306

Homologación de títulos extranjeros en España. Trámites para el reconocimiento de títulos universitarios.

Archivado en: Extranjería - Trámites

Trámites para el reconocimiento de títulos extranjeros en España

titulouniversitarioTítulo es el documento de carácter oficial acreditativo de la completa superación de un ciclo de estudios oficiales, incluido en su caso el período de prácticas necesario para su obtención, expedido por la autoridad competente de acuerdo con la legislación del Estado a cuyo sistema educativo pertenezcan dichos estudios.

La homologación de títulos extranjeros de educación superior supone el reconocimiento de la equivalencia de un título extranjero respecto de un determinado título oficial español vigente con validez en todo el territorio nacional. Implica el reconocimiento del grado académico de que se trate, y conlleva el reconocimiento de los efectos profesionales inherentes al título español de referencia.

Títulos susceptibles de homologación

* Los títulos extranjeros cuya homologación se solicita deben cumplir los siguientes requisitos:
* Tratarse de títulos expedidos por una Universidad o centro de educación superior extranjero.
* El centro expedidor del título debe ser oficial o estar debidamente autorizado conforme a las disposiciones legales, reglamentarias o administrativas del correspondiente Estado.
* Si los estudios se han realizado total o parcialmente en un centro extranjero ubicado en España, dicho centro debe estar debidamente autorizado para impartir tales estudios por la Administración educativa española competente, de acuerdo con el Real Decreto 557/1991, de 12 de abril, sobre creación y reconocimiento de universidades y centros universitarios.
* Los títulos obtenidos deben tener validez oficial en el sistema educativo del país al que correspondan. Se entiende que tienen validez académica oficial los títulos extranjeros que sancionen grados académicos de educación superior integrantes de un determinado sistema educativo y los reconocidos como equivalentes a aquéllos por las autoridades competentes del país de que se trate.
* El título debe avalar unos estudios efectivamente cursados conforme al sistema educativo del país que lo expide. No es aceptable, a efectos de su homologación en España, un título extranjero obtenido por homologación, convalidación o reconocimiento de otro título obtenido en un país tercero, ni los títulos obtenidos mediante pruebas de nivel, sin haber cursado estudios.
* Debe existir suficiente equivalencia con el título español de referencia, tanto en el nivel académico al que corresponde, como en la duración y contenidos de los estudios requeridos.
* La homologación ha de solicitarse con referencia a un título universitario oficial español vigente e implantado en los niveles de Diplomado, Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico, Licenciado, Ingeniero, Arquitecto o Doctor.
* Los estudios o títulos obtenidos en el extranjero no serán objeto de homologación a los diplomas o títulos que las Universidades, en uso de su autonomía, pueden establecer conforme a lo dispuesto en el artículo 34.3 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades.

CENTROS Y PUNTOS DE INFORMACION

En España:

*Ministerio de Educación, Política Social y Deporte: Centro de Información y Atención al Ciudadano (Sección de Información educativa): C/ Alcalá, 36.

28071-Madrid
Tel. directos: 902 21 85 00
Fax: 91 701 86 48 y 91 701 86 00

*Áreas de Alta Inspección de Educación en las Comunidades Autónomas (integradas en las Delegaciones del Gobierno) y Direcciones Provinciales del Ministerio de Educación y Ciencia en Ceuta y Melilla.

http://www.map.es/ministerio/delegaciones_gobierno/delegaciones.html

*Órganos correspondientes de las Comunidades Autónomas, en relación con los procedimientos de su competencia (reconocimiento de títulos de la Unión Europea para el ejercicio de las profesiones contempladas en la Directiva 92/51/CEE –Segunda Directiva del Sistema General)

En el Extranjero:

*Consejerías de Educación y Ciencia de las Embajadas de España.

www.mec.es

*Oficinas Consulares de las Embajadas de España en el país de que se trate.

www.maec.es

Más información en www.mepsyd.es/educacion/titulos.html

¿Fue de utilidad?
titulouniversitario

¡Comparte este artículo en Facebook!

¿Te gustaría leer más artículos como este?

¡Siguenos en Facebook para estar al día!

