerla audiencia reservada me dieron cuatro hojas con las preguntas algunas preguntas son las mismas que le hicieron a mí futura esposa pero hay algunas que son diferentes si teníamos hijos dónde fue el primer beso, entregué las hojas y me dijo ya me llamar al cuando les dejé la Fiscalía algo y ahora estoy a la espera

  57. Lubna dice:

    Hola buenas esta es mi historia de mi capacidad matrimonial tengo nacionalidad española y futuro marido marroquí y me quiero casar con el entonces que paso pues iba a presentar matrimonio por poderes pero me dijeron que ya de esa manera marruecos no quiere dejar que uno de ellos se case y que probará con capacidad okey .
    Tramite capacidad y me preguntaton justo el día que le di el papel que si estaba obligada , que como me llamaba y demás llamaron a mis testigos y le pregutato por separado que si me obligan y que ellas desde cuando los conoce en fin cuando terminamos me dijo que esto iba a durar y que no me prometía nada ya que Marruecos hoy en día está difícil y que puede durar 6 o un año en llamar y bueno 6 meses llamaron y mi futuro marido se presentó y le preguntaron mi nombre apellido nombre de mis padres hermanos que si trabaja que cuando lo conocí cuando me comprometo y cuando me iba a casar aquí esta todo mi conflicto el estaba nervioso y dijo que y 6 del 8 de 2016 y que nos comprometmíos en 15 del 8 de 2017 y que hablamos de boda 22 8 2017 y claro cuando yo hice mi expediente de capacidad fue en 2017 fecha noviembre y mis testigos le dijeron que lo conocía desde 5 y 6 meses y le dijeron que si yo trabaja el dijo que y le contestaron que como yo le iba hacer los papeles entonces y ahora me pregunto realmente el y yo nos conocemos en 2016 si pero a escondidas y los testijos una de ella.mi madre y una amiga dijeron 5 y 6 meses que fue cuando mi fútero marido quería venir a mi casa a comprometerme y pues yo 6 meses antes le confes que había un chico que me quería. Comprometer y pues cuando llamo hoy al regusto para preguntar una compañera no hablo muy educamente ya que le dije que quería saber como estaba mi expediente ella respondió que aún no lo llamaron para preguntar en Marruecos le dije que si y me dijo entonces que quieres le dijo saber cuanto podría tardar más o menos porque planeaba a ser la boda este año y estoy muy asustada cn todo esto ya que con eso de que no coincidieron las fechas de mis testigos cn lo que dijo el aun qué a mi todavía no me preguntaron mucho y no se si aun me llamaea para hacerme las preguntas ya que justo el día que tramite me dijeron que si me obligaban y que firmará unos documentos plus ayúdenme quiero saber si aun me van a preguntar que cuanto tardarán en llamarme ami y demás

  58. Julian dice:

    Hola soy colombiano y mi novia es dominicana nacionalizada española ya tengo el certificado de capacidad matrimonial que me dieron en el consulado colombiano en la ciudad de bilbao. En los requisitos dice que los documéntos expedidos en el consulado deben ser visados por el ministerio de asuntos exteriores, mi pregunta es ¿necesito hacer ese tramite? En caso de ser asi ¿como se hace?

  59. Younes dice:

    Hola, quiero saber el procedimiento para traerme a mi futura esposa de Marruecos?
    Yo tengo nacionalidad española y vivo y trabajo en Paris

  60. joel alcázar márquez dice:

    hola, soy español y quiero casarme en filipinas con mi novia que es de alli. quiero saber donde puedo conseguir mi capacidad legal y como

  61. Nombre...Inma dice:

    Hola me llamo Inma. Quiero solicitar el certificado de capacidad matrimonial para poder contraer matrimonio con un extranjero en el extranjero. Pero el por motivos de visados no puede venir a España para abrir el expediente. Puedo abrirlo con un poder en el que él ante notario autorice a una persona aquí en España para que en su nombre pueda solicitar el certificado?. Y sino como he de hacerlo. En el registro civil de mi municipio no lo tienen claro y llevan más de mes y medio mareandome con los requisitos.

    Gracias

    1. antonio dice:

      Hola Inma, dependiendo el país de origen de tu pareja es posible realizar un poder para realizar el matrimonio. Ahora bien si es por ejemplo de Marruecos, su legislación no permite el matrimonio civil, debiéndose realizar un matrimonio coránico.

      Hay unos chicos que lo explican muy bien en su web bodamixta.com

  62. Nombre...Virginia dice:

    Me gusta consultar con espertos pero se haces difícil comunicarme con ustedes

  63. Hola soy española vivo en francia y quiero casarme en argelia necesito saber informacion sobre la capacidad matrimonial aqui en francia si alguien tiene mo caso que em.contacte intercambiamos informacion [email protected]

  64. Mercy dice:

    Hola soy peruana y vivo en España. Me voy a casar por civil pero en peru no emiten el certificado de capacidad matrimonial en españa puesto que no existe. Que debo hacer

  65. Buenas tardes! Me ha llegado mi certificado a la embajada donde inicie el expediente matrimonial pero no está apostillado. Cuando es emitido por la embajada española en el país extranjero también necesita de apostilla? Gracias

    1. Estefanía Parainmigrantes dice:

      Dea si vas a utilizar ese documento en España al ser expedido por una autoridad española no necesita apostilla 🙂

Pedir citaContactarLlamar