La Asociación Amistad Hispano-Marroquí nos ha remitido la siguiente invitación:
El presidente del comité director de la asociación Amistad Hispano-Marroquí de la región oriental, tiene el honor de invitar le para asistir a los días sociales, deportivos y culturales del día nacional del inmigrante organizado por la asociación en cooperación con la coordinadora del desarrollo común compuesta por 22 asociaciones de los provincias de la región oriental, eso durante los días 08 -09 y 10 Agosto 2008 en las ciudades , Oujda , Tafourhalte - región de Berkan -  y Laayoune oriental -  región Taourirt .
Bajo emblema,

” Los Inmigrados Marroquíes y su papel en
el Codesarrollo en la región oriental “

PROGRAMA DIA NACIONAL DEL INMIGRANTE 2008

Compártelo!

Contar cuentos es un arte muy antiguo que se encuentra en todas las culturas de nuestro planeta. Este cuento pretende contribuir, como un grano de arena en la montaña de la interculturalidad, a dar conocer la infinita sabiduría antigua (por eso se ha escogido una fábula del filósofo griego Esopo) y moderna (traducido a muchas lenguas actuales). La importancia de la palabra y de las historias que expresan la manera de pensar y sentir de los pueblos. Es una narración corta, sencilla, una leyenda sobre otro valor universal presente en todas las culturas,la amistad. Se ha pedido ayuda a personas provinientes de distintas culturas, algunas en España y otras en su país y en su idioma natal. Este recurso quiere contribuir a al conocimiento, tanto del propio cuento, como de los idiomas y países de los que hemos podido traducirlo. Queremos que sea una herramienta de amistad y tolerancia, allá donde sea leído o contado. Ahora, ayúdanos a darle difusión gratuíta en tu web, tus amistades, familia, centro educativo, entorno y si te es posible, tradúcelo a más idiomas hasta que dé la vuelta al Mundo. Nos ayudará a descubrir las semejanzas y diferencias entre todas las personas que compartimos La Tierra. Gracias

Emilio González García (Mediador Intercultural). Tenerife, Agosto de 2008.

EL RATON Y EL LEON

Compártelo!

(Adiós a “vicki”…)

Estamos en Junio y hace calor, me sorprende ver la luz del sol a pesar de ser las diez de la noche, me parece mentira que se halla completado un ciclo entero de estaciones para mi, y es que aun recuerdo como si fuese ayer cuando llegue a España, era a finales del otoño pasado, y pude sentir el frió viento que calaba hasta los huesos, y comprendí entonces de donde provenía aquella costumbre de poca afición a bañarse de los europeos, ya que la puse en practica mientras duro ese frió otoño.
Como dije llegue, a finales del otoño, y vi. entrar la primavera, con sus lluvias constantes y su verde vital cubriendo todo lo que antes era gris y parecía muerto, a lo largo de estos doce meses y pico que llevo aquí he visto muchas cosas que jamás había tenido la oportunidad de apreciar en mi vida, he caminado bastante entre estos paisajes urbanos y rurales, he visto caminar a mi lado mucha gente como yo, y he visto pasar a mi lado personas que en nada se parecen a mi o a alguien que yo haya conocido, he sentido la admiración de algunos por mi procedencia y he sentido también el rechazo por la misma causa, he mirado la cara de desprecio del panadero que se molesta por recibir el pago de mi pan en moneditas pequeñas, y el desden del agente del metro quien no me quiere recibir el boleto dañado para el cambio, también el menosprecio del jefe de la empresa por el esfuerzo en mi trabajo, como si asumiera como un hecho obligado que por ser inmigrante debo trabajar mas y cobrar menos, en fin aquí he sentido emociones de las mas diversas en cuanto a mi experiencia de caminante. Por eso también debo decir que he conocido españoles que han dejado la mas respetuosa y apreciada de las sensaciones al sentir que su ofrecimiento de amistad es sincero y desinteresado. Read the rest of this entry »

Compártelo!

En los blogs de Comunidadinmigrante.com podemos leer un interesante artículo de uno de sus miembros (Soledad1). Os dejamos el artículo por su especial emotividad.

Para los que quieren regresar.

Cuantos de Uds. piensan en regresar a nuestro bello Ecuador…Yo lo tengo claro…regresar creo que es el anhelo de todos nosotros, pero nos hemos puesto a pensar en los hijos nacidos aqui en España, ellos se estan criando en una cultura diferente, su acento es diferente, su educación y amigos son españoles….ellos querrian regresar…yo tengo una niña de 14 años, llego a los 6 años, y la respuesta que me ha dado ha sido que no, yo sueño con un regreso me he fijado 4 años mas aqui, trabajar muy duro, e irme alli con mi casita, mi carro, y un negocio propio, he cumplido lo primero, lo del negocio aún queda…la situación aqui nos es como era antes, estamos en epoca de crisis, ahunque el euro siga despuntando.Me case con un muchacho español, le he dado una hija, y cada que toco el tema es que no piensan regresar conmigo, alli para que?? contestan, y a mi el corazón me pide a gritos irme…extraño todo lo de alli, cuento con un muy buen trabajo aqui, he logrado aqui lo que alli no pude conseguir por la crisis financiera, pero aun y asi, necesito regresar, sueño con ello todos los dias, actualmente estoy estudiando la universidad a distancia, con ese titulo y seguro me sale algo bueno alla…pero y que hago con mi familia….este dilema no se cuantos de Uds. lo tengan, es un tema a tratar creo muy importante porque ahunque sus maridos sean ecuatorianos, sus hijos ya son de aqui, sus amistades, sus parejas, sus trabajos, nosotros nos criamos alli, y ellos aca….es un dilema que tengo, creo que los que migramos perdemos y mucho, aqui somos inmigrantes y alli somos emigrantes, somos españoles y ecuatorianos a medias…un dilema y muy grande el que tengo….ESpaña ha sido muy buena conmigo, pero mis raices y a mi gente no la puedo olvidar, quiero ver a mi padre envejecer, ya esta mayor, quiero cuidarle, estar con el ahunque sea un tiempo….es tan dificil, ver a la familia como antes todos los domingos reunidos, y a mis sobrinos junto a mis hijas corretear por el jardin, mis hermanos, mis tios… seguire soñando con mi regreso….ahora mi mitad esta aqui, le pertenece a España.

Compártelo!