El portal Canal Desarrollo ha elaborado una serie de videos explicativos sobre trámites de extranjería en los idiomas de los diversos inmigrantes que llegan a España:
أهلا و سهلا، إسمي نطاليا و أنا من الأرجنتين. أود العمل بإسبانيا و لكن لأجل ذلك يجب علي أن أحصل على رخصة العمل.
و للحصول على رخصة العمل يجب القيام بإجراءات مختلفة متوقفة على إن كنت تود العمل كعامل مع الغير أو لمصلحة شخصية. ويؤثر أيضا على هاته الإجراءات التي
يجب على القيام بها إن كنت مقيم بإسبانيا أو بخارجها.
Canal Desarrollo es un portal web, resultante de un proyecto del Programa de Centros de Integración Local de la Fundación de la Lengua Española, que promociona la elaboración de contenidos orientados a la interacción y creación de redes sociales relacionados con la inmigración. Comprende un gran número de servicios y funcionalidades, tanto para los inmigrantes como para los profesionales de la inmigración en general. Es un portal dinámico que ofrece información sobre los Centros de Integración Local de la Fundación de la Lengua Española, noticias, cursos y programas, voluntariado, trámites de extranjería, etc. Además contiene muchos recursos didácticos, sociales y económicos a disposición del público, y un foro, para favorecer las relaciones personales e institucionales.