Participa, deja un comentario306 comentarios

Publicar comentario
  1. Yailin dice:

    Hola . Mi nombre es yailin y vengo de Cuba. Quisiera saber ante quien debo concurrir para homologar mi titulo de licenciada en derecho. Porto mi certificaciones de notas de los cinco años de estudios cursados más mi titulo de licenciada. Gracias

  2. PENELOPE ALVAREZ HERNANDEZ dice:

    HOLA,
    MI NONBRE ES PENELOPE.NACIDA EN CUBA. CON CIUDADANIA ITALIANA DESDES HACE 6 MESES. NECISITO INFORMACION PARA LA HOMOLOGACION Y/O CONVALIDACION DE VARIOS TITULOS OBTENIDOS EN CUBA.
    EL PRIMERO ES TECNICA EN CONSTRUCCION CIVIL.
    EL SEGUNDO LICENCIADA EN CONSTRUCCION CIVIL.
    PROGRAMADORA DE SOFTWARE.
    QUE DEBO HACER? A QUIEN DEBO CONTACTAR?
    SI PUEDO HACER ESTOS TRAMITES EN ESPANA?
    GRACIAS

  3. Angeles dice:

    Saludos!, mi pregunta es la siguiente tengo que hacer personalmente el proceso de homologación de mi título universitario aquí en España o puedo pagar a algún abogado que me haga este trámite? o puede hacerse desde mi país de origen por la Universidad en la cual cursé mis estudios universitarios? Gracias por su atención.

  4. Santos dice:

    Vivo aqui en los Estados Unidos de Americas

  5. Vilma dice:

    Yo quiero saber si tengo que hacer los exámenes o en otro caso no es necesario tengo compañeras de trBajo que no han hecho ningún examen para homologar el título. , la diferencia es que yo estudio una estatal y ella una privada ¿tiene eso algo que ver.

  6. Vilma dice:

    Hola la verdad no comprendo yo trato de homologar mi titulo de enfermeria de Perú la cual me dice el ministerio que tengo que dar dures exámenes de aptitud la cual uno beso que tengo dentro de los sílabas que esta en mi carga horaria del cual tengo que volver a a ser otro examen y no mearese justo .

  7. Luis dice:

    Tal vez mi comentario no sea siquiera mirado, de cualquier manera lo diré. Que tal si se compara los exámenes realizados durante el ciclo de formación que definan en cada uno si continúa ó no el cursante. Que tal los años de servicio como especialista. Es duro si pasas de 45 años con más 15 en una especialidad especìfica tener que estudiar otras asignaturas y competir con chicos de 25 años. Que aprobarán su MIR y nunca más serån examinados ó al menos no para determinar si pueden continuar cursando. Cuanto se pierde por no hacer un examen justo que mida formación a estas personas.

  8. Carmen Gómez dice:

    Hola, alguien ha homologado un título universitario de Cultura Física y Deporte de Cuba (1996) Necesito conocer los requerimientos que hace el Ministerio de Educación
    Saludos

  9. Carmen Gómez dice:

    Hola, tengo dos carreras universitarias. Comunicación Audiovisual 2004 y Cultura Física 1996, ambas de Cuba. Mi gran duda es cuál puedo homologar con menos problemas y exámenes que me de más salidas laborales. Tengo referencias del proceso de Comunicación Audiovisual, pero me gustaría saber experiencias de homologaciones del título de Cultura Física. Muchas gracias y excelente página.

  10. AZIZA dice:

    Hola,soy de Marruecos porfavor mi pregunta es: que me necesito para homologar mi diploma?? que era licencia en derecho árabe en Marruecos me gustarias hacer un Master por aqui si se puede . muchas gracias!!!

  11. muhammad dice:

    hola,

    les queria hacer una pregunta relacionada con la obtencion de la nacionalidad española.
    resulta que estan pidiendo la superación del nivel A2, yo tengo el bachillerato superado en una escuela de Barcelona (Cataluña) y me gustaría saber si es posible hacer alguna convalidación para evitar el examen.

  12. valentina dice:

    tengo el tiulo de auxiliar de enfermería de Republica Dominicana desde 1995 alguioen me puede ayudar para saber como homologarlo en España

    gracias

  13. paula dice:

    Buenos dias me gustaria saber como homologar mi titulo de bachiller en humanidades expedido en Boliiva, ya esta con el sello de la embajada de España en Bolivia , solo que aki me siguen diciendo que no es valido , necesto ayuda porfa

  14. camelia dice:

    hola,
    necesito saber cual son las condiciones para homologar el titulo de economista rumano al titulo economista empresariales en España?
    cual son el numero, o carga horaria que hay que tener?
    gracias

  15. Eduardo Silva dice:

    Hola, necesito saber si actualmente ¿puedo Homologar mi Titulo de Arquitecto (superior) Chileno en España?

    Muchas Gracias!!
    Eduardo Silva R.

  16. Karla dice:

    Hola me podía informar sobre lo que debo hacer en el siguiente caso, homologue mi titulo con la tarjeta de residencia y ahora tengo mi nacionalidad y al matticularme para estudiar con mi DNI en mis datos se pone el numero de la tarjeta de residencia quisiera saber que debo hacer. Gracias

  17. JOSE dice:

    En mi caso, me fue aprobada la convalidación de titulo en Derecho, según resolución del Ministerio de Educación de Fecha 10 de mayo del año 2007.
    En Abril del 20015, solicité la notificación de dicha resolución, me notificaron dicha resolución el día 8 de mayo del 20015. La Certificación apareció como devuelta.
    Por tales razones estoy solicitando orientación, para los pasos que tengo que gestionar.

  18. Claudio dice:

    Buenas, necesito pedir informacion sobre equivalencia en España de la formacion profesional con duracion de 3 años obtenido en Rumania , ya que dicen que es fp1 y no estoy de acuerdo ya que el fp rumano de 2 años seria el fp1 español y el de 3 años seria el fp2, por favor que alguien me lo aclare . Gracias

  19. Juana Elena Bustamante dice:

    Soy lic. En ciencias contables echos en la univerdidad de paraguay que necesito para homologar mi titulo y poder ejercer mi profesión? espero que responfais mi pregunta por favor gracia….

  20. maria dice:

    Buenas tardes soy de nacionalidad mexicana antes de venir a españa a realizar un master apostille por la haya mi titulo de ingeniero quimico y quiero saber que debo hacer para homologar mi titulo y trabajar como ingeniero quimico

    • Azahara Parainmigrantes dice:

      Maria ponte en contacto con el Ministerio de Educación. Según los estudios, el país, etc., el procedimiento de homologación varía.

  21. Martín dice:

    Hola.

    Me gustaría saber que procedimiento debo seguir para obtener una prorroga de la carta de homologación, ya que esta se me vence en agosto de este año y por motivos económico no me he podido presentar a los exámenes. Gracias por vuestra ayuda

  22. lourde dice:

    Hola me gustaría saber que se necesita para que me sea valido mi bachillerato hecho en Honduras , aqui en España, y poder hacer un curso homologado? Y donde puedo informarme en valencia? Gracias.

  23. reda dice:

    Soy medico graduado en 1992 licenciado en medicina en Badajoz UNEX. Este titulo tiene acreditacion Europea 2005/36/EU.
    Pero tengo otro titulo de medico especialista de medicina interna sin validez en Espana.( el titulo es una formacion como el MIR 5 anos de residencia con guardias ( soy becario de especialidad) . Centro de formacion es el complejo hospitalario de salamanca una institucion espanola estatal con una formacion con rigor.
    Ahora este titulo no tiene validez en Espana , y para trabajar fuera de Espana me dicen tu titulo no es valido en el pais donde hiciste la formacion por lo tanto tu no eres especialista y ahora soy medico general.
    Si fuera Espanol el ministerio de educacion me puede habilitar por ley. 1999

    Ahora que hago otra residencia de 5 anos ?? o hay algun tramite para habilitarmen

  24. antonio hernandez perales dice:

    Hola necesitaría saber en titulación de una amiga de Santo domingo ha estudiado administración de Empresas, que equivaldría esa titulación en España,muchas gracias en espera de su respuesta.

  25. Ester dice:

    Hola! Buenas tardes mi consulta es la siguiente, hace aproximadamente tres años inicie el proceso de homologación de títulos, en el cual ellos me lo aceptaron y me dieron dos opciones
    La primera era la homologación inmediata como el titulo de diplomatura en empresariales, o la opción dos de dar unas materias para obtener la licenciatura, como no tenía conocimiento ni asesoramiento, acepte los cursos tutelados para la licenciatura, como se no resulto como esperaba por problemas personales, y aunque me inscribí en la universidad y fue a las clases no aprobé las materias, así que no continúe con los mismo y mi interés ser ver si es posible aceptar ahora la primera homologación que me ofrecieron si es así que tengo que hacer y cómo me pueden ayudar. Gracias espero respuesta
    Gracias de antemano
    ester Diaz

  26. juan dice:

    Hola mi pareja es licenciada en derecho en perú. Quisiera saber si puede solicitar el reconocimiento como licenciada exclusivamente

  27. Rei dice:

    Hola, hace 6 años me gradué de Ingeniería Industrial en Cuba. Ahora estoy viviendo en España y me gustaría homologar mi título, me he informado y he visto que mi título tiene mucha similitud con Licenciado en Administración y Dirección de Empresas. Me gustaría saber si esta homologación se puede hacer efectiva, si alguien tiene experiencia y como le ha ido, además de saber los trámites.
    Saludos y gracias.

    • Azahara Parainmigrantes dice:

      Rei ponte en contacto con el Ministerio de Educación; ahí te podrán indicar si es posible y cómo es el procedimiento…

      • Rei dice:

        Yo he leído y he visto que la homologación se puede presentar de cualquier título, pero me gustaría saber si alguien tiene experiencia, que haya estudiado esa carrera en mi país y luego lo haya homologado, para no hacer los trámites en vano, porque por mi país es súper caro.

        • judy dice:

          hola,hasta hoy me ha contestado el ministerio de educación , y ahora me dicen que tengo que anexarles mas documentación, te recomiendo para que no te pase como a mí a parte de enviar los títulos y tus certificados de notas, anexes certificados de experiencia laboral, como vacantes describiendo las actividades realizadas como pasante en la empresa, asi como certificados de de cursos aparte de tu carrera.

    • oscar dice:

      Hola rey,yo también soy titulado en ing.industrial,y me dan la opción de homologarlo para INGENIERIA DE ORGANIZACIÓN INDUSTRIAL,condicionada bajo la aprobación de 5 materias.No creo que te puedan homologar con lo que tu quieres,a lo mejor si con esta que te acabo de mencionar.
      De alguna manera me gustaría ponerme en contacto contigo ya que nos serviría de gran ayuda para interactuar informaciones de nuestra carrera.

      • joice rada dice:

        hola oscar,
        me es de interés saber como realizaste el proceso, soy ingeniera industrial de Colombia, queriendo homologar mi titulo en españa, pero he leido que ingeniero de organización es una especialidad de ing tecnico, y segun tento entendido que para esa no es homologable, ya terminaste tu proceso?

  28. Melani Valdes dice:

    Buenos días, las condiciones de homologacion de titulos universitarios en España son algo estrictas a mi parecer, ya que en mi caso la equiparación no fue del todo justa entre mi titulo peruano y la homologación española. Les recomiendo esta gestoría online: http://goo.gl/LHnCPH Aquí podrán hacer todo el trámite online y con un gran servicio de atención y asesoramiento.

    Saludos y muchos éxitos!

    • erika dice:

      hola, Melani quiero homologar mi titulación en educación y me encuentro en país vasco, ya tengo el titulo con el sello de la haya pero no llegue a sellar el certificado académico , es necesario que también tenga el sello de la haya y si no donde puedo acercarme a sellar aca en España , me gustaría contactarte para que me puedas guiar y gracias por el link de esa página.

  29. Fanny Mendoza dice:

    Buenos días. Deseo información para homologar mi titulo de diseñador gráfico y Master en web designer, dichos estudios los realice en Venezuela, gracias de antemano u buen dia

  30. Daniel dice:

    Buenos Días,

    Cuales son las condiciones par homologar los estudios de derecho conseguidos en Rumania .

    hay algunas normativas que reglamentan la homologación ? cuales son?

    me puede indicar una pagina web donde se encuentra las informaciones necesarias’

  31. alberto dice:

    hola que tal yo , quiero hacer una profesionalizacion , que me dijeron que calificaba para hacerla , es en peru . se podria convalidar tambien ? , gracias .

  32. Joel dice:

    Hola, soy dominicano tengo nacionalidad española pero estudie en República Dominicana .

    Tengo título universitario de ingeniería civil, me gustaría saber cuales son los trámites para homologar mi título en España.

    Gracias

  33. Claudia dice:

    Hola, llevo 8 años es españa, ya tengo mi nacionalidad, recien llegue presente mis papeles para la homologacion de mi titulo de Psicologia (Colombia). La resolucion presentacion de examenes. Por cuestiones de tiempo no presente en ninguna universidad ningun examen, y se ha pasado el tiempo de presentacion. Que puedo hacer ahora?
    Gracias

  34. Irán dice:

    Hola. Tengo título universitario en Cuba en Bibliotecología y Ciencias de la Información (en España Biblioteconomía y Documentación). Quiero saber si mi título puede ser homologado en España (he visto en listados que es para Diplomados), así como, tramites, si debo hacer examenes. Cualquier información será útil.
    Gracias

  35. Andrea dice:

    Hola, tengo el titulo de bachillerato realizado en Argentina, que debo llevar y a qué lugar para que me lo homologuen en España?.

    Saludos y gracias de antemano.

  36. Ana dice:

    Hola, soy medico peruano viviendo en Espana, con titulo homologado. Si extravie dicho documento, que posibilidades tengo? … se puede sacar duplicado de homologacion? y que debo de hacer. Gracias.

  37. mercedes lanny rodriguez allegue dice:

    hola soy licenciada en enfermería graduada en cuba que documentos debo presentar para homologar mi titulo en España y en que lugar hay que presentarlos , gracias

© 2016 Parainmigrantes.info. Todos los derechos reservados.
¿Deseas comentar y subscribirte?

Subscríbete y recibirás los próximos comentarios que se publiquen en este artículo, estarás siempre informado sobre este tema.

Si, publicar comentario y subscribirme. No, solo comentar